《Make You Believe》歌词

[00:00:00] Make You Believe (让你相信) - Lucy Hale (露西·海尔)

[00:00:07] //

[00:00:07] Plug in the mic' open the curtains

[00:00:10] 插上麦克风 打开幕布

[00:00:10] Turn on the lights'

[00:00:12] 开启灯光

[00:00:13] I'm through rehearsing

[00:00:14] 我完成了排练

[00:00:14] The feeling ignites'

[00:00:15] 我感到热血沸腾

[00:00:16] I'm in control

[00:00:18] 我控制住了自己

[00:00:18] The crowds in the palm of my hands

[00:00:21] 人群就在我的掌心

[00:00:21] All my fans stand' what is the truth

[00:00:23] 我的粉丝们站在这里 什么是真的

[00:00:24] What's an illusion

[00:00:26] 什么又是幻想

[00:00:26] You're searching for proof

[00:00:27] 你在寻找证据

[00:00:28] But are you certain

[00:00:30] 但你确定吗

[00:00:30] Whatever you see is what you get

[00:00:33] 你看到的就是你得到的

[00:00:33] If words paint a picture then

[00:00:35] 如果语言可以画出一幅画

[00:00:35] I betcha I can getcha yet

[00:00:37] 我敢打赌我能抓到你

[00:00:37] I'll make you believe in me

[00:00:40] 我会让你相信我

[00:00:42] I can be what you want me to be

[00:00:45] 我会成为你想让我成为的人

[00:00:45] Tonight is the night

[00:00:47] 就在今晚

[00:00:47] Where I make you see

[00:00:48] 我会让你看到

[00:00:49] That I can be anything

[00:00:51] 我能成为一切

[00:00:51] Anything' anything

[00:00:53] 一切 一切

[00:00:53] I'll make you believe in me

[00:00:56] 我会让你相信我

[00:00:57] I can be what you want me to be

[00:01:00] 我会成为你想让我成为的人

[00:01:00] Tonight is the night

[00:01:01] 就在今晚

[00:01:02] Where I make you see

[00:01:03] 我会让你看到

[00:01:04] That I can be anything

[00:01:06] 我能成为一切

[00:01:06] Anything' anything

[00:01:08] 一切 一切

[00:01:08] I got nothing to lose'

[00:01:09] 我已经没有什么可失去

[00:01:10] I've been exposed

[00:01:12] 我已经被曝光

[00:01:12] I'm paying my dues' playing the role

[00:01:15] 我在自力更生 演好自己的角色

[00:01:16] I'm breaking the rules' flowing the flow

[00:01:19] 我在破坏规则 随波逐流

[00:01:19] I've got the whole world nodding "yes"

[00:01:22] 我让全世界点头称许

[00:01:22] Like some bobble heads

[00:01:23] 就像那些点头公仔般

[00:01:23] I'll break a sweat'

[00:01:24] 我会流一身的汗

[00:01:26] If you wanna

[00:01:27] 如果你想这样

[00:01:27] Confess all your sins'

[00:01:28] 忏悔你所有的罪

[00:01:29] You know you got 'em

[00:01:31] 你知道我知道你所有的罪

[00:01:31] The rooms in a spin' the fever's pitched

[00:01:35] 房间在旋转 我极度兴奋

[00:01:35] I swear there's no doubt I'm legit

[00:01:37] 我发誓 毫无疑问我是合法正统的

[00:01:37] I'm no counterfeit

[00:01:39] 我不是伪造的

[00:01:39] I'll make you believe in me

[00:01:42] 我会让你相信我

[00:01:43] I can be what you want me to be

[00:01:46] 我会成为你想让我成为的人

[00:01:46] Tonight is the night

[00:01:48] 就在今晚

[00:01:48] Where I make you see

[00:01:49] 我会让你看到

[00:01:50] That I can be anything

[00:01:52] 我能成为一切

[00:01:52] Anything' anything

[00:01:53] 一切 一切

[00:01:54] I'll make you believe in me

[00:01:57] 我会让你相信我

[00:01:58] I can be what you want me to be

[00:02:02] 我会成为你想让我成为的人

[00:02:02] Tonight is the night

[00:02:03] 就在今晚

[00:02:04] Where I make you see

[00:02:05] 我会让你看到

[00:02:05] That I can be anything

[00:02:07] 我能成为一切

[00:02:07] Anything' anything

[00:02:09] 一切 一切

[00:02:09] You want from me

[00:02:11] 你想从我这里得到

[00:02:11] I'm not shy' boy

[00:02:13] 我不害羞 男孩

[00:02:13] I can be what you want

[00:02:15] 我能成为你想要的人

[00:02:15] Your bright shiny toy

[00:02:17] 你这个明亮耀眼的男孩

[00:02:17] You just have to respond

[00:02:19] 你只需要回应

[00:02:19] The clock never stops

[00:02:20] 时钟从没停留

[00:02:20] But baby' it's time

[00:02:22] 但宝贝 就是此刻

[00:02:22] There's no doubt in my mind

[00:02:25] 我脑海里从不怀疑

[00:02:25] That I can make you believe

[00:02:27] 我能让你相信

[00:02:29] I can be what you want me to be

[00:02:32] 我会成为你想让我成为的人

[00:02:32] Tonight is the night

[00:02:34] 就在今晚

[00:02:34] Where I make you see

[00:02:36] 我会让你看到

[00:02:36] That I can be anything

[00:02:38] 我能成为一切

[00:02:38] Anything' anything

[00:02:39] 一切 一切

[00:02:40] I'll make you believe in me

[00:02:43] 我会让你相信我

[00:02:45] I can be what you want me to be

[00:02:47] 我会成为你想让我成为的人

[00:02:48] Tonight is the night

[00:02:49] 就在今晚

[00:02:50] Where I make you see

[00:02:51] 我会让你看到

[00:02:52] That I can be anything

[00:02:53] 我能成为一切

[00:02:53] Anything' anything

[00:02:55] 一切 一切

[00:02:55] I'll make you believe in me

[00:02:59] 我会让你相信我

[00:03:00] I can be what you want me to be

[00:03:02] 我会成为你想让我成为的人

[00:03:03] Tonight is the night

[00:03:04] 就在今晚

[00:03:05] Where I make you see

[00:03:06] 我会让你看到

[00:03:07] That I can be anything

[00:03:09] 我能成为一切

[00:03:09] Anything' anything

[00:03:10] 一切 一切

[00:03:11] I'll make you believe in me

[00:03:14] 我会让你相信我

[00:03:15] I can be what you want me to be

[00:03:18] 我会成为你想让我成为的人

[00:03:18] Tonight is the night

[00:03:20] 就在今晚

[00:03:20] Where I make you see

[00:03:22] 我会让你看到

[00:03:22] That I can be anything

[00:03:24] 我能成为一切

[00:03:24] Anything' anything

[00:03:25] 一切 一切