《Beautiful Sunday Morning》歌词

[00:00:00] Beautiful Sunday Morning - シンリズム (Shin Rizumu)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞：シンリズム

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：シンリズム

[00:00:08] //

[00:00:08] のどかなこの僕の町

[00:00:14] 真宁静啊 我的城镇

[00:00:14] 今日はちょっと心が軽くなって

[00:00:26] 今天心情稍微放松一点

[00:00:26] トーストや目玉焼き達が

[00:00:32] 烤面包和煎鸡蛋

[00:00:32] 朝のスタートを知らせて

[00:00:38] 宣告了早上的开始

[00:00:38] 飛び上がり跳ねる

[00:00:44] 又蹦又跳

[00:00:44] 新しい靴の紐をしめ

[00:00:51] 系上新鞋子的鞋带

[00:00:51] さぁ出かけようまだ見ぬ場所へ

[00:00:58] 好 向着没去过的地方出发吧

[00:00:58] 日曜日の朝始まり

[00:01:04] 星期天早上的开始

[00:01:04] きっと何かが起こり輝く

[00:01:13] 一定会发生好的事情

[00:01:13] 町はいつもより明るく

[00:01:19] 城镇比平时更加明亮

[00:01:19] とても広くなり虹が空にかかる

[00:01:31] 变得非常广阔 彩虹架在空中

[00:01:31] なんてことない日曜だね

[00:01:40] 一个清闲的星期天啊

[00:01:40] のどかなこの商店街

[00:01:46] 这条商业街真宁静啊

[00:01:46] 今日はちょっと

[00:01:50] 今天

[00:01:50] 財布が軽くなって

[00:01:58] 钱包稍微变轻了

[00:01:58] サーモンやエビマグロ達が

[00:02:05] 鲑鱼 虾和金枪鱼

[00:02:05] トレイの上で

[00:02:08] 在盘子上

[00:02:08] 踊りこちらを見つめてる

[00:02:16] 跳舞 正盯着这里

[00:02:16] 新しい鞄をさげ歩く

[00:02:23] 提着新的皮包走着

[00:02:23] さぁ見せつけろこの自分を

[00:02:30] 好 展示一下自己吧

[00:02:30] 日曜日の朝始まり

[00:02:36] 星期天早上的开始

[00:02:36] きっと何かが起こり輝く

[00:02:45] 一定会有好的事情发生

[00:02:45] 鳥がファンファーレを

[00:02:48] 鸟儿唱着嘹亮的歌声

[00:02:48] 吹き飛び立つ

[00:02:52] 飞起来

[00:02:52] どうかこの時間よ

[00:02:57] 此时此刻

[00:02:57] 長く続いてくれ

[00:03:03] 请务必多持续一会儿

[00:03:03] なんてことない日曜だね

[00:03:41] 一个清闲的星期天啊

[00:03:41] 日曜日の朝始まり

[00:03:47] 星期天早上的开始

[00:03:47] きっと何かが起こり輝く

[00:03:55] 一定会发生好事情

[00:03:55] 町はいつもより明るく

[00:04:02] 城镇比平时更加明亮

[00:04:02] とても広くなり

[00:04:07] 变得非常广阔

[00:04:07] 虹が空にかかる

[00:04:10] 彩虹架在空中

[00:04:10] 日曜日の朝始まり

[00:04:16] 星期天早上的开始

[00:04:16] きっと何かが起こり輝く

[00:04:25] 一定会发生好事情

[00:04:25] 鳥がファンファーレを

[00:04:28] 鸟儿唱着嘹亮的歌声

[00:04:28] 吹き飛び立つ

[00:04:31] 飞起来

[00:04:31] どうかこの時間よ

[00:04:36] 此时此刻

[00:04:36] 長く続いてくれ

[00:04:43] 请务必多持续一会儿

[00:04:43] とても楽しい日曜だね

[00:04:48] 一个非常愉快的星期天啊