《Fade》歌词

[00:00:00] Fade - Sleater-Kinney

[00:00:17] //

[00:00:17] When the last strip of light is dimming

[00:00:25] 当最后一束光渐渐昏暗时

[00:00:25] When the spotlight starts to fade

[00:00:32] 当聚光灯开始暗淡时

[00:00:32] If there's no tomorrow

[00:00:40] 如果没有明天

[00:00:40] You better live

[00:00:46] 你最好扮演

[00:00:46] All of the roles that we played

[00:00:53] 我们演过的所有角色

[00:00:53] Hit your mark push the walls stretch the stage

[00:01:01] 打上你的标记 打破藩篱 让舞台延伸

[00:01:01] Oh what a price that we paid

[00:01:08] 我们付出了多么高昂的代价

[00:01:08] My dearest nightmare my conscience the end

[00:01:18] 我最亲爱的噩梦 我的良知 落幕

[00:01:18] Unbelievable masquerade

[00:01:26] 不可思议的伪装

[00:01:26] Never revealing your truth

[00:01:34] 从未暴露你的真面目

[00:01:34] Deeper inside that mask you made

[00:01:42] 内心深处你自造的面具

[00:01:42] Losing the face of you

[00:02:06] 却无法勾勒出你脸庞的轮廓

[00:02:06] Tell me what do you see in the last script

[00:02:13] 告诉我 你在最后的剧本中读出了什么

[00:02:13] Yeah it's a trip what's it all for

[00:02:22] 是的 这是一场旅途 但究竟是为了什么呢

[00:02:22] If we are truly dancing our swan song darling

[00:02:29] 如果我们真心来跳我们的天鹅舞 亲爱的

[00:02:29] Shake it like never before

[00:02:35] 前所未有地摇摆

[00:02:35] All of the roles that we played

[00:02:42] 我们演过的所有角色

[00:02:42] Hit your mark push the walls stretch the stage

[00:02:51] 打上你的标记 打破藩篱 让舞台延伸

[00:02:51] Oh what a price that we paid

[00:02:57] 我们付出了多么高昂的代价

[00:02:57] My dearest nightmare my conscience the end

[00:03:06] 我最亲爱的噩梦 我的良知 落幕

[00:03:06] Oh what a price that we paid

[00:03:12] 我们付出了多么高昂的代价

[00:03:12] My dearest nightmare my conscience the end

[00:03:17] 我最亲爱的噩梦 我的良知 落幕