《Just Lose It Originally Performed By Eminem(Tribute Version)》歌词

[00:00:00] Just Lose It Originally Performed By Eminem(Tribute Version) - New Tribute Kings

[00:00:01] //

[00:00:01] Down down down down down down down down down down

[00:00:07] 下来吧

[00:00:07] OK

[00:00:08] 好吧

[00:00:08] Guess who's back

[00:00:10] 猜猜谁在背面

[00:00:10] Back again

[00:00:12] 现在呢

[00:00:12] Shady's back

[00:00:14] 阴暗的背面

[00:00:14] Tell a friend

[00:00:15] 告诉一个朋友

[00:00:15] Whaaaaaaaa

[00:00:15] //

[00:00:15] Now everyone report to the dance floor

[00:00:17] 每个人都走向舞池

[00:00:17] To the dance floor to the dance floor

[00:00:19] 走向舞池

[00:00:19] Now everyone report to the dance floor

[00:00:21] 每个人都走向舞池

[00:00:21] Alright Stop Pajama time

[00:00:24] 停下吧，该听故事了

[00:00:24] Come here little kiddies On my lap

[00:00:25] 到这儿来 孩子

[00:00:25] Guess who's back with a brand new rap

[00:00:27] 猜猜谁带着全新的说唱回来了

[00:00:27] And I don't mean rap as in a new case of child molestation accusation

[00:00:32] 这不再是儿童伤害案件

[00:00:32] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:00:33] //

[00:00:33] No worries papa's got a brand new bag of toys

[00:00:35] 别担心，爸爸有一袋新玩具

[00:00:35] What else could I possibly do to make noise

[00:00:37] 有什么可能会制造噪音吗

[00:00:37] I done touched on everything but little boys

[00:00:39] 我不会在夜晚碰任何东西，除了小男孩

[00:00:39] That's not a stab at Michael

[00:00:41] 这不是把Michael刺个洞

[00:00:41] That's just a metaphor I'm just psycho

[00:00:43] 这只是个比喻

[00:00:43] I go a little bit crazy sometimes

[00:00:45] 我有时很疯狂

[00:00:45] I get a little bit out of control with my rhymes

[00:00:47] 我有点失控

[00:00:47] Good God dip do a little slide

[00:00:49] 亲爱的上帝

[00:00:49] Bend down touch your toes and just glide

[00:00:51] 弯下腰，摸摸你的指头

[00:00:51] Up the center of the dance floor

[00:00:53] 在舞池中央

[00:00:53] Like TP for my bunghole

[00:00:54] 就像TP

[00:00:54] And it's cool if you let one go

[00:00:55] 那样就太酷了

[00:00:55] Nobody's gonna know who'd hear it

[00:00:57] 没人知道听到了什么

[00:00:57] Give a little "poot poot" it's OK (Fart Sound)

[00:01:00] 是一点小声音

[00:01:00] Oops my CD just skipped

[00:01:01] 我的唱片跳过了

[00:01:01] And everyone just heard you let one rip

[00:01:03] 大家都听说你受伤了

[00:01:03] Now I'm gonna make you dance

[00:01:04] 现在我要让你跳舞

[00:01:04] It's your chance

[00:01:05] 是你的舞蹈

[00:01:05] Yeah boy shake that ass

[00:01:07] 晃动你的臀部

[00:01:07] Oops I mean girl

[00:01:08] 我说女孩

[00:01:08] Girl girl girl

[00:01:09] 女孩

[00:01:09] Girl you know you're my world

[00:01:10] 女孩你是我的世界

[00:01:10] Alright now lose it

[00:01:12] 现在失去了

[00:01:12] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:01:13] //

[00:01:13] Just lose it

[00:01:14] 失去了

[00:01:14] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:01:15] //

[00:01:15] Go crazy

[00:01:16] 变得疯狂

[00:01:16] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:01:17] //

[00:01:17] Oh baby

[00:01:18] 宝贝

[00:01:18] (AH-AH)

[00:01:18] //

[00:01:18] Oh baby baby

[00:01:19] 宝贝

[00:01:19] (AH-AH)

[00:01:20] //

[00:01:20] Well it's Friday and it's my day

[00:01:21] 星期五是我的日子

[00:01:21] Just to party all the way to Sunday

[00:01:22] 开始聚会吧

[00:01:22] Maybe 'til Monday I dunno what day

[00:01:24] 直到周一

[00:01:24] Everyday's just a holiday

[00:01:27] 每天都是假期

[00:01:27] Crusin' on the freeway

[00:01:28] 在高速路上

[00:01:28] Feelin' kinda breezy

[00:01:28] 感到愉快

[00:01:28] Got the top down lettin' my hair blow

[00:01:30] 头发飞舞着

[00:01:30] I dunno where I'm goin'

[00:01:32] 不知道要去哪儿

[00:01:32] All I know is when I get there

[00:01:33] 到那里才会知道

[00:01:33] Someone's gonna touch my body

[00:01:34] 有人碰触我的身体

[00:01:34] Excuse me miss I don't mean to sound like a jerk

[00:01:36] 原谅我，我不想像个傻子

[00:01:36] But I'm feelin' just a little stressed out from work

[00:01:39] 但我工作压力有点大

[00:01:39] Could you punch me in the stomach and pull my hair

[00:01:41] 可以给我一拳吗

[00:01:41] Spit on me maybe gouge my eyes out (Yeah)

[00:01:42] 唾弃我

[00:01:42] Now what's your name girl

[00:01:44] 你的名字叫什么姑娘

[00:01:44] What's your sign

[00:01:45] 星座是什么

[00:01:45] (Dr Dre) "Man you must be up out your mind"

[00:01:47] 男人，不该再这样想

[00:01:47] DRE (AH-AH)

[00:01:47] //

[00:01:47] Beer Goggles Blind

[00:01:48] 啤酒眼 盲目地

[00:01:48] I'm just tryna unwind now I'm

[00:01:50] 我在尝试

[00:01:50] Now I'm gonna make you dance

[00:01:52] 现在我要让你起舞

[00:01:52] It's your chance

[00:01:53] 是你的舞蹈

[00:01:53] Yeah boy shake that ass

[00:01:54] 晃动你的臀部

[00:01:54] Oops I mean girl

[00:01:55] 我说女孩

[00:01:55] Girl girl girl

[00:01:56] 女孩

[00:01:56] Girl you know you're my world

[00:01:57] 女孩你是我的世界

[00:01:57] Alright now lose it

[00:01:59] 现在失去了

[00:01:59] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:02:00] //

[00:02:00] Just lose it

[00:02:01] 失去了

[00:02:01] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:02:02] //

[00:02:02] Go crazy

[00:02:03] 变得疯狂

[00:02:03] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:02:04] //

[00:02:04] Oh baby

[00:02:05] 宝贝

[00:02:05] (AH-AH)

[00:02:06] //

[00:02:06] Oh baby baby

[00:02:07] 宝贝

[00:02:07] (AH-AH)

[00:02:07] //

[00:02:07] It's Tuesday and I'm locked up

[00:02:08] 星期二，我被锁起来了

[00:02:08] I'm in jail and I don't know what happened

[00:02:10] 我在监狱里，不知道发生什么了

[00:02:10] They say I was running butt naked

[00:02:11] 他们说我裸奔了

[00:02:11] Down the street screaming

[00:02:13] 在街上尖叫

[00:02:13] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:02:14] //

[00:02:14] Well I'm sorry I don't remember

[00:02:16] 真抱歉，我都忘了

[00:02:16] All I know is this much

[00:02:17] 我只记得一点

[00:02:17] I'm not guilty

[00:02:18] 我是无罪的

[00:02:18] They said "Save it boy we gotcha you on tape

[00:02:20] 他们说省省吧

[00:02:20] Yellin' at an old lady to 'Touch my body '"

[00:02:22] 对一位老妇人说贴近我

[00:02:22] Now this is the part where the rap breaks down

[00:02:24] 这一部分被分解

[00:02:24] It gets real intense no one makes a sound

[00:02:26] 我有真实的感受，没有人出声

[00:02:26] Everything looks like it's 8 Mile now

[00:02:28] 所有东西都好像有八英里远

[00:02:28] The beat comes back and everybody lose themselves

[00:02:30] 大家都失去了自我

[00:02:30] Snap back to reality

[00:02:31] 回到现实

[00:02:31] Look it's B Rabbit

[00:02:32] 看是B.Rabbit

[00:02:32] Yo you signed me up to battle

[00:02:33] 你让我加入了战斗

[00:02:33] I'm a grown man

[00:02:34] 我是个成人

[00:02:34] Chubba chubba chubba chubba chubba chubbie

[00:02:36] //

[00:02:36] I don't have any lines to go right here so chubba teletubbie

[00:02:39] 我不会来到这儿

[00:02:39] Fella's (WHAT ) Fella's (WHAT )

[00:02:40] 小伙子们

[00:02:40] Grab you left nut make your right one jealous (what )

[00:02:42] 抓住你左边的

[00:02:42] Black girls

[00:02:43] 黑人女孩

[00:02:43] White girls

[00:02:43] 白人女孩

[00:02:43] Skinny girls

[00:02:44] 苗条女孩

[00:02:44] Fat girls

[00:02:44] 胖女孩

[00:02:44] Tall girls

[00:02:45] 高的女孩

[00:02:45] Small girls

[00:02:46] 矮的女孩

[00:02:46] I'm callin' all girls

[00:02:47] 我在叫所有女孩

[00:02:47] Everyone report to the dance floor

[00:02:48] 大家都来到舞池

[00:02:48] It's your chance for a little romance or

[00:02:50] 是你们的舞蹈

[00:02:50] Butt squeezin' it's the season

[00:02:52] 是该跳舞的时候了

[00:02:52] Just go (AH-AH-AH-AH)

[00:02:53] 跳吧

[00:02:53] It's so appeasin'

[00:02:54] 如此热闹

[00:02:54] Now I'm gonna make you dance

[00:02:56] 现在要让你跳舞

[00:02:56] It's your chance

[00:02:56] 是你的舞蹈

[00:02:56] Yeah boy shake that ass

[00:02:58] 晃动你的臀部

[00:02:58] Oops I mean girl

[00:02:59] 我说女孩

[00:02:59] Girl girl girl

[00:02:59] 女孩

[00:02:59] Girl you know you're my world

[00:03:01] 女孩你是我的世界

[00:03:01] Alright now lose it

[00:03:02] 现在已失去

[00:03:02] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:03:03] //

[00:03:03] Just lose it

[00:03:04] 失去了

[00:03:04] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:03:06] //

[00:03:06] Go crazy

[00:03:06] 变得疯狂

[00:03:06] (AH-AH-AH-AH-AH)

[00:03:08] //

[00:03:08] Oh baby

[00:03:08] 宝贝

[00:03:08] (AH-AH)

[00:03:09] //

[00:03:09] Oh baby baby

[00:03:10] 宝贝

[00:03:10] (AH-AH)

[00:03:10] //

[00:03:10] UmMmMmm touch my body

[00:03:12] 抚摸我的身体

[00:03:12] UmMmMmm touch my body

[00:03:14] 抚摸我的身体

[00:03:14] Ooh boy just touch my body

[00:03:16] 男孩抚摸我的身体

[00:03:16] I mean girl just touch my body

[00:03:21] 我说女孩抚摸我的身体