《我伤害的人》歌词

[00:00:00] 나는 그 사람이 아프다 (我是那个人的痛) - 에피톤 프로젝트 (Epitone Project)/타루 (Taru)

[00:00:29] //

[00:00:29] 지금 생각해도 가슴 떨려

[00:00:35] 现在想想都会心抖

[00:00:35] 수줍게 넌 내게 고백했지

[00:00:42] 害羞的你向我告白

[00:00:42] 내리는 벚꽃 지나

[00:00:45] 直到樱花落下

[00:00:45] 겨울이 올 때 까지

[00:00:48] 秋天到来

[00:00:48] 언제나 너와 같이 있고 싶어

[00:00:55] 无论何时都想和你在一起

[00:00:55] 아마 비 오던 여름날

[00:01:00] 恐怕那是下着雨的

[00:01:00] 밤이었을거야

[00:01:05] 夏天的夜晚

[00:01:05] 추워 입술이 파랗게 질린 나

[00:01:11] 冷冷得嘴唇冻得发青的我

[00:01:11] 그리고 그대

[00:01:17] 然而在那时

[00:01:17] 내 손을 잡으며 입술을 맞추고

[00:01:24] 抓住了我的手吻了我的嘴

[00:01:24] 떨리던 나를 꼭 안아주던 그대

[00:01:30] 将颤抖的我紧紧搂住

[00:01:30] 이제와 솔직히 입맞춤 보다 더

[00:01:37] 那时候的我比起接吻来

[00:01:37] 떨리던 나를 안아주던

[00:01:40] 将更加颤抖的我

[00:01:40] 그대의 품이 더 좋았어

[00:01:45] 紧紧抱在怀里的感觉更加的好

[00:01:45] 내가 어떻게 해야

[00:01:49] 我应该怎么做

[00:01:49] 그대를 잊을 수 있을까

[00:01:53] 我能忘掉那一幕吗

[00:01:53] 우리 헤어지게 된 날부터

[00:01:59] 从我们分手的那天起

[00:01:59] 내가 여기 살았었고

[00:02:03] 我就在这里生活

[00:02:03] 그대가 내게 살았었던 날들

[00:02:13] 从让我复活的那天起

[00:02:13] 나 솔직히 무섭다

[00:02:18] 说实话我很害怕

[00:02:18] 그대 없는 생활 어떻게 버틸지

[00:02:24] 如果没有了那种生活我该怎么办

[00:02:24] 함께한 시간이 많아서였을까

[00:02:31] 一起度过的时间有很多吗

[00:02:31] 생각할수록 자꾸만

[00:02:34] 只是偶尔想想吗

[00:02:34] 미안했던 일이 떠올라

[00:02:40] 忘记做过的对不起我的事吧

[00:02:40] 나 솔직히 무섭다

[00:02:44] 说实话我很害怕

[00:02:44] 어제처럼 그대

[00:02:47] 似乎就是在昨天

[00:02:47] 있을 것만 같은데

[00:02:51] 发生的事请

[00:02:51] 하루에도 몇 번

[00:02:54] 一天当中那时的情景

[00:02:54] 그대 닮은 뒷모습에

[00:02:57] 会浮现很多次

[00:02:57] 가슴 주저앉는 이런

[00:03:00] 全心全意的付出的我

[00:03:00] 나를 어떻게 해야 하니

[00:03:33] 应该怎么去做

[00:03:33] 그댄 다 잊었겠지

[00:03:39] 我能忘记那时侯吗

[00:03:39] 내 귓가를 속삭이면서

[00:03:43] 我的耳朵里隐隐可以听到

[00:03:43] 사랑한다던 고백

[00:03:46] 我爱你的告白

[00:03:46] 그댄 알고 있을까

[00:03:49] 我知道那个时候吗

[00:03:49] 내가 얼마나 사랑했는지

[00:03:53] 我是有多么的爱你

[00:03:53] 또 얼마를 그리워해야

[00:03:56] 我又是有多么的想你

[00:03:56] 그댈 잊을 수 있을지

[00:04:03] 我能忘记那时候吗

[00:04:03] 난 그대가 아프다

[00:04:08] 我那时候很痛

[00:04:08] 언제나 말없이 환히 웃던 모습

[00:04:14] 无论何时不需要语言表述的笑容

[00:04:14] 못난 내 성격에 너무도

[00:04:19] 由于我的性格

[00:04:19] 착했던 그대를 만난건

[00:04:23] 我们的相见对我来说是很残酷的

[00:04:23] 정말이지 행운이었다 생각해

[00:04:29] 原以为是幸福

[00:04:29] 난 그대가 아프다

[00:04:34] 我那时候很痛

[00:04:34] 여리고 순해서 눈물도 많았었지

[00:04:41] 流下了天真的顺从的眼泪

[00:04:41] 이렇게 힘든데

[00:04:44] 是多么辛苦

[00:04:44] 이별을 말한 내가 이 정돈데

[00:04:50] 说出分手对我来说是多么大的震撼

[00:04:50] 그대는 지금 얼마나 아플지

[00:05:00] 那时候我有多么的痛苦

[00:05:00] 나 그대가 아프다

[00:05:06] 我那时候痛苦

[00:05:06] 나 그 사람이 미안해

[00:05:14] 我对不起那份爱

[00:05:14] 나 나 그 사람이 아프다

[00:05:19] 我、我因为他而痛