《A/S》歌词

[00:00:00] A/S - 이승환 (李承焕)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 넌 너무 착해 빠져서리

[00:00:15] 你太善良了

[00:00:15] 안으로 삭히기만 하니

[00:00:20] 只会忍气吞声吗

[00:00:20] 네 말 다 들어줄

[00:00:24] 你要找一个

[00:00:24] 진득 한 사람 만나

[00:00:29] 只会听你话的老实人

[00:00:29] 넌 자주 아파하니까는

[00:00:35] 因为你经常会受伤

[00:00:35] 어디든 금방 달려와 줄

[00:00:39] 无论在哪里都会马上跑来

[00:00:39] 너보다 조금 더

[00:00:44] 比你要更善良的人

[00:00:44] 착한 사람 만나야만 해

[00:00:49] 你一定要找这样的人

[00:00:49] 지금 당장 외롭다고 아무 인간이나

[00:00:51] 不能因为现在寂寞

[00:00:51] 만나면 안 돼

[00:00:53] 就马上随便找一个人相处

[00:00:53] 누굴 만난대 도 나보다는 나을

[00:00:55] 不管你要找谁

[00:00:55] 거란 기대 도 금물

[00:00:59] 不要期待着比我更好

[00:00:59] 남잔 남자가 봐야 안다 잖아

[00:01:03] 男人要男人来看才会知道

[00:01:03] 허투루 듣고 넘김 안 돼

[00:01:08] 不能随随便便听过就算

[00:01:08] 너와 내가

[00:01:09] 你和我

[00:01:09] 별 탈 없이 잘 지낸 건

[00:01:13] 如何安然无恙地相处

[00:01:13] 내가 꾸며놓은 계획 중

[00:01:16] 我在制定计划中

[00:01:16] 사랑전선 이상 없음

[00:01:18] 不会超过爱情防线以上

[00:01:18] 너와 내가

[00:01:18] 你和我

[00:01:18] 심각한 오류가 발생

[00:01:23] 如果有严重的误解

[00:01:23] 모든 계획이 전면수정

[00:01:25] 就要对计划全面修改

[00:01:25] 이별 후의 A/S 모드

[00:01:31] 分手之后的A/S模式

[00:01:31] 덥다고 조금 입지 말고

[00:01:36] 不要因为热就穿这么少

[00:01:36] 추울 땐 많이 껴입어 좀

[00:01:40] 冷的时候多穿点衣服

[00:01:40] 암만 가려도 네 미모는

[00:01:45] 不管再怎么遮掩

[00:01:45] 당체 숨길 수가 없잖아

[00:01:50] 你的美貌也无法隐藏

[00:01:50] 지금 당장 외롭다고 아무 인간이나

[00:01:52] 不能因为现在寂寞

[00:01:52] 만나면 안 돼 그건 안 돼

[00:01:55] 就马上随便找一个人相处 不能这样

[00:01:55] 누굴 만난대도 나보다는

[00:01:56] 不管你要找谁

[00:01:56] 나을 거란 기대도 금물 절대 금물

[00:02:00] 不要期待着比我更好 切忌

[00:02:00] 허우대만 멀쩡함 별루

[00:02:02] 身材魁梧的正常人一般般

[00:02:02] 인물값 한단 말도 맞구

[00:02:04] 要有与长相相符的谈吐

[00:02:04] 옛말 틀린 거 하나 없어

[00:02:09] 老话是不会有错的

[00:02:09] 너와 내가

[00:02:09] 你和我

[00:02:09] 별 탈 없이 잘 지낸 건

[00:02:14] 如何安然无恙地相处

[00:02:14] 내가 꾸며놓은 계획 중

[00:02:16] 我在制定计划中

[00:02:16] 사랑전선 이상 없음

[00:02:19] 不会超过爱情防线以上

[00:02:19] 너와 내가

[00:02:19] 你和我

[00:02:19] 심각한 오류가 발생

[00:02:24] 如果有严重的误解

[00:02:24] 모든 계획이 전면수정

[00:02:27] 就要对计划全面修改

[00:02:27] 이별 후의 A/S 모드

[00:02:37] 分手之后的A/S模式

[00:02:37] 넌 아프지 말고

[00:02:41] 你不要伤心痛苦

[00:02:41] 기죽지 말아야만 해

[00:02:45] 也不要灰心丧气

[00:02:45] 언제나 처럼 편해질 때까지

[00:02:50] 像往常一样 直到你舒心为止

[00:02:50] 무조건 너부터 챙길게

[00:03:06] 都会无条件先照顾你

[00:03:06] 별 탈 없이 잘 지낸 건

[00:03:10] 如何安然无恙地相处

[00:03:10] 내가 꾸며놓은 계획 중

[00:03:13] 我在制定计划中

[00:03:13] 사랑전선 이상 없음

[00:03:15] 不会超过爱情防线以上

[00:03:15] 너와 내가

[00:03:16] 你和我

[00:03:16] 헤어지던 그 날 이후

[00:03:20] 自从分手那天以后

[00:03:20] 전혀 계획에는 없던 일

[00:03:23] 都是计划以外的事

[00:03:23] 안절부절 복구불능

[00:03:25] 局促不安 不能恢复

[00:03:25] 너와 내가

[00:03:25] 你和我

[00:03:25] 심각한 오류가 발생

[00:03:30] 如果有严重的误解

[00:03:30] 모든 계획이 전면수정

[00:03:33] 就要对计划全面修改

[00:03:33] 이별 후의 A/S 모드

[00:03:38] 分手之后的A/S模式