《Cheek to Cheek》歌词

[00:00:00] Cheek to Cheek (脸贴脸) - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特郎)/Ea Fitzgeraldll
[00:00:08] //
[00:00:08] Louis:Heaven I'm in heaven
[00:00:16] 天堂 我好像置身天堂
[00:00:16] And my heart beats so that
[00:00:18] 我心跳加速
[00:00:18] I can hardly speak
[00:00:23] 所以几乎无法形容自己的心情
[00:00:23] And I seem to find the happiness I seek
[00:00:31] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:00:31] When we're out together
[00:00:34] 当我们相拥
[00:00:34] Dancing cheek to cheek
[00:00:38] 面贴面跳舞的时候
[00:00:38] Here heaven I'm in heaven
[00:00:47] 置身天堂 我好像置身天堂
[00:00:47] And the cares that
[00:00:48] 那些琐事
[00:00:48] Hung around me through the week
[00:00:53] 已经烦了我一个星期
[00:00:53] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:01:02] 但这些烦恼就像赌徒的好运 似乎转瞬即逝
[00:01:02] When we're out together dancing
[00:01:06] 当我们相拥跳舞
[00:01:06] Cheek to cheek
[00:01:10] 脸颊如此贴近
[00:01:10] Oh I love to climb a mountain
[00:01:15] 虽然我喜欢爬山
[00:01:15] Reach the highest peak
[00:01:18] 享受登上山巅的感觉
[00:01:18] But it doesn't thrill boot me half as much
[00:01:22] 但这都是小事
[00:01:22] As dancing cheek to cheek
[00:01:26] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此激动
[00:01:26] Oh I love to go out fishing
[00:01:30] 虽然我喜欢外出垂钓
[00:01:30] In a river or a creek
[00:01:34] 在河流里或小溪中
[00:01:34] But I don't enjoy it half as much
[00:01:37] 但这都是小事
[00:01:37] As dancing cheek to cheek
[00:01:41] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此享受
[00:01:41] Now mama dance with me
[00:01:45] 女孩 现在和我一起跳舞吧
[00:01:45] I want my arms about you
[00:01:49] 我想拥你入怀
[00:01:49] Those charms about you
[00:01:53] 你身姿绰约
[00:01:53] Will carry me through
[00:01:57] 令我好像置身天堂
[00:01:57] Yes heaven I'm in heaven
[00:02:04] 是的 天堂 我好像置身天堂
[00:02:04] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:02:12] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:02:12] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:20] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:02:20] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:02:26] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:02:26] Take it Ella swing it
[00:02:28] 来吧 埃拉 尽情舞动
[00:02:28] Ella:Heaven I'm in heaven
[00:02:35] 天堂 我好像置身天堂
[00:02:35] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:02:43] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:02:43] And I seem to find the happiness I seek
[00:02:51] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:02:51] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:03:00] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:03:00] Heaven I'm in heaven
[00:03:07] 天堂 我好像置身天堂
[00:03:07] And the cares that hung around me through the week
[00:03:15] 那些琐事已经烦了我一个星期
[00:03:15] Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[00:03:23] 但这些烦恼就像赌徒的好运 似乎转瞬即逝
[00:03:23] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:03:31] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:03:31] Oh I love to climb a mountain
[00:03:35] 虽然我喜欢爬山
[00:03:35] And reach the highest peak
[00:03:39] 享受登上山巅的感觉
[00:03:39] But it doesn't thrill me half as much
[00:03:43] 但这都是小事
[00:03:43] As dancing cheek to cheek
[00:03:47] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此激动
[00:03:47] Oh I love to go out fishing
[00:03:51] 虽然我喜欢外出垂钓
[00:03:51] In a river or a creek
[00:03:55] 在河流里或小溪中
[00:03:55] But I don't enjoy it half as much
[00:03:59] 但这都是小事
[00:03:59] As dancing cheek to cheek
[00:04:03] 都不及你我脸贴脸跳舞 令我如此享受
[00:04:03] Come on and dance with me
[00:04:05] 来吧 和我一起跳舞吧
[00:04:05] I want my arms about you
[00:04:10] 我想拥你入怀
[00:04:10] That charm about you
[00:04:14] 你身姿绰约
[00:04:14] Will carry me through
[00:04:18] 令我好像置身天堂
[00:04:18] To heaven I'm in heaven
[00:04:26] 天堂 我好像置身天堂
[00:04:26] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:04:34] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:04:34] And I seem to find the happiness I seek
[00:04:41] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:04:41] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:04:50] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:04:50] Both:Dance with me
[00:04:53] 和我一起跳舞吧
[00:04:53] I want my arms about you
[00:04:58] 我想拥你入怀
[00:04:58] That charm about you
[00:05:02] 你身姿绰约
[00:05:02] Will carry me through
[00:05:05] 令我好像置身天堂
[00:05:05] To heaven heaven I'm in heaven I'm in heaven
[00:05:13] 置身天堂 我好像置身天堂 我好像置身天堂
[00:05:13] And my heart beats so that I can hardly speak
[00:05:21] 我心跳加快 所以几乎无法形容自己的心情
[00:05:21] And I seem to find the happiness I seek
[00:05:29] 我好像找到了属于自己的快乐
[00:05:29] When we're out together dancing cheek to cheek
[00:05:36] 当我们相拥跳舞 脸颊如此贴近
[00:05:36] Cheek to cheek
[00:05:40] 脸颊如此贴近
[00:05:40] Cheek to cheek
[00:05:44] 脸颊如此贴近
[00:05:44] Cheek to cheek
[00:05:49] 脸颊如此贴近
您可能还喜欢歌手Louis Armstrong&Ella Fitz的歌曲:
随机推荐歌词:
- Black Thumbnail [Kings Of Leon]
- Big Jet Plane [Angus and Julia Stone]
- Rock 2 [Gianna Nannini]
- 不罗唆 [王琦[男]]
- 秋河飞月 [奕睆]
- Wind of Gold - Remastered 2022 [L’ArcenCiel]
- Alone Without You [King]
- Ridin’ The Storm Out [REO Speedwagon]
- Gimme Danger [Iggy Pop]
- 刀身デッドライン [Polyphonic Branch]
- 等身大グレー [Charisma.com]
- 桃花源 [林隆璇]
- Chanson bleue [Edith Piaf]
- Love Me Tender [Barbra Streisand]
- Doin’ My Time [Johnny Cash]
- Gruesome Gary [Down By Law]
- Frozen [Paige IV&PON CHO]
- Te Quiero Dar Mi Amor [David Lebon]
- Lake of Fire [Viva La Rock]
- Arabella [Rock]
- Sunglasses At Night(Halloween Mix) [Halloween FX Wizards]
- Runaround Sue [Del Shannon]
- Moxotó [Jackson Do Pandeiro]
- Boy Lilikoi [Jónsi]
- Como El Aire [Monica Molina]
- Strong Will Continue [Nas&Damian Marley]
- Nous tous [Franoise Hardy]
- GETTING JIGGY WITH IT [MC Joe]
- Perdidos [Alegrìa]
- Wait for Me(Live) [Daryl Hall And John Oates]
- My One Desire [Ricky Nelson]
- Flawed [Pop Evil]
- 泪滑过指尖(和声伴奏) [带泪的鱼(戴丽丽)]
- PRAY [(Babylon)]
- Black Muddy River [Bruce Hornsby&DeYarmond E]
- 如果你一贫如洗我将是你最后一件行李 [MC疯丫头]
- Bouncing Off The Ceiling (Upside Down) [The Hit Crew]
- Unachained Melody [Val Doonican]
- A Horse In Town [Becker and Fagen]
- 06模拟铃声上课 [网络歌手]
- 又是三更,念一个人 [阿来]