《Highway Vagabond(Album)》歌词

[00:00:00] Highway Vagabond (公路流浪汉) - Miranda Lambert (米兰达·兰伯特)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Luke Dick/Natalie Hemby/Shane McAnally

[00:00:15] //

[00:00:15] I wanna go somewhere where nobody knows

[00:00:22] 我想到达无人知晓之地

[00:00:22] I wanna know somewhere where nobody goes

[00:00:30] 我想寻得一隅之地 无人前往

[00:00:30] Following gold lines on the ground northbound southbound

[00:00:37] 跟随自己内心的指引 向北行驶 向南行驶

[00:00:37] There's something 'bout the way

[00:00:38] 这条路非同凡响

[00:00:38] I feel when the wheels go round and round and round

[00:00:45] 当车子飞速行驶 我深有体会

[00:00:45] Highway vagabonds living like hippies

[00:00:48] 公路上的流浪者 生活就像嬉皮士一样快活

[00:00:48] Moving right along to the next big city

[00:00:51] 继续行驶 前往下一个繁华都市

[00:00:51] Okay jump off the exit

[00:00:54] 好吧 从车上下来

[00:00:54] Truck stop rest stop next stop Texas

[00:00:57] 停下来 休息片刻 下一站直达德克萨斯

[00:00:57] Caravan like a wild west show

[00:00:59] 坐着拉风的大篷车 仿佛要来一场疯狂的西行之演

[00:00:59] I don't care man as long as we go

[00:01:02] 我毫不在意 只要我们继续前行

[00:01:02] My way

[00:01:05] 继续走自己的路

[00:01:05] Get off one and get on the other

[00:01:08] 下车 然后坐上另一辆车

[00:01:08] Highway vagabonds

[00:01:13] 公路上的流浪者

[00:01:13] Daddy was a drifter mama died young

[00:01:21] 我的爸爸是一个流浪汉 妈妈很早就去世了

[00:01:21] I still don't know where I come from

[00:01:29] 我一直不知道我来自哪里

[00:01:29] On the map and off the grid with all my friends

[00:01:36] 和我所有的朋友四处游荡 居无定所

[00:01:36] Roaming town and town like Willie did when he was a kid

[00:01:41] 在小城之间游走 就像威利小时候那样

[00:01:41] On the road again

[00:01:43] 再次踏上前行的道路

[00:01:43] Highway vagabonds living like hippies

[00:01:47] 公路上的流浪者 生活就像嬉皮士一样快活

[00:01:47] Moving right along to the next big city

[00:01:49] 继续行驶 前往下一个繁华都市

[00:01:49] Okay jump off the exit

[00:01:52] 好吧 从车上下来

[00:01:52] Truck stop rest stop next stop Texas

[00:01:55] 停下来 休息片刻 下一站直达德克萨斯

[00:01:55] Caravan like a wild west show

[00:01:58] 坐着拉风的大篷车 仿佛要来一场疯狂的西行之演

[00:01:58] I don't care man as long as we go

[00:02:00] 我毫不在意 只要我们继续前行

[00:02:00] My way singing for your supper

[00:02:03] 继续走自己的路 为你的丰盛晚餐纵情高歌

[00:02:03] Get off one and get on the other

[00:02:06] 下车 然后坐上另一辆车

[00:02:06] Highway vagabonds

[00:02:25] 公路上的流浪者

[00:02:25] But if we ain't broke down then we ain't doing something right

[00:02:31] 只要车子没有出故障 我们的疯狂之举就不会停止

[00:02:31] But if we ain't broke down then we ain't slowing down tonight

[00:02:39] 只要车子没有出故障 今晚我们就要极速前行

[00:02:39] Highway vagabonds living like hippies

[00:02:42] 公路上的流浪者 生活就像嬉皮士一样快活

[00:02:42] Moving right along to the next big city

[00:02:46] 继续行驶 前往下一个繁华都市

[00:02:46] Highway vagabonds living like hippies

[00:02:49] 公路上的流浪者 生活就像嬉皮士一样快活

[00:02:49] Moving right along to the next big city

[00:02:52] 继续行驶 前往下一个繁华都市

[00:02:52] Okay jump off the exit

[00:02:55] 好吧 从车上下来

[00:02:55] Truck stop rest stop next stop Texas

[00:02:57] 停下来 休息片刻 下一站直达德克萨斯

[00:02:57] Caravan like a wild west show

[00:03:00] 坐着拉风的大篷车 仿佛要来一场疯狂的西行之演

[00:03:00] I don't care man as long as we go

[00:03:03] 我毫不在意 只要我们继续前行

[00:03:03] My way singing for your supper

[00:03:06] 继续走自己的路 为你的丰盛晚餐纵情高歌

[00:03:06] Get off one and get on the other

[00:03:08] 下车 然后坐上另一辆车

[00:03:08] Highway vagabonds

[00:03:13] 公路上的流浪者

[00:03:13] Highway vagabonds

[00:03:19] 公路上的流浪者

[00:03:19] Highway vagabonds

[00:03:24] 公路上的流浪者

[00:03:24] Living like hippies

[00:03:25] 生活就像嬉皮士一样快活

[00:03:25] Highway vagabonds

[00:03:28] 公路上的流浪者

[00:03:28] Moving right along to the next big city

[00:03:32] 继续行驶 前往下一个繁华都市

[00:03:32] Living like hippies

[00:03:33] 生活就像嬉皮士一样快活

[00:03:33] Highway vagabonds

[00:03:36] 公路上的流浪者

[00:03:36] Moving right along to the next big city

[00:03:39] 继续行驶 前往下一个繁华都市

[00:03:39] Highway vagabonds

[00:03:41] 公路上的流浪者

[00:03:41] Living like

[00:03:41] 生活就像

[00:03:41] Highway vagabonds

[00:03:44] 公路上的流浪者

[00:03:44] Highway vagabonds

[00:03:49] 公路上的流浪者