《Afterglow》歌词

[00:00:00] Afterglow - 넬 (Nell)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：JW

[00:00:17] //

[00:00:17] 曲：JW

[00:00:26] //

[00:00:26] 오랫동안 머물러줘 뼈

[00:00:33] 长久地停留

[00:00:33] 속까지 좋아하고

[00:00:38] 喜欢到心灵深处

[00:00:38] 간절해 간절해

[00:00:51] 好恳切 好恳切

[00:00:51] 꼭 붙잡고 놓지마요

[00:00:57] 紧紧抓住 不要放开

[00:00:57] 공기만큼 절실하고

[00:01:02] 如空气一般迫切

[00:01:02] 필요해 필요해

[00:01:15] 好需要 好需要

[00:01:15] 어떻게 만나졌는데

[00:01:18] 怎么会见到你

[00:01:18] 얼마나 힘들었는데

[00:01:21] 如此地难受

[00:01:21] 다시 만나지기까지

[00:01:25] 直到再次遇见之时

[00:01:25] 얼마나 돌아왔는데

[00:01:28] 回到了多久之前

[00:01:28] 가지 말고 머물러줘

[00:01:31] 不要走 停留吧

[00:01:31] 놓지 말고 날 잡아줘

[00:01:34] 不要放手 抓住我吧

[00:01:34] 부디 함께 호흡해

[00:02:05] 请和我一起呼吸吧

[00:02:05] 오랫동안 머물러줘 맘

[00:02:12] 长久地停留

[00:02:12] 속 깊이 좋아하고

[00:02:16] 喜欢到心灵深处

[00:02:16] 간절해 간절해

[00:02:30] 好恳切 好恳切

[00:02:30] 표현 할 수 없을만큼

[00:02:36] 无法表达的程度

[00:02:36] 아끼고 또 생각해요

[00:02:42] 珍重又想念

[00:02:42] 소중해 소중해

[00:02:55] 珍贵 珍贵

[00:02:55] 어떻게 만나졌는데

[00:02:58] 怎么会见到你

[00:02:58] 얼마나 힘들었는데

[00:03:01] 如此地难受

[00:03:01] 다시 만나지기까지

[00:03:04] 直到再次遇见之时

[00:03:04] 얼마나 돌아왔는데

[00:03:07] 回到了多久之前

[00:03:07] 가지 말고 머물러줘

[00:03:10] 不要走 停留吧

[00:03:10] 놓지 말고 날 잡아줘

[00:03:13] 不要放手 抓住我吧

[00:03:13] 부디 함께

[00:03:19] 千万 要一起

[00:03:19] 어떻게 지켜왔는데

[00:03:23] 怎么守住着你

[00:03:23] 얼마나 소중했는데

[00:03:26] 如此地珍重你

[00:03:26] 정말이지 미친듯이

[00:03:29] 真的疯了一般的

[00:03:29] 많은 눈물 쏟았는데

[00:03:32] 倾泻出这么多眼泪

[00:03:32] 잊지말고 기억해줘

[00:03:35] 不要忘记 请记得

[00:03:35] 소중하게 간직해줘

[00:03:38] 珍藏起来

[00:03:38] 부디 함께 호흡해

[00:03:56] 千万 请一起呼吸

[00:03:56] 호흡해 호흡해

[00:04:09] 呼吸 呼吸

[00:04:09] 나의 시간들이 멈추려 할 때 쯤

[00:04:15] 我的时间 想要停止的时候

[00:04:15] 말없이 내 손을 꼭 붙잡아줘요

[00:04:22] 无言地抓住我的手吧

[00:04:22] 그리고 니 몸을 내게 기울인채로

[00:04:34] 还有你的身体 向我倾斜

[00:04:34] 내 왼쪽 귓가에 아주 조용하게

[00:04:40] 在我的耳边 非常安静地

[00:04:40] 하지만 선명히 내게 말해줘요

[00:04:46] 但是鲜明地 对我说吧

[00:04:46] 너 역시 나에게 진심이었다고

[00:04:53] 你也对我是真心的

[00:04:53] 우린 서로에게 참 소중했다고

[00:05:08] 我们对彼此 都是珍贵的

[00:05:08] 참 소중했다고

[00:05:21] 都是珍贵的

[00:05:21] 진심이었다고

[00:05:24] 都是真心的

[00:05:24] 부디 내 마지막 숨을 거둬줘요

[00:05:30] 千万 请放下我 最后的呼吸

[00:05:30] 마지막 시선에 마지막 손길에

[00:05:36] 最后的视线 最后的牵手

[00:05:36] 다른 이가 아닌 널 남길 수 있게

[00:05:49] 不是出于其他 而是让我可以留住

[00:05:49] 니가 내 마지막 눈을 감겨줘요

[00:05:55] 请为我闭上 最后的双眼

[00:05:55] 마지막 눈물에 마지막

[00:05:59] 最后的眼泪 最后的

[00:05:59] 기도에 널 남길 수 있게

[00:06:10] 祈祷 因为祈祷可以留下你

[00:06:10] 널 담을 수 있게 해

[00:06:15] 让我能够留下你