《stupid》歌词

[00:00:00] The Birthday - stupid - 群星

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：チバユウスケ

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：The Birthday

[00:00:34] //

[00:00:34] I know,I'm a Stupid. But I'm a Real Stupid.

[00:00:39] 我知道我是个傻瓜 我是真傻

[00:00:39] 観覧车をよじのぼる　アクロバットが得意なんだ

[00:00:44] 爬上摩天轮 很擅长杂技

[00:00:44] もともと仕事はハッタリで　体は丈夫なほうみたい

[00:00:50] 原来工作只是故弄玄虚 看起来身体强壮

[00:00:50] I know,I'm a Stupid. But I'm a Real Stupid.

[00:00:55] 我知道我是个傻瓜 我是真傻

[00:00:55] 绝望ってやつと　希望ってやつは

[00:01:00] 绝望和希望

[00:01:00] タチが悪いから　すぐ入り込めるぜ

[00:01:06] 因为水平很菜 就能马上混进去

[00:01:06] 神様ってやつと　悪魔ってやつは

[00:01:11] 神灵和恶魔

[00:01:11] そこら中にいるぜ　うようよしてるぜ

[00:01:28] 都在那里面呢 咕咕容容地蠕动

[00:01:28] I know,I'm a Stupid. But I'm a Real Stupid.

[00:01:33] 我知道我是个傻瓜 我是真傻

[00:01:33] 生まれつき手クセが悪いからさ

[00:01:36] 从出生就手脚不干净

[00:01:36] おもちゃに困ったことはないね

[00:01:38] 所以没有为玩具犯愁的时候

[00:01:38] ピストル,パチンコ,风船ガム　ムービースターはベットベト

[00:01:44] 手枪 弹子球 泡泡糖 电影明星

[00:01:44] I know,I'm a Stupid. But I'm a Real Stupid.

[00:01:49] 我知道我是个傻瓜 我是真傻

[00:01:49] 绝望ってやつと　希望ってやつは

[00:01:55] 绝望和希望

[00:01:55] タチが悪いから　すぐ入り込めるぜ

[00:02:00] 因为水平很菜 就能马上混进去

[00:02:00] 神様ってやつと　悪魔ってやつは

[00:02:06] 神灵和恶魔

[00:02:06] そこら中にいるぜ　うようよしてるぜ

[00:02:44] 都在那里面呢 咕咕容容地蠕动

[00:02:44] I know,I'm a Stupid.

[00:02:46] 我知道我是个傻瓜

[00:02:46] But I'm a Real Stupid.

[00:02:49] 我是真傻

[00:02:49] 一体ここはどこなんだ?

[00:02:52] 这里到底是什么呢

[00:02:52] ちょうちんあんこうの腹の中か?

[00:02:55] 老头鱼的肚子里吗

[00:02:55] たっだらこの壁切り裂いて

[00:02:58] 所以切开肚子看看

[00:02:58] 大気圏ぐらい突破してやるよ

[00:03:00] 突破大气层啊

[00:03:00] I know,I'm a Stupid.

[00:03:02] 我知道我是个傻瓜

[00:03:02] But I'm a Real Stupid.

[00:03:05] 我是真傻

[00:03:05] 绝望ってやつと　希望ってやつは

[00:03:11] 绝望和希望

[00:03:11] タチが悪いから　すぐ入り込めるぜ

[00:03:16] 因为水平很菜 就能马上混进去

[00:03:16] 神様ってやつと　悪魔ってやつは

[00:03:22] 神灵和恶魔

[00:03:22] そこら中にいるぜ　うようよしてるぜ

[00:03:38] 都在那里面呢 咕咕容容地蠕动

[00:03:38] I know,I'm a Stupid. I know, I'm a Stupid.

[00:03:44] 我知道我是个傻瓜 我知道我是个傻瓜

[00:03:44] I know,I'm a Stupid. I know, I'm a Stupid.

[00:04:00] 我知道我是个傻瓜 我知道我是个傻瓜

[00:04:00] 輝いてたゴミはさ

[00:04:02] 刺眼的垃圾

[00:04:02] 結局シンドロームと一緒に消えちまって

[00:04:05] 最后和综合症一同消失不见

[00:04:05] ひっかき　回してっただけで

[00:04:08] 刮痕 旋转

[00:04:08] あの娘のギターに傷をつけたよ

[00:04:11] 把那姑娘的吉他弄坏了

[00:04:11] I know,I'm a Stupid. I know, I'm a Stupid.

[00:04:16] 我知道我是个傻瓜 我知道我是个傻瓜

[00:04:16] I know,I'm a Stupid. But I'm a Real Stupid.

[00:04:21] 我知道我是个傻瓜 我知道我是个傻瓜

[00:04:21] 绝望ってやつと　希望ってやつは

[00:04:26] 绝望和希望

[00:04:26] タチが悪いから　すぐ入り込めるぜ

[00:04:32] 因为水平很菜 就能马上混进去

[00:04:32] 神様ってやつと　悪魔ってやつは

[00:04:37] 神灵和恶魔

[00:04:37] そこら中にいるぜ　うようよしてるぜ

[00:04:52] 都在那里面呢 咕咕容容地蠕动

[00:04:52] I know,I'm a Stupid

[00:04:57] 我知道我是个傻瓜