《Fire Island》歌词

[00:00:00] Fire Island (火烧岛) - Village People (村民)

[00:00:53] //

[00:00:53] Fire isla-and (fire fire island)

[00:00:57] 火焰岛

[00:00:57] It's a funky weekend (funky)

[00:00:59] 这是一个动感十足的周末

[00:00:59] A funky funky weeke-end

[00:01:00] 动感十足的周末

[00:01:00] Fire isla-and (fire fire island)

[00:01:04] 火焰岛

[00:01:04] It's a funky weekend (funky)

[00:01:06] 这是一个动感十足的周末

[00:01:06] A funky funky weeke-end

[00:01:08] 动感十足的周末

[00:01:08] It's the place where you'll find me

[00:01:12] 你会在这里遇见我

[00:01:12] The sun and sea the place

[00:01:14] 阳光，大海

[00:01:14] Where love is free yeah

[00:01:15] 这里有无拘无束的爱

[00:01:15] Fire isla-and (fire fire island)

[00:01:19] 火焰岛

[00:01:19] It's a funky weekend (funky)

[00:01:21] 这是一个动感十足的周末

[00:01:21] A funky funky weeke-end

[00:01:23] 动感十足的周末

[00:01:23] Fire isla-and (fire fire island)

[00:01:27] 火焰岛

[00:01:27] It's a funky weekend (funky)

[00:01:29] 这是一个动感十足的周末

[00:01:29] A funky funky weeke-end

[00:01:30] 动感十足的周末

[00:01:30] You never know just who you meet

[00:01:34] 你绝不知道你会遇见谁

[00:01:34] Maybe someone out of

[00:01:36] 也许正是

[00:01:36] Your wildest fantasies yeah

[00:01:38] 你的梦中情人

[00:01:38] Fire isla-and (fire fire island)

[00:01:42] 火焰岛

[00:01:42] It's a funky weekend (funky)

[00:01:44] 这是一个动感十足的周末

[00:01:44] A funky funky weeke-end

[00:01:45] 动感十足的周末

[00:01:45] Don't go in the bushes

[00:01:47] 不要走进灌木丛

[00:01:47] Don't go in the bushes

[00:01:49] 不要走进灌木丛

[00:01:49] Don't go in the bushes

[00:01:51] 不要走进灌木丛

[00:01:51] Someone might grab ya

[00:01:53] 你可能会被抓住

[00:01:53] Someone might grab ya

[00:01:55] 你可能会被抓住

[00:01:55] Don't go don't go in the bushes

[00:01:57] 不要走进灌木丛

[00:01:57] Don't go in the bushes

[00:01:59] 不要走进灌木丛

[00:01:59] Someone might stab ya

[00:02:10] 你可能会受伤

[00:02:10] Don't go in the bushes no

[00:02:13] 不要走进灌木丛

[00:02:13] Someone might grab ya

[00:02:17] 你可能会被抓住

[00:02:17] Don't go in the bushes

[00:02:21] 不要走进灌木丛

[00:02:21] Someone might stab ya

[00:02:22] 你可能会受伤

[00:02:22] Someone might stab ya

[00:02:49] 你可能会受伤

[00:02:49] Fire isla-and (fire fire island)

[00:02:53] 火焰岛

[00:02:53] It's a funky weekend (funky)

[00:02:54] 这是一个动感十足的周末

[00:02:54] A funky funky weeke-end

[00:02:56] 动感十足的周末

[00:02:56] Fire isla-and (fire fire island)

[00:03:00] 火焰岛

[00:03:00] It's a funky weekend (funky)

[00:03:02] 这是一个动感十足的周末

[00:03:02] A funky funky weeke-end

[00:03:04] 动感十足的周末

[00:03:04] Sea plane or train

[00:03:06] 轮船，飞机，火车

[00:03:06] Will take you there-ere

[00:03:07] 带你去火焰岛

[00:03:07] It's a paradi-ise

[00:03:09] 那里好似天堂

[00:03:09] There's also bus or cab yeah

[00:03:11] 那里也有巴士，也有的士

[00:03:11] Fire isla-and (fire fire island)

[00:03:15] 火焰岛

[00:03:15] It's a funky weekend (funky)

[00:03:17] 这是一个动感十足的周末

[00:03:17] A funky funky weeke-end

[00:03:18] 动感十足的周末

[00:03:18] Fire isla-and (fire fire island)

[00:03:22] 火焰岛

[00:03:22] It's a funky weekend (funky)

[00:03:24] 这是一个动感十足的周末

[00:03:24] A funky funky weeke-end

[00:03:26] 动感十足的周末

[00:03:26] We can scream but let's sing

[00:03:30] 我们可以尖叫，让我们一起歌唱吧

[00:03:30] We can do each other's thi-ing yeah

[00:03:34] 我们可以一起游玩

[00:03:34] Fire isla-and (fire fire island)

[00:03:37] 火焰岛

[00:03:37] It's a funky weekend (funky)

[00:03:39] 这是一个动感十足的周末

[00:03:39] A funky funky weeke-end

[00:03:41] 动感十足的周末

[00:03:41] Don't go in the bushes

[00:03:43] 不要走进灌木丛

[00:03:43] Don't go in the bushes no

[00:03:45] 不要走进灌木丛

[00:03:45] Don't go in the bushes

[00:03:46] 不要走进灌木丛

[00:03:46] Someone might grab ya

[00:03:47] 你可能会被抓住

[00:03:47] Someone might grab ya

[00:03:49] 你可能会被抓住

[00:03:49] Don't go in the bushes

[00:03:50] 不要走进灌木丛

[00:03:50] Don't go - in the bushes

[00:03:53] 不要走进灌木丛

[00:03:53] Don't go in the bushes

[00:03:54] 不要走进灌木丛

[00:03:54] Someone might stab ya yeah-eah

[00:04:11] 你可能会受伤

[00:04:11] Groove at the Ice Palace

[00:04:13] 走过冰雪宫殿

[00:04:13] (get on down at the Monster)

[00:04:14] 来到怪兽屋

[00:04:14] Been there been there

[00:04:16] 去那里吧

[00:04:16] (been there at the )

[00:04:18] 来到蓝鲸馆

[00:04:18] Peckin' I'm peckin (peckin' at the Sandpiper)

[00:04:22] 我在喂小鹬鸟

[00:04:22] Pumpin I'm pumpin (pumpin' at the Botel)

[00:04:27] 我在水上旅馆狂欢

[00:04:27] (Fire island fire island)

[00:04:33] 火焰岛

[00:04:33] I'll take your hand (fire island) you take mine

[00:04:37] 我们牵起彼此的手

[00:04:37] We'll hit the groove (fire island)

[00:04:39] 在火焰岛上狂欢

[00:04:39] And really shake the times

[00:04:41] 真是愉快的时光

[00:04:41] There's a house (fire island) on your back

[00:04:44] 在你背后有一座房子

[00:04:44] Boogie on down (fire island)

[00:04:46] 我们左摇右晃

[00:04:46] Follow me back

[00:04:49] 跟着我

[00:04:49] (Fire island fire island)

[00:04:56] 火焰岛

[00:04:56] I'll take your hand (fire island)

[00:04:58] 我会牵起你的手

[00:04:58] You take mine

[00:04:59] 你也牵着我的手

[00:04:59] We'll hit the groove (fire island)

[00:05:01] 我们会在火焰岛上狂欢

[00:05:01] And really shake the times

[00:05:03] 真是愉快的时光

[00:05:03] There's a house (fire island) on your back

[00:05:06] 在你背后有一座房子

[00:05:06] Boogie on down (fire island) follow me back

[00:05:11] 我们左摇右晃，跟着我