《Sweet Caroline(Live At Madison Square Garden / 2008)》歌词

[00:00:00] Sweet Caroline (甜美的卡洛琳) (Live At Madison Square Garden / 2008) - Neil Diamond (尼尔·岱尔蒙德)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Neil Diamon

[00:00:18] //

[00:00:18] Where it began

[00:00:22] 一开始

[00:00:22] I can't begin to knowin'

[00:00:26] 我并不了解

[00:00:26] But then I know that it's growing strong

[00:00:33] 但我知道这是成长

[00:00:33] Was in the spring

[00:00:37] 在春去

[00:00:37] And spring became the summer

[00:00:41] 夏至的路上

[00:00:41] Who'd have believed you'd come along

[00:00:48] 又谁曾相信你会到来

[00:00:48] Hands touchin' hands

[00:00:56] 来让我们伸出双手

[00:00:56] Reachin' out touchin' me touchin' you

[00:01:07] 让我们来感受彼此

[00:01:07] Sweet Caroline

[00:01:12] 亲爱的 卡罗琳

[00:01:12] Good times never seemed so good

[00:01:19] 日子从未如此美好

[00:01:19] I've been inclined

[00:01:24] 我曾经一直地

[00:01:24] To believe they never would

[00:01:28] 相信 它将永远不会降临

[00:01:28] But now I

[00:01:32] 但现在我

[00:01:32] Look at the night

[00:01:36] 看着这美妙夜晚

[00:01:36] And it don't seem so lonely

[00:01:40] 看似并不寂寞孤单

[00:01:40] We fill it up with only two

[00:01:48] 我总想到你

[00:01:48] And when I hurt

[00:01:51] 当我受伤的时候

[00:01:51] Hurtin' runs off my shoulders

[00:01:55] 悲伤环绕心头

[00:01:55] How can I hurt when I'm holding you

[00:02:02] 牵着你的手 怎忍心伤你

[00:02:02] Warm touchin' warm

[00:02:11] 让双手来感受温暖

[00:02:11] Reachin' out touchin' me touchin' you

[00:02:21] 让我们来感受彼此

[00:02:21] Sweet Caroline

[00:02:27] 亲爱的 卡罗琳

[00:02:27] Good times never seemed so good

[00:02:33] 日子从未如此美好

[00:02:33] I've been inclined

[00:02:38] 我曾经一直地

[00:02:38] To believe they never would

[00:02:43] 相信 它将永远不会降临

[00:02:43] Oh no no

[00:02:59] 不 不

[00:02:59] Sweet Caroline

[00:03:04] 亲爱的 卡罗琳

[00:03:04] Good times never seemed so good

[00:03:11] 日子从未如此美好

[00:03:11] I've been inclined

[00:03:16] 我曾经一直地

[00:03:16] To believe they never would

[00:03:45] 相信 它将永远不会降临

[00:03:45] Sweet Caroline

[00:04:34] 亲爱的 卡罗琳

[00:04:34] Warm touchin' warm

[00:04:43] 让双手来感受温暖

[00:04:43] Reachin' out touchin' me touchin' you

[00:05:17] 让我们来感受彼此

[00:05:17] Sweet Caroline

[00:05:22] 亲爱的 卡罗琳

[00:05:22] Good times never seemed so good

[00:05:29] 日子从未如此美好

[00:05:29] I've been inclined

[00:05:34] 我曾经一直地

[00:05:34] To believe they never would

[00:05:40] 相信 它将永远不会降临

[00:05:40] Sweet Caroline

[00:05:45] 亲爱的 卡罗琳