《Spark(Live In Syracuse 10/13/07)》歌词

[00:00:00] Spark - Tori Amos (托丽·阿莫斯)

[00:00:57] //

[00:00:57] She's addicted to nicotine patches

[00:01:03] 她迷上了尼古丁贴片

[00:01:03] She's addicted to nicotine patches

[00:01:08] 她迷上了尼古丁贴片

[00:01:08] She's afraid of the light in the dark

[00:01:13] 她害怕黑暗中的光线

[00:01:13] 6 58 are you sure where my spark is

[00:01:19] 六点五十八分 我的小火花去哪里了

[00:01:19] Here

[00:01:20] 这里

[00:01:20] Here

[00:01:21] 这里

[00:01:21] Here

[00:01:26] 这里

[00:01:26] She's convinced she could hold back a glacier

[00:01:32] 她的毅力足以推动冰川

[00:01:32] But she couldn't keep Baby alive

[00:01:37] 却保不住肚子里的孩子

[00:01:37] Doubting if there's a woman in there somewhere

[00:01:42] 怀疑自己是否还称得上是女人

[00:01:42] Here

[00:01:43] 这里

[00:01:43] Here

[00:01:45] 这里

[00:01:45] Here

[00:01:48] 在这里

[00:01:48] You say you don't want it

[00:01:50] 你说你不想要他

[00:01:50] Again and again

[00:01:53] 重复说了多次

[00:01:53] But you don't really mean it

[00:01:58] 但你不是真的不想要他

[00:01:58] You say you don't want it

[00:02:01] 你说你不想要它

[00:02:01] This circus we're in

[00:02:04] 我们造的孽

[00:02:04] But you don't

[00:02:06] 但你

[00:02:06] You don't really mean it you

[00:02:09] 你不是真的不想要他

[00:02:09] Don't really mean it

[00:02:23] 不是真的不想要

[00:02:23] If the Divine master plan is perfection

[00:02:28] 倘若这是圣主完美计划的一部分

[00:02:28] Maybe next I'll give Judas a try

[00:02:33] 也许我该站到犹大一边

[00:02:33] Trusting my soul to the ice cream assassin

[00:02:39] 一直以来把我的灵魂寄托给了上帝

[00:02:39] Here

[00:02:40] 这里

[00:02:40] Here

[00:02:41] 这里

[00:02:41] Here

[00:02:45] 在这里

[00:02:45] You say you don't want it

[00:02:47] 你再三说

[00:02:47] Again and again

[00:02:49] 反正还不想要孩子

[00:02:49] But you don't really mean it

[00:02:55] 我知道你是为了安慰我

[00:02:55] You say you don't want it

[00:02:57] 你说真的不想要

[00:02:57] This circus we're in

[00:03:00] 这只是一场闹剧

[00:03:00] But you don't you

[00:03:03] 但我知道

[00:03:03] Don't really mean it you

[00:03:06] 你不是这个意思

[00:03:06] Don't really mean it

[00:03:11] 你不是这个意思

[00:03:11] How fates turn around in the overtime

[00:03:16] 最后关头会出现多少命运转折

[00:03:16] Ballerinas that have fins that you'll never find

[00:03:22] 又有多少芭蕾舞演员长着隐形的鳍

[00:03:22] You thought that you were the bomb

[00:03:25] 你觉得自己很了不起

[00:03:25] Yes well so did I

[00:03:27] 我也是呀

[00:03:27] Say you don't want it

[00:03:29] 你说其实时候未到

[00:03:29] Say you don't want it

[00:03:38] 你说还不想要孩子

[00:03:38] How fates turn around in the overtime

[00:03:43] 最后关头会出现多少命运转折

[00:03:43] Ballerinas that have fins that you'll never find

[00:03:48] 又有多少芭蕾舞演员长着隐形的鳍

[00:03:48] You thought that you were the bomb

[00:03:51] 你觉得自己很了不起

[00:03:51] Yes well so did I

[00:03:53] 我也是呀

[00:03:53] Say you don't want it

[00:03:56] 你说其实时候未到

[00:03:56] Say you don't want it

[00:03:59] 你说还不想要孩子

[00:03:59] Say you don't want it

[00:04:01] 一遍又一遍地

[00:04:01] Again and again

[00:04:03] 对我说

[00:04:03] But you don't really mean it

[00:04:09] 我知道你是在安慰我

[00:04:09] Don't really mean it

[00:04:20] 不是真的不想要

[00:04:20] She's addicted to nicotine patches

[00:04:26] 她迷上了尼古丁贴片

[00:04:26] She's afraid of the light in the dark

[00:04:32] 她害怕黑暗中的光线

[00:04:32] 6 58 are you sure where my spark is

[00:04:39] 六点五十八分 我的小火花去哪里了

[00:04:39] Here

[00:04:41] 这里

[00:04:41] Here

[00:04:43] 这里

[00:04:43] Here

[00:04:48] 在这里