《ひまわりの観覧車》歌词

[00:00:00] 君の悲しみをいやせる人が
[00:00:06] 不想你悲伤的人
[00:00:06] どんな時も僕でありますように
[00:00:12] 不管什么时候我都在你身边
[00:00:12] サーターアンダギー - ひまわりの観覧車
[00:00:17] //
[00:00:17] 作詞:平義隆
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:平義隆
[00:00:28] //
[00:00:28] 高層ビルの群れが 赤く染められていくよ
[00:00:33] 高层建筑群被赤红浸染下去
[00:00:33] 君の嫌いな東京の夕焼けが見えて来たよ ホラ
[00:00:39] 你讨厌的东京的晚霞来了啊 看吧
[00:00:39] 平日の遊園地 やっと休みがとれたよ
[00:00:44] 平日的游乐园 终于休息了
[00:00:44] 2人で乗る念願のひまわりの観覧車
[00:00:50] 两人乘坐的心愿的向日葵的观览车
[00:00:50] 1番高い場所まで来たら 照れるけど
[00:00:56] 一到最高的地方来 就会害羞
[00:00:56] 願い込めてキスしようよ
[00:01:00] 满怀心愿的亲吻吧
[00:01:00] 君の悲しみをいやせる人が
[00:01:06] 不想你悲伤的人
[00:01:06] どんな時も僕でありますように
[00:01:11] 不管什么时候我都在你身边
[00:01:11] まわれ まわれ
[00:01:14] 转啊转啊
[00:01:14] 2人の願いと情熱をのせて
[00:01:20] 承载着两个人的愿望和热情
[00:01:20] のぼったり しずんだりして
[00:01:22] 上升下降
[00:01:22] まわれ まわれ
[00:01:25] 转啊转啊
[00:01:25] 互いの弱さ埋め合いながら
[00:01:30] 一边埋藏着彼此的软弱
[00:01:30] 止まることなく まわりつづけてよ
[00:01:35] 不会停止的继续转
[00:01:35] 恋の観覧車
[00:01:47] 恋爱的观光车
[00:01:47] 大人になっちゃったから
[00:01:49] 因为变成大人啦
[00:01:49] こんな所に来ても
[00:01:52] 即使来到这里
[00:01:52] 本当は楽しめないかと思ってたけど
[00:01:57] 虽然真的不会很开心
[00:01:57] そう 恋をしたら誰もが
[00:02:00] 是啊 恋爱的时候谁都
[00:02:00] 本当の子供になれる
[00:02:03] 成为真正的孩子
[00:02:03] 日常のしがらみ 今はすてて
[00:02:06] 日常的枷锁 现在扔掉
[00:02:06] さあ次はコーヒーカップに乗ろう
[00:02:09] 那么 接下来坐咖啡杯吧
[00:02:09] 赤く染まる 君の横顔が 無邪気な
[00:02:15] 红色染上你的侧脸是那么天真无邪
[00:02:15] 少女に見えるよ
[00:02:19] 就像少女
[00:02:19] 僕の淋しさを 抱きしめる人が
[00:02:25] 拥抱我的寂寞的人啊
[00:02:25] どんな時も君でありますように
[00:02:31] 不管什么时候 希望你在我的身边
[00:02:31] まわれ まわれ
[00:02:33] 转啊转啊
[00:02:33] 2人の笑顔と涙をのせて
[00:02:39] 承载着两个人的笑脸与泪水
[00:02:39] はしゃいだり ころんだりして
[00:02:41] 嬉戏摔倒
[00:02:41] まわれ まわれ
[00:02:44] 转啊转啊
[00:02:44] 悲しい過去も未来ものせて
[00:02:49] 承载着悲伤的过去与未来
[00:02:49] 止まることなく まわりつづけてよ
[00:03:14] 不会停止的继续转
[00:03:14] まわれ まわれ
[00:03:20] 转啊转啊
[00:03:20] まわれ まわれ
[00:03:23] 转啊转啊
[00:03:23] 2人の願いと情熱をのせて
[00:03:28] 承载着两个人的愿望和热情
[00:03:28] のぼったり しずんだりして
[00:03:31] 上升下降
[00:03:31] まわれ まわれ
[00:03:34] 转啊转啊
[00:03:34] 互いの弱さ埋め合いながら
[00:03:39] 一边埋藏着彼此的软弱
[00:03:39] 止まることなく まわりつづけてよ
[00:03:53] 不会停止的继续转
[00:03:53] 笑顔をのせて
[00:03:58] 承载着笑颜
[00:03:58] 涙ものせて
[00:04:05] 承载着泪水
[00:04:05] おわり
[00:04:10] //
您可能还喜欢歌手サーターアンダギー的歌曲:
随机推荐歌词:
- 嫉妒只是一粒沙 [陈司翰]
- 你的梦我的梦 [陈慧娴]
- 巧克力之吻 [许哲珮]
- Hits Me [The Cars]
- Tell Me [Kevon Edmonds]
- La baie(Edit) [Etienne Daho]
- Darkness [Kalle Mattson]
- Wind Me Up(Let Me Go) [Cliff Richard]
- 不辞而别的爱(伴奏版) [轩颜]
- Second Time Around [Steve Lawrence]
- 红叶 [曹芙嘉]
- Poor Boy [Cliff Richard&The Shadows]
- 将相和 - 在金殿定官职是非难辨 [陈俊杰]
- La Saporrita [Moises Angulo]
- Cry of the Wild Goose [Frankie Laine]
- Scarborough Fair/ Canticle [Simon And Garfunkel]
- 古典爱情 [李碧华]
- Baubles Bangles And Beads [Frank Sinatra&Mary Ford]
- 科尔沁的荣耀 [阿克善]
- Schwertfisch(Remastered) [Hildegard Knef]
- Nightmares [Andrew]
- El Condor Pasa (If I Could) [Simon]
- We Built This City [Starship]
- Hate of My Life [Skiltron]
- Ol’ Man River [Frank Sinatra]
- One for My Baby [Harry Belafonte]
- 愿长夜里有人陪你说话(Live) [鹿先森乐队]
- 从你的全世界路过 [沐子萌]
- Drop Me Off In Harlem [Ella Fitzgerald]
- 不要惊动爱情 [唐思宇]
- MOON(LIVE IN LONDON 2011) [雅-MIYAVI-]
- Viva! [Luciano Ligabue]
- Wild Little Willy [Ronnie Hawkins]
- 傻大姐 [任桂珍]
- Suspicion [Elvis Presley]
- 圆顶帽(Live) [神骏乐团]
- Barber of Seville: Ecco Ridente [Tito Schipa]
- Then [Nashville Nation]
- Mi Abuela Tenía Un Pollito [Lola Flores]
- Bug Eyes [Dredg]
- Depuis que je suis à Paris [Jean Sablon]
- 中医养生音乐 晚凉入梦 [网络歌手]