《Roc The Mic(Album Version|Explicit)》歌词

[00:00:00] Roc The Mic(Album Version) - Bow Wow/Jermaine Dupri

[00:00:02] //

[00:00:02] Uhhhhh

[00:00:02] //

[00:00:02] Uhhhhh

[00:00:02] //

[00:00:02] Uhhhhh

[00:00:21] //

[00:00:21] Since day one when he came up

[00:00:23] 自从他出现的第一天

[00:00:23] I taught him everything

[00:00:25] 我就教会了他所有的事

[00:00:25] And how to tear the game up (Meeee)

[00:00:27] 以及如何毁掉这游戏

[00:00:27] What we went thru was a shame but

[00:00:29] 我们的经历羞于启齿，但

[00:00:29] We back at it now doing all the same stuff (uh huh)

[00:00:31] 我们现在回来了，做着同样的事情

[00:00:31] Being us

[00:00:31] 做我们

[00:00:31] When I left I heard all the words

[00:00:32] 我离开的时候听到了那些话

[00:00:32] And the lil birds in the background

[00:00:33] 小鸟正在后院

[00:00:33] Saying how he gon act now (uh huh)

[00:00:35] 说现在他还能怎么装？

[00:00:35] Be stubborn lil homie couldn′t back down

[00:00:37] 老顽固就是不让步

[00:00:37] But I′m back now

[00:00:39] 但我现在回来了

[00:00:39] And we back around

[00:00:40] 我们又回来了

[00:00:40] Killin all the daughters and they mama long with em (yeaah)

[00:00:43] 杀掉那些和妈妈在一起多时的女儿们

[00:00:43] Lil Homie so crazy and he stay tryna split em (yeaah)

[00:00:45] 我的兄弟这么疯狂，他试着分开他们

[00:00:45] Stay with his shirt off gang of tattoos

[00:00:47] 脱下他的衣服，帮派的纹身

[00:00:47] All the homies like ni**a he act just like you

[00:00:50] 兄弟们都像黑人一样，他是在学你

[00:00:50] Jay and it′s true I do and I ain′t even gonna front

[00:00:53] 这是真的，我是，我从未想过上前线

[00:00:53] Tryna hit it out the park while these other niggas bluff

[00:00:55] 这些黑人吓唬我的时候我想冲进公园

[00:00:55] Roll up like a blunt straight stuntin on these niggas

[00:00:57] 抡起刀挥向他们，直接走到他们面前

[00:00:57] Like you and jay did when I was just a kid

[00:01:00] 就像你和Jay做的，那会我还是个孩子

[00:01:00] They say we talk just alike

[00:01:01] 他们说我们说的话一样

[00:01:01] Walk just alike

[00:01:02] 我们很像

[00:01:02] Same damn swagger

[00:01:03] 一样的招摇

[00:01:03] When we Roc up on the Mic

[00:01:05] 当我们冲麦克风唱歌

[00:01:05] All the girls like

[00:01:06] 所有的女孩都

[00:01:06] He can get it

[00:01:07] 可以轻易得到

[00:01:07] All my niggas hands up

[00:01:10] 伙计们举起手

[00:01:10] Lemme know that you wit it

[00:01:11] 让我知道你们想要

[00:01:11] They say we talk just alike

[00:01:12] 他们说我们说的话一样

[00:01:12] Walk just alike

[00:01:13] 我们很像

[00:01:13] Same damn swagger

[00:01:14] 一样的招摇

[00:01:14] When we Roc up on the Mic

[00:01:16] 当我们冲麦克风唱歌

[00:01:16] All the girls like

[00:01:16] 所有的女孩都

[00:01:16] He can get it

[00:01:17] 可以轻易得到

[00:01:17] All my niggas hands up

[00:01:18] 伙计们举起手

[00:01:18] Lemme know that you wit it

[00:01:20] 让我知道你们想要

[00:01:20] Look I′m on that Obama no drama all about the doe (okay)

[00:01:22] 看我就像奥巴马，从不对无名氏演戏

[00:01:22] In with the new (and) out with the old

[00:01:24] 在新闻里，和老人一起

[00:01:24] Stay making it keepin the ppl wantin mo'

[00:01:25] 一直在做，什么都不想要

[00:01:25] And for L-I-F-E W-E So-So

[00:01:26] 为了生活，我们只能这样

[00:01:26] So cold like a winter night in Chi-Town (yea)

[00:01:28] 像华人城的冬天那样冷

[00:01:28] You Know (yea) you ain′t hot homie pipe down

[00:01:36] 你知道，你只是停不下来

[00:01:36] See the label done got a ni**a hype

[00:01:38] 看那些劳动者在被黑人宣传

[00:01:38] Stop running around lying bout your motherf**kin life clown

[00:01:40] 别跑了，躺下吧你们这些小丑

[00:01:40] The real don′t do that

[00:01:42] 真正的人不会那么做

[00:01:42] Kids don′t feel that

[00:01:43] 小孩不会那么想

[00:01:43] But you wouldn't know

[00:01:45] 但你不会知道

[00:01:45] Cuz you getting too old and slow

[00:01:46] 因为你太老太慢了

[00:01:46] Said he poppin when u barely

[00:01:47] 说他仅仅是因为跳舞

[00:01:47] Goin gold ni**a (whoaa)

[00:01:49] 就有钱了，黑鬼

[00:01:49] Same Lambo Same Bent Different color

[00:01:50] 一样的豪车，一样的爱好，不同的颜色

[00:01:50] More Like my lil son and just my lil brother

[00:01:56] 就像我的孩子和兄弟

[00:01:56] See I had to let him go

[00:01:57] 看我必须让他走

[00:01:57] Just so he can really know

[00:01:58] 这样他才能真正了解

[00:01:58] You never know what you got

[00:01:59] 你从不知道拥有什么

[00:01:59] Until it′s gone welcome Home

[00:02:01] 直到它们走远，欢迎回家

[00:02:01] They say we talk just alike

[00:02:02] 他们说我们说的话一样

[00:02:02] Walk just alike

[00:02:03] 我们很像

[00:02:03] Same damn swagger

[00:02:05] 一样的招摇

[00:02:05] When we Roc up on the Mic

[00:02:07] 当我们冲麦克风唱歌

[00:02:07] All the girls like

[00:02:07] 所有的女孩都

[00:02:07] He can get it

[00:02:08] 可以轻易得到

[00:02:08] All my niggas hands up

[00:02:10] 伙计们举起手

[00:02:10] Lemme know that you wit it

[00:02:11] 让我知道你们想要

[00:02:11] They say we talk just alike

[00:02:12] 他们说我们说的话一样

[00:02:12] Walk just alike

[00:02:13] 我们很像

[00:02:13] Same damn swagger

[00:02:15] 一样的招摇

[00:02:15] When we Roc up on the Mic

[00:02:17] 当我们冲麦克风唱歌

[00:02:17] All the girls like

[00:02:18] 所有的女孩都

[00:02:18] He can get it

[00:02:19] 可以轻易得到

[00:02:19] All my niggas hands up

[00:02:20] 伙计们举起手

[00:02:20] Lemme know that you wit it (Bow holla at em)

[00:02:23] 让我知道你们想要

[00:02:23] Okay Same Lambo Same Bent different color

[00:02:24] 好吧，一样的豪车，一样的爱好，不同的颜色

[00:02:24] More than like a dad and just a big brother

[00:02:26] 大哥比父亲还要亲切

[00:02:26] We ain′t always gonna agree

[00:02:28] 我们不总是说是

[00:02:28] Eye to Eye

[00:02:29] 四目相对

[00:02:29] But for him I′m straight Do or Die I

[00:02:31] 但对他来说我是直男，做或死

[00:02:31] Couldn′t of said it better cuz I feel the same

[00:02:34] 没有比这更好的办法因为我也这么认为

[00:02:34] It′s just somethings that ain′t never suppose to change

[00:02:36] 这只是一些从不会改变的事情

[00:02:36] Like when Nicky Barnes switched the name of the blue magic

[00:02:39] 就像Nicky Barnes改名成为了蓝色魔力

[00:02:39] For no reason and f**ked up a good package

[00:02:41] 没有原因就毁掉了一个包裹

[00:02:41] You don′t get a ring unless you got a team

[00:02:44] 你的电话不会响，除非你有个团退

[00:02:44] My niggas round you that'll hold you down

[00:02:47] 我的伙计们把你包围，把你打倒

[00:02:47] Run with you around thru the thick and the thin

[00:02:49] 和你在一起跑，跑过任何情况

[00:02:49] When the work ain′t comin in

[00:02:52] 当工作迟迟不来

[00:02:52] You know the ups and the downs

[00:02:55] 你知道该做什么

[00:02:55] That we all go thru Jay

[00:02:56] 我们都要去见Jay

[00:02:56] You See the moral of the story is

[00:02:59] 你看到了这故事里道德的部分

[00:02:59] We let the biz come thru and seperate this

[00:03:00] 我们带生意进来，然后分开

[00:03:00] Dis been one of the realest and the greatest

[00:03:01] 这是最真实也最伟大的事

[00:03:01] Relationships between 2 friends

[00:03:02] 两个朋友之间的关心

[00:03:02] I′m talkin true friends

[00:03:03] 我说的是真正的朋友

[00:03:03] They say we talk just alike

[00:03:04] 他们说我们说的话一样

[00:03:04] Walk just alike

[00:03:04] 我们很像

[00:03:04] Same damn swagger

[00:03:05] 一样的招摇

[00:03:05] When we Roc up on the Mic

[00:03:06] 当我们冲麦克风唱歌

[00:03:06] All the girls like

[00:03:07] 所有的女孩都

[00:03:07] He can get it

[00:03:08] 可以轻易得到

[00:03:08] All my niggas hands up

[00:03:09] 伙计们举起手

[00:03:09] Lemme know that you wit it

[00:03:11] 让我知道你们想要

[00:03:11] They say we talk just alike

[00:03:13] 他们说我们说的话一样

[00:03:13] Walk just alike

[00:03:14] 我们很像

[00:03:14] Same damn swagger

[00:03:15] 一样的招摇

[00:03:15] When we Roc up on the Mic

[00:03:17] 当我们冲麦克风唱歌

[00:03:17] All the girls like

[00:03:18] 所有的女孩都

[00:03:18] He can get it

[00:03:18] 可以轻易得到

[00:03:18] All my niggas hands up

[00:03:20] 伙计们举起手

[00:03:20] Lemme know that you wit it

[00:03:21] 让我知道你们想要

[00:03:21] I remember when I was just a lil boy u know

[00:03:25] 我记得当我只是个小孩子的时候

[00:03:25] What I′msaying when I first started coming to the atlanta you know

[00:03:27] 我第一次进来对亚特兰大说过的话，你值得

[00:03:27] Jd use to have all the hottest whips and sh*t I use to be like you know

[00:03:30] 我们有最狂热的鞭子，我曾经喜欢什么样你懂

[00:03:30] When I sell my first million

[00:03:32] 当我赚到第一个百万美元

[00:03:32] Im'a buy all these shits man all the girls you talking to man Im'a smash

[00:03:36] 我会买下一切，所有女孩，我就是个恶棍

[00:03:36] All them girls when I get older you know what I′m saying

[00:03:40] 当我变老时，所有的女孩，你懂我的意思

[00:03:40] Jd I know you remember that and I did it laughs

[00:03:42] 上帝，我知道你记得我做了什么，笑

[00:03:42] So so def for life you know what it is

[00:03:45] 生活根本听不见，你知道那是什么

[00:03:45] Yeaaaaaa

[00:03:50] //