《Soda》歌词

[00:00:00] Soda (苏打) - Nothing But Thieves (盗贼乐团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Joseph Langridge-Brown/Mike Crossey/Conor Mason/Dominic Craik/Larry Hibbitt

[00:00:13] //

[00:00:13] I'm an exception

[00:00:16] 我是如此与众不同

[00:00:16] It's hard to accept

[00:00:18] 我自己也难以接受自己

[00:00:18] Because I try to be happy

[00:00:22] 我努力使自己开心起来

[00:00:22] But then I forget

[00:00:25] 可是我忘了

[00:00:25] They tell me I should just chill

[00:00:28] 人们告诉我 我只需要冷静一下

[00:00:28] Man it's all in your head

[00:00:31] 朋友 我知道你一定也这样想

[00:00:31] Maybe I'm paranoid

[00:00:40] 或许是我太一意孤行

[00:00:40] I don't wanna be myself

[00:00:43] 我真的不想做自己

[00:00:43] It's making me so unwell

[00:00:46] 做自己让我感觉很不自在

[00:00:46] Yeah yeah yeah yeah

[00:00:52] //

[00:00:52] I don't wanna be myself

[00:00:55] 我真的不想做自己

[00:00:55] Just wanna be someone else

[00:00:59] 只想成为别人那样的人

[00:00:59] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:14] //

[00:01:14] I once had a thought

[00:01:16] 我曾经有个想法

[00:01:16] But don't know where it went

[00:01:19] 但是现在这个想法已不知去向

[00:01:19] 'Cause I've been living off soda

[00:01:23] 或许是因为我一直喝苏打水

[00:01:23] And cheap cigarettes

[00:01:26] 抽廉价的香烟

[00:01:26] Maybe when I was a kid

[00:01:29] 或许是因为在我孩童时代

[00:01:29] I was dropped on my head

[00:01:32] 我头部受过伤 我记忆才会这么不好

[00:01:32] Yeah that would make some sense

[00:01:41] 这样一切都顺理成章地理解了

[00:01:41] I don't wanna be myself

[00:01:43] 我真的不想做自己

[00:01:43] It's making me so unwell

[00:01:47] 做自己让我感觉很不自在

[00:01:47] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:53] //

[00:01:53] I don't wanna be myself

[00:01:56] 我真的不想做自己

[00:01:56] Just wanna be someone else

[00:01:59] 只想成为别人那样的人

[00:01:59] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:29] //

[00:02:29] I don't wanna be myself

[00:02:31] 我真的不想做自己

[00:02:31] It's making me so unwell

[00:02:35] 做自己让我感觉很不自在

[00:02:35] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] I don't wanna be myself

[00:02:44] 我真的不想做自己

[00:02:44] Let me be someone else

[00:02:47] 让我变成另外一个人吧

[00:02:47] Yeah yeah yeah yeah

[00:02:54] //

[00:02:54] I don't wanna be myself

[00:02:57] 我真的不想做自己

[00:02:57] It's making me so unwell

[00:03:00] 做自己让我感觉很不自在

[00:03:00] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:07] //

[00:03:07] I don't wanna be myself

[00:03:10] 我真的不想做自己

[00:03:10] Just wanna be someone else

[00:03:13] 只想成为别人那样的人

[00:03:13] Yeah yeah yeah yeah

[00:03:18] //