《Tick-Tock》歌词

[00:00:00] Tick-Tock - 우주소녀 (宇宙少女)
[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:05] 词:서지음
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:2Face
[00:00:17] //
[00:00:17] 编曲:2Face
[00:00:22] //
[00:00:22] 눈 뜨면 제일 먼저 누가 생각나요
[00:00:25] 睁开眼你最先想起谁呢
[00:00:25] 그러니까 말해봐 그게 누군데요
[00:00:28] 说说看啊 会是谁呢
[00:00:28] 끝까지 입을 다물고 있어도
[00:00:30] 就算你不说
[00:00:30] 알아낼 거니까 gonna be cool
[00:00:33] 我也会知道
[00:00:33] 심증은 완전 확실한데
[00:00:35] 你的内心我很清楚
[00:00:35] 자꾸만 아닌 척을 하고 있어
[00:00:38] 你却总是装作若无其事
[00:00:38] 내가 촉이 좋은 건지 알잖아
[00:00:41] 我的直觉很灵敏的 你不是知道吗
[00:00:41] 예전부터 눈치는 좀 빨랐어
[00:00:44] 我一直都很会察言观色
[00:00:44] 첨엔 너도 놀라고
[00:00:46] 我会让你感到吃惊
[00:00:46] 많이 혼란스러웠을 거야
[00:00:49] 也会让你不知所措的
[00:00:49] 심장이 일분에 거의
[00:00:50] 你的心脏一分钟
[00:00:50] 150번도 더 뛴 것 같은데
[00:00:55] 好像都能跳150次
[00:00:55] Tick-tock tick-tock
[00:00:56] //
[00:00:56] 얘기해 봐요
[00:00:57] 说说看吧
[00:00:57] Tick-tock tick-tock
[00:00:58] //
[00:00:58] 언제부터였니
[00:01:00] 从什么时候开始的
[00:01:00] Tick-tock tick-tock
[00:01:01] //
[00:01:01] 얘기해 봐요
[00:01:02] 说说看吧
[00:01:02] Tick-tock tick-tock
[00:01:04] //
[00:01:04] 발뺌해도 소용없어
[00:01:05] 就算你抵赖也没有用
[00:01:05] Tick-tock tick-tock
[00:01:06] //
[00:01:06] Oh-oh
[00:01:08] //
[00:01:08] Tick-tock tick-tock
[00:01:09] //
[00:01:09] 시간 끌기 없기
[00:01:10] 不要再拖延时间了
[00:01:10] Tick-tock tick-tock
[00:01:12] //
[00:01:12] Oh-oh
[00:01:13] //
[00:01:13] Tick-tock tick-tock
[00:01:14] //
[00:01:14] 진실만을 대답해줘
[00:01:16] 请告诉我答案
[00:01:16] 말 돌리는 거 더는 안 봐줘요
[00:01:18] 再转移话题我就要不客气了
[00:01:18] 앞뒤가 안 맞다는 거 너도 알죠
[00:01:21] 你也知道你说的驴头不对马嘴吧
[00:01:21] 정말 내게 아무 관심 없었다면
[00:01:23] 如果对我毫无兴趣的话
[00:01:23] 이 곳에 앉아있지도 않았겠죠
[00:01:26] 就不会坐在这里
[00:01:26] 난 심 심 심각하게
[00:01:28] 这是我认真想了很久
[00:01:28] 생각해 던지는 질문이야
[00:01:31] 才问你的
[00:01:31] 나 그냥 심 심 심심해서
[00:01:34] 我真的很无聊
[00:01:34] 너한테 이러는 게 아닌 것만 알아둬
[00:01:37] 你要明白我不是故意要刁难你的
[00:01:37] 첨엔 너도 놀라고
[00:01:39] 我会让你感到吃惊
[00:01:39] 많이 혼란스러웠을 거야
[00:01:42] 也会让你不知所措的
[00:01:42] 심장이 일분에 거의
[00:01:43] 你的心脏一分钟
[00:01:43] 150번도 더 뛴 것 같은데
[00:01:48] 好像都能跳150次
[00:01:48] Tick-tock tick-tock
[00:01:49] //
[00:01:49] 얘기해 봐요
[00:01:50] 说说看吧
[00:01:50] Tick-tock tick-tock
[00:01:52] //
[00:01:52] 언제부터였니
[00:01:53] 从什么时候开始的
[00:01:53] Tick-tock tick-tock
[00:01:54] //
[00:01:54] 얘기해 봐요
[00:01:56] 说说看吧
[00:01:56] Tick-tock tick-tock
[00:01:57] //
[00:01:57] 발뺌해도 소용없어
[00:01:58] 就算你抵赖也没有用
[00:01:58] Tick-tock tick-tock
[00:02:00] //
[00:02:00] Oh-oh
[00:02:01] //
[00:02:01] Tick-tock tick-tock
[00:02:02] //
[00:02:02] 시간 끌기 없기
[00:02:04] 不要再拖延时间了
[00:02:04] Tick-tock tick-tock
[00:02:05] //
[00:02:05] Oh-oh
[00:02:07] //
[00:02:07] Tick-tock tick-tock
[00:02:08] //
[00:02:08] 진실만을 대답해줘
[00:02:19] 请告诉我答案
[00:02:19] 자꾸 커지는 동공 과도한 제스처
[00:02:22] 你动摇的眼神太明显了
[00:02:22] 떨리는 그 목소린 불안하단 증거
[00:02:25] 还有你颤抖的声音 这些都是证据
[00:02:25] 정곡 정확하게 찔리셨나 봐요
[00:02:27] 看来我都猜对了
[00:02:27] 자 털어버리고 다음으로 넘어가요
[00:02:31] 快点说出来 我们才能继续往下进行啊
[00:02:31] 너에 대한 정보는
[00:02:32] 对于你
[00:02:32] 나도 이미 많이 갖고 있어
[00:02:35] 我已经很了解了
[00:02:35] 너 말야 거짓말 할 때
[00:02:37] 你说谎的时候
[00:02:37] 눈 깜빡이는 거 모르나 본데
[00:02:41] 你就会不断眨眼 你自己都不知道吧
[00:02:41] Tick-tock tick-tock
[00:02:42] //
[00:02:42] 얘기해 봐요
[00:02:44] 说说看吧
[00:02:44] Tick-tock tick-tock
[00:02:45] //
[00:02:45] 언제부터였니
[00:02:46] 从什么时候开始的
[00:02:46] Tick-tock tick-tock
[00:02:48] //
[00:02:48] 얘기해 봐요
[00:02:49] 说说看吧
[00:02:49] Tick-tock tick-tock
[00:02:50] //
[00:02:50] 발뺌해도 소용없어
[00:02:52] 就算你抵赖也没有用
[00:02:52] Tick-tock tick-tock
[00:02:53] //
[00:02:53] Oh-oh
[00:02:55] //
[00:02:55] Tick-tock tick-tock
[00:02:56] //
[00:02:56] 시간 끌기 없기
[00:02:57] 不要再拖延时间了
[00:02:57] Tick-tock tick-tock
[00:02:58] //
[00:02:58] Oh-oh
[00:03:00] //
[00:03:00] Tick-tock tick-tock
[00:03:01] //
[00:03:01] 진실만을 대답해줘
[00:03:03] 请告诉我答案
[00:03:03] Tick-tock tick-tock
[00:03:04] //
[00:03:04] 얘기해 봐요
[00:03:05] 说说看吧
[00:03:05] Tick-tock tick-tock
[00:03:06] //
[00:03:06] 언제부터였니
[00:03:08] 从什么时候开始的
[00:03:08] Tick-tock tick-tock
[00:03:09] //
[00:03:09] 얘기해 봐요
[00:03:10] 说说看吧
[00:03:10] Tick-tock tick-tock
[00:03:12] //
[00:03:12] 발뺌해도 소용없어
[00:03:13] 就算你抵赖也没有用
[00:03:13] Tick-tock tick-tock
[00:03:14] //
[00:03:14] Oh-oh
[00:03:16] //
[00:03:16] Tick-tock tick-tock
[00:03:17] //
[00:03:17] 시간 끌기 없기
[00:03:18] 不要再拖延时间了
[00:03:18] Tick-tock tick-tock
[00:03:20] //
[00:03:20] Oh-oh
[00:03:21] //
[00:03:21] Tick-tock tick-tock
[00:03:22] //
[00:03:22] 진실만을 대답해줘
[00:03:27] 请告诉我答案
您可能还喜欢歌手宇宙少女的歌曲:
随机推荐歌词:
- Was There a Call for Me? [Bobby Darin]
- 隐形纪念 [蔡淳佳]
- I Have Nothing(Remastered: 2000) [Whitney Houston]
- Girl Stop [(Huckleberryfinn)]
- A Dead Heavy Day [Poisonblack]
- 迷路 [坣娜]
- 厚德载物 [何静]
- Du bist die Sonne des Lebens [塞米诺罗西]
- Barbarella [Alisha’s Attic]
- Little star 星光 [尚雯婕]
- You’re Calling Me [Gummy]
- 真情流露 [群星]
- 说了再见 [周杰伦]
- Little Hollywood Girl [The Crickets]
- 织女星 [信乐团]
- I’am Waiting for You [Stephanie]
- Can’t Help Lovin’ That Man [Julie London]
- Cheek To Cheek [Billie Holiday]
- The World Is Not Enough [The Soundtrack Theme Ense]
- The Logical Song [Rock Crusade]
- Electric Avenue [Brand New Rockers]
- All Too Soon [Chris Connor]
- I Know [Billy J Kramer&The Dakota]
- E=MC2(Album Version) [Big Audio Dynamite]
- Passion(Live at Wembley, London, England, 12/6/1980) [Rod Stewart]
- ”Feliz Navidad” [José Carreras&Plácido Dom]
- 毛主席我们想念你 [杨臣刚]
- Monochromatic(BBC In Concert) [Kajagoogoo]
- Draamaa [Eini]
- If You Need Me [SOLOMON BURKE]
- Lana [Roy Orbison]
- Never Ending Story [Limahl]
- Exciting coctail [全秀妍]
- Tosca, Act 2: Vissi d’arte [Various Artists]
- I Dream Of You [Perry Como]
- God Save Ireland [Patsy Watchorn]
- Hi-Lili, Hi-Lo (In the Style of Leslie Caron)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Bubbly [Davey Langit]
- C’était une histoire d’amour [Edith Piaf]
- Elmore’s Contribution to Jazz [Elmore James]