《Saturday Night’s Alright (For Fighting)(Remastered 2014)》歌词

[00:00:00] Saturday Night’s Alright (For Fighting)(Remastered 2014) (Remaster) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:13] //
[00:00:13] It's getting late have you seen my mates
[00:00:16] 天色渐晚 你看到我的同伴了吗
[00:00:16] Ma tell me when the boys get here
[00:00:20] 美女 告诉我男孩到这里来的时间
[00:00:20] It's seven o'clock and I want to rock
[00:00:22] 7点钟了 我想惊爆全场
[00:00:22] Want to get a belly full of beer
[00:00:26] 想要开怀畅饮
[00:00:26] My old man's drunker than a barrel full of monkeys
[00:00:29] 我老友们比那些酒鬼们醉得还厉害
[00:00:29] And my old lady she don't care
[00:00:32] 我的女友可一点都不在乎
[00:00:32] My sister looks cute in her braces and boots
[00:00:35] 我的姐妹穿着背带服和靴子显得很可爱
[00:00:35] A handful of grease in her hair
[00:00:42] 但她头发上有些油脂
[00:00:42] Don't give us none of your aggravation
[00:00:45] 别跟我们说你的恼怒
[00:00:45] We had it with your discipline
[00:00:48] 我们是按照你的规则做事
[00:00:48] Saturday night's alright for fighting
[00:00:51] 星期六晚上是较量的好时候
[00:00:51] Get a little action in
[00:00:55] 行动起来吧
[00:00:55] Get about as oiled as a diesel train
[00:00:58] 喝得酩酊大醉像柴油火车般动力十足
[00:00:58] Gonna set this dance alight
[00:01:01] 要将这支舞跳到极致
[00:01:01] 'Cause Saturday night's the night I like
[00:01:04] 因为周六晚是我喜欢的夜晚
[00:01:04] Saturday night's alright alright alright
[00:01:20] 周六晚是合适的时间
[00:01:20] Well they're packed pretty tight in here tonight
[00:01:23] 今晚这里的人都精心打扮过
[00:01:23] I'm looking for a dolly who'll see me right
[00:01:26] 我在寻找一个可以懂我的女孩
[00:01:26] I may use a little muscle to get what I need
[00:01:29] 我可以展示出我的一点肌肉来获取她的芳心
[00:01:29] I may sink a little drink and shout out "She's with me "
[00:01:33] 我可以喝一点酒 然后大声宣布 她和我在一起了
[00:01:33] A couple of the sound that I really like
[00:01:35] 我确实喜欢两种声音
[00:01:35] Are the sounds of a switchblade and a motorbike
[00:01:39] 一种是弹簧刀的声音 一种是摩托车声音
[00:01:39] I'm a juvenile product of the working class
[00:01:42] 我是工人阶级里的少年
[00:01:42] Whose best friend floats in the bottom of a glass
[00:01:49] 我最好的朋友是我自己
[00:01:49] Don't give us none of your aggravation
[00:01:51] 别跟我们说你的恼怒
[00:01:51] We had it with your discipline
[00:01:55] 我们是按照你的规则做事
[00:01:55] Saturday night's alright for fighting
[00:01:58] 星期六晚上是较量的好时候
[00:01:58] Get a little action in
[00:02:01] 行动起来吧
[00:02:01] Get about as oiled as a diesel train
[00:02:04] 喝得酩酊大醉像柴油火车般动力十足
[00:02:04] Gonna set this dance alight
[00:02:07] 要将这支舞跳到极致
[00:02:07] 'Cause Saturday night's the night I like
[00:02:10] 因为周六晚是我喜欢的夜晚
[00:02:10] Saturday night's alright alright alright
[00:02:48] 周六晚是合适的时间
[00:02:48] Don't give us none of your aggravation
[00:02:51] 别跟我们说你的恼怒
[00:02:51] We had it with your discipline
[00:02:54] 我们是按照你的规则做事
[00:02:54] Saturday night's alright for fighting
[00:02:57] 星期六晚上是较量的好时候
[00:02:57] Get a little action in
[00:03:00] 行动起来吧
[00:03:00] Get about as oiled as a diesel train
[00:03:03] 喝得酩酊大醉像柴油火车般动力十足
[00:03:03] Gonna set this dance alight
[00:03:07] 要将这支舞跳到极致
[00:03:07] 'Cause Saturday night's the night I like
[00:03:10] 因为周六晚是我喜欢的夜晚
[00:03:10] Saturday night's alright alright alright
[00:03:32] 周六晚是合适的时间
[00:03:32] Saturday Saturday Saturday
[00:03:35] 周六 周六 周六
[00:03:35] Saturday Saturday Saturday
[00:03:38] 周六 周六 周六
[00:03:38] Saturday Saturday
[00:03:40] 周六 周六
[00:03:40] Saturday night's alright
[00:03:44] 周六晚是合适的时间
[00:03:44] Saturday Saturday Saturday
[00:03:47] 周六 周六 周六
[00:03:47] Saturday Saturday Saturday
[00:03:51] 周六 周六 周六
[00:03:51] Saturday Saturday
[00:03:53] 周六 周六
[00:03:53] Saturday night's alright
[00:03:57] 周六晚是合适的时间
[00:03:57] Saturday Saturday Saturday
[00:04:00] 周六 周六 周六
[00:04:00] Saturday Saturday Saturday
[00:04:03] 周六 周六 周六
[00:04:03] Saturday Saturday
[00:04:05] 周六 周六
[00:04:05] Saturday night's alright
[00:04:10] 周六晚是合适的时间
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- Islands [Hey Ocean!&Ashleigh Ball]
- Four Thrones [Watain]
- Dusty [Khonnor]
- Megalomania [David Lemaitre]
- Ice Girl [Emilie Simon]
- Body Bag [Beartooth]
- 阶 -きざはし (NHK日剧《琉球之风》主题曲) [谷村新司]
- Soulmate [Natasha Bedingfield]
- Back Door Santa [Clarence Carter]
- 织一片情网 [椒椒椒]
- The Booglie Wooglie Piggy [Glenn Miller Orchestra&Fr]
- Aria [Daniele Silvestri]
- Comfortably Numb [Los Hijos de Frida]
- One More Day(Album Version) [Glenn Lewis]
- If Every Man Had a Woman Like You [The Osmond Brothers]
- Miami [Epic Party Band]
- Oh Girl [The Academy Allstars]
- The Good, The Bad And The Queen [The Good The Bad And The ]
- I Wanna Dance With Somebody [Hanna]
- Keep It to Yourself [Sonny Boy Williamson]
- I Try [Macy Gray]
- Le Torrent (Il Torrente) [Gloria Lasso]
- No Love At All [BJ Thomas]
- When You Kiss Me(Red Version) [Shania Twain]
- Operator [Gladys Knight]
- 一辈子只有一句承诺 [林爱琪]
- 你怎么舍得让我哭 [杨清明]
- vol.307 [萱草[女]]
- Remember Then [Bobby Rydell]
- Frenchtown [Allan Taylor&Chris Jones&]
- Caminhos Do Mar [Gal Costa]
- Long Tail Texan [The Beach Boys]
- 再也不会遇见第二个她 [MC南辞]
- When My Dream Boat Comes Home [Cliff Richard]
- Fields of Rape [Death in June]
- Christmas at Hogwarts [Holiday Inn]
- Always [Frank Fontaine]
- 一厢情愿的不舍 [豆豆]
- Je te veux [Fernandel]
- You Made Me Love You [Aretha Franklin]
- Three Coins In The Fountain [Frank Sinatra]