《A Thousand Years(Album Version)》歌词

[00:00:00] A Thousand Years (2004年第28届雅典奥运会歌曲) - Sting (史汀)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Kipper/Sting
[00:00:49] //
[00:00:49] A thousand years a thousand more
[00:00:52] 千年 千年过去
[00:00:52] A thousand times a million doors to eternity
[00:00:59] 无数道门想要向永恒开启
[00:00:59] I may have lived a thousand lives a thousand times
[00:01:03] 万世轮回
[00:01:03] An endless turning stairway climbs
[00:01:06] 我还在不停往上爬
[00:01:06] To a tower of souls
[00:01:10] 为了登上灵魂之塔
[00:01:10] If it takes another thousand years a thousand wars
[00:01:14] 即使再受一千年的磨炼
[00:01:14] The towers rise to numberless floors in space
[00:01:22] 夜空中的高塔也没有顶端
[00:01:22] Shed another million tears a million breaths
[00:01:25] 流干眼泪,历尽众生
[00:01:25] A million names but only one truth to face
[00:01:33] 我可归宿的真理只有一个
[00:01:33] A million roads a million fears
[00:01:36] 各有道路,各怀恐惧
[00:01:36] A million suns ten million years of uncertainty
[00:01:44] 一百万个太阳,一千万年的迷茫
[00:01:44] I could speak a million lies a million songs
[00:01:47] 一万个谎言,一万首歌
[00:01:47] A million rights a million wrongs in this balance of time
[00:01:54] 在这一个瞬间有千万种对错
[00:01:54] But if there was a single truth a single light
[00:01:57] 但我仍知道,那唯一的光
[00:01:57] A single thought a singular touch of grace
[00:02:05] 唯一的思想,一个奇异的恩典
[00:02:05] Then following this single point this single flame
[00:02:09] 我只能跟随 这唯一光亮的火把
[00:02:09] The single haunted memory of your face
[00:02:17] 心中萦绕对你不变的怀想
[00:02:17] I still love you
[00:02:28] 我依然爱你
[00:02:28] I still want you
[00:02:39] 想要拥有的只有你
[00:02:39] A thousand times the mysteries unfold themselves
[00:02:43] 那些秘密已在我心中无数次展开
[00:02:43] Like galaxies in my head
[00:02:50] 像璀璨的星辰
[00:02:50] On and on the mysteries unwind themselves
[00:02:54] 银河的漩涡缓缓倒转
[00:02:54] Eternities still unsaid
[00:02:58] 但永恒始终无言
[00:02:58] Till you love me
[00:03:03] 直到你爱上我
您可能还喜欢歌手Sting的歌曲:
随机推荐歌词:
- 人生比赛 [太极]
- 斗牛 [周杰伦]
- Losing Sleep [Charlotte Sometimes]
- Sky Diver [Owl City]
- DUDU [群星]
- 假如 [谭咏麟]
- 困了(日语)_特效人声(铃声) [铃声]
- 地球孝心村 [顾凯]
- Work [Iggy Azalea]
- 天使 [胡杏儿]
- Dancin(KRONO Remix) [Aaron Smith&Vimisu]
- Let Me Let The Rhythm Hit’Em [黄崇旭]
- Since I Fell For You [Barbara George]
- The Gypsy In My Soul [Shirley Bassey]
- It All Belongs To Me [Monica & Brandy]
- Ku Kejar Bayangmu [Uji Rashid&Hail Amir]
- 明月 [良田沐风]
- For Keeps(Album Version) [Gossip]
- Fuori (Je so’ pazz)(Explicit) [Laoung]
- A Voice in the Wilderness(1994 Remaster) [Cliff Richard&The Shadows]
- Weit du, was du für mich bist [Chris Roy]
- Sunday In Savannah [Rosemary Clooney]
- 你来过北京 [程一]
- Uncensored [Kesha]
- 一起来更精彩 [野狼王的士高]
- How About You? [Frank Sinatra]
- Sheep [The Housemartins]
- 黑白相片的不离不弃 [王俊非&林莉]
- Just One Touch(Live) [Kim Walker-Smith]
- 摩梭姑娘 [刘璐瑗]
- Whispering(Rise Cast Version) [Rise Cast&Auli’i Cravalho]
- Diez Lágrimas [Lebrón Brothers]
- I’m Radioactive [Lucky Sunrize]
- I Just Don’t Know What to Do With Myself [The Bacharachs]
- 满满爱 [水仙含笑&人到中年]
- Fado Lisboeta [Amália Rodrigues]
- My Heart Would Know [Helen Merrill]
- Time Is On My Side(LP Version) [Wilson Pickett]
- 愉快旅行 [李玲玉]
- You’re in the Sunset(Album Version) [Clear]
- 启程(Live) [范玮琪]
- Les Ricains(Palais Des Sports 18-19/02/05) [Michel Sardou]