《Ride(From ”Cars 3”/Soundtrack Version)》歌词

[00:00:00] Ride (极速狂飙) (《赛车总动员3》电影插曲) - ZZ Ward

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Zsuzsanna Ward/Dave Bassett/E. Kidd Bogart

[00:00:23] //

[00:00:23] I feel the wind run through my hair

[00:00:25] 我感觉到风儿在我发丝缠绕

[00:00:25] Top down the sun's gonna lead us there

[00:00:28] 自上而下 太阳会为我们指引方向

[00:00:28] Ray bans and this '64's all we need

[00:00:34] 太阳镜和狂野的车速就是我们需要的全部

[00:00:34] Don't let your head get in the way

[00:00:37] 不要被自己的思想所限制

[00:00:37] Just let your heart beat wild and free

[00:00:40] 就让你的心挣脱桎梏 奔向自由

[00:00:40] Open the door jump in and turn the key

[00:00:46] 打开车门 跳入车内 启动车子

[00:00:46] I live my life out on the edge

[00:00:49] 我想要刺激冒险的生活

[00:00:49] Yeah I don't stop just 'cause it's red

[00:00:51] 我不会停下来 因为这是一场冒险旅程

[00:00:51] Let's push this thing see what we get

[00:00:57] 让我们极速狂飙 看看前路将会怎样

[00:00:57] This black pavement these yellow lines

[00:01:00] 黄色的分割线在黑色的路面上格外鲜明

[00:01:00] Are pulling us into the night

[00:01:04] 正在引领我们驶入茫茫黑夜

[00:01:04] I feel my temperature rise

[00:01:08] 我感觉我的血液开始沸腾

[00:01:08] Ride ride ooh

[00:01:11] 极速狂飙 极速狂飙

[00:01:11] Ride ride ooh

[00:01:14] 极速狂飙 极速狂飙

[00:01:14] Ride ride ooh

[00:01:17] 极速狂飙 极速狂飙

[00:01:17] Ride ride yeah we gon' ride

[00:01:31] 我们要极速狂飙 极速狂飙

[00:01:31] I used to sit inside my room

[00:01:33] 我曾经呆坐在房间

[00:01:33] Dreamin' of things that I could do

[00:01:36] 幻想着我要做的事情

[00:01:36] Too scared to put my hands up on the wheel oh

[00:01:42] 因为害怕而迟疑着不敢真正上路

[00:01:42] Now I'm with you and I can't look back

[00:01:44] 如今 我与你同行 我已无法回头

[00:01:44] It's such a rush when we're moving fast

[00:01:47] 当我们的车速飙升 好像我们在飞跃周围的一切

[00:01:47] I can't deny the way you make me feel whoa

[00:01:53] 我不能否认 你让我爱上这种感觉

[00:01:53] I live my life out on the edge

[00:01:56] 我想要刺激冒险的生活

[00:01:56] Yeah I don't stop just 'cause it's red

[00:01:59] 我不会停下来 因为这是一场冒险旅程

[00:01:59] Let's push this thing see what we get

[00:02:05] 让我们极速狂飙 看看前路将会怎样

[00:02:05] This black pavement these yellow lines

[00:02:08] 黄色的分割线在黑色的路面上格外鲜明

[00:02:08] Are pulling us into the night

[00:02:12] 正在引领我们驶入茫茫黑夜

[00:02:12] I feel my temperature rise

[00:02:16] 我感觉我的血液开始沸腾

[00:02:16] Ride ride ooh

[00:02:19] 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:19] Ride ride ooh

[00:02:22] 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:22] Ride ride ooh

[00:02:25] 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:25] Ride ride yeah we gon' ride

[00:02:28] 我们要极速狂飙 极速狂飙

[00:02:28] Ride ride ride

[00:02:31] 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:31] Pedal to the floor

[00:02:34] 将油门踩到底

[00:02:34] Ride ride ride

[00:02:37] 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:37] What you waitin' for

[00:02:38] 你还在迟疑什么

[00:02:38] Ride ride ride ride ride ride

[00:02:41] 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:41] Pedal to the floor pedal to the floor

[00:02:44] 将油门踩到底 将油门踩到底

[00:02:44] Ride ride ride ride ride ride

[00:02:47] 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:47] What you waitin' for

[00:02:50] 你还在迟疑什么

[00:02:50] Ride ride

[00:02:53] 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:53] Ride ride

[00:02:55] 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:55] Ride ride

[00:02:58] 极速狂飙 极速狂飙

[00:02:58] Ride ride yeah we gon' ride

[00:03:24] 我们要极速狂飙 极速狂飙

[00:03:24] I live my life out on the edge

[00:03:27] 我想要刺激冒险的生活

[00:03:27] Yeah I don't stop just 'cause it's red

[00:03:30] 我不会停下来 因为这是一场冒险旅程

[00:03:30] Let's push this thing see what we get

[00:03:35] 让我们极速狂飙 看看前路将会怎样

[00:03:35] Ride ride ooh

[00:03:38] 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:38] Ride ride ooh

[00:03:41] 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:41] Ride ride ooh

[00:03:44] 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:44] Ride ride yeah we gon'

[00:03:46] 我们要极速狂飙 极速狂飙

[00:03:46] Ride ride ride ride ride

[00:03:48] 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:48] We gon' ride ride ride

[00:03:51] 我们要极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:51] Yeah we gon' ride ride ride ride ride

[00:03:53] 我们要 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:53] Yeah we gon' ride ride ride

[00:03:56] 我们要 极速狂飙 极速狂飙 极速狂飙

[00:03:56] Yeah we gon' ride

[00:04:01] 我们要极速狂飙