《失意のオーロラ》歌词

[00:00:00] 失意のオーロラ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：大黒摩季

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：大黒摩季

[00:00:45] //

[00:00:45] 氷の世界を

[00:00:52] 仿佛徘徊在

[00:00:52] 彷徨うように

[00:00:59] 冰天雪地里

[00:00:59] 降り敷く孤独は

[00:01:06] 从天而降的孤独

[00:01:06] 氷河のように

[00:01:13] 宛若冰河

[00:01:13] なぜ清く正しいものの

[00:01:17] 为何清澈而正直

[00:01:17] 翼を奪うのですか

[00:01:21] 却要掠夺翅膀呢

[00:01:21] 心醜いものから

[00:01:24] 只需要质问从内心的

[00:01:24] 奪い去り正義問えばいい

[00:01:28] 丑陋之中夺去的正义

[00:01:28] 神様はいないの？

[00:01:32] 难道不存在神明？

[00:01:32] You're my all, Survive

[00:01:36] 你是我的全部 救赎

[00:01:36] 闇からあなたを救いたい

[00:01:47] 我想从黑暗世界中拯救你

[00:01:47] You're the one

[00:01:51] 你是我的唯一

[00:01:51] 何にも負けない力を与えて

[00:02:02] 赐予我不输给一切的力量

[00:02:02] 羨望の淵かすかな微笑みは

[00:02:04] 在羡慕的深渊 微弱的笑容

[00:02:04] 氷野のオーロラ

[00:02:12] 是冰原的极光

[00:02:12] 流れ行く時を止める白夜

[00:02:27] 流逝的时光静止的白夜

[00:02:27] 沸き立つ自由を振り払えば

[00:02:41] 拂去那些躁动的自由

[00:02:41] 終わりなく続く道に

[00:02:45] 在无止境的道路上

[00:02:45] 荒れる吹雪たじろいで

[00:02:48] 在狂风暴雪的苍白中

[00:02:48] 引き返すにはまた遠く

[00:02:52] 想要折返还为时尚早

[00:02:52] 煌めく星夜はノスタルジア

[00:02:56] 闪耀的星夜 是望乡之仇

[00:02:56] 途方に暮れるの

[00:03:00] 陷入穷途末路

[00:03:00] You're my destiny

[00:03:04] 你是我的命运

[00:03:04] 真から愛せているのでしょうか

[00:03:15] 能否从真实之处去爱

[00:03:15] You're my chain

[00:03:19] 你是我的锁链

[00:03:19] あなたを見捨ててしまいたい…

[00:03:29] 让我想要挣脱你

[00:03:29] 情愛逸る暴虐の彼方に

[00:03:32] 在深情肆虐流露的彼岸

[00:03:32] 失意のオーロラ

[00:04:01] 失意的极光

[00:04:01] 愛のうたを歌おう

[00:04:09] 唱起爱的歌

[00:04:09] 一途になるまで

[00:04:17] 直到殊途同归

[00:04:17] Ah~

[00:04:47] //

[00:04:47] あなたと信じる未来に向かって

[00:04:49] 与你一起去往坚信的未来

[00:04:49] 放つ オーロラ

[00:04:54] 绽放 极光