《ひまわりの観覧車》歌词

[00:00:00] 君の悲しみをいやせる人が
[00:00:06] 不想你悲伤的人
[00:00:06] どんな時も僕でありますように
[00:00:12] 不管什么时候我都在你身边
[00:00:12] サーターアンダギー - ひまわりの観覧車
[00:00:17] //
[00:00:17] 作詞:平義隆
[00:00:19] //
[00:00:19] 作曲:平義隆
[00:00:28] //
[00:00:28] 高層ビルの群れが 赤く染められていくよ
[00:00:33] 高层建筑群被赤红浸染下去
[00:00:33] 君の嫌いな東京の夕焼けが見えて来たよ ホラ
[00:00:39] 你讨厌的东京的晚霞来了啊 看吧
[00:00:39] 平日の遊園地 やっと休みがとれたよ
[00:00:44] 平日的游乐园 终于休息了
[00:00:44] 2人で乗る念願のひまわりの観覧車
[00:00:50] 两人乘坐的心愿的向日葵的观览车
[00:00:50] 1番高い場所まで来たら 照れるけど
[00:00:56] 一到最高的地方来 就会害羞
[00:00:56] 願い込めてキスしようよ
[00:01:00] 满怀心愿的亲吻吧
[00:01:00] 君の悲しみをいやせる人が
[00:01:06] 不想你悲伤的人
[00:01:06] どんな時も僕でありますように
[00:01:11] 不管什么时候我都在你身边
[00:01:11] まわれ まわれ
[00:01:14] 转啊转啊
[00:01:14] 2人の願いと情熱をのせて
[00:01:20] 承载着两个人的愿望和热情
[00:01:20] のぼったり しずんだりして
[00:01:22] 上升下降
[00:01:22] まわれ まわれ
[00:01:25] 转啊转啊
[00:01:25] 互いの弱さ埋め合いながら
[00:01:30] 一边埋藏着彼此的软弱
[00:01:30] 止まることなく まわりつづけてよ
[00:01:35] 不会停止的继续转
[00:01:35] 恋の観覧車
[00:01:47] 恋爱的观光车
[00:01:47] 大人になっちゃったから
[00:01:49] 因为变成大人啦
[00:01:49] こんな所に来ても
[00:01:52] 即使来到这里
[00:01:52] 本当は楽しめないかと思ってたけど
[00:01:57] 虽然真的不会很开心
[00:01:57] そう 恋をしたら誰もが
[00:02:00] 是啊 恋爱的时候谁都
[00:02:00] 本当の子供になれる
[00:02:03] 成为真正的孩子
[00:02:03] 日常のしがらみ 今はすてて
[00:02:06] 日常的枷锁 现在扔掉
[00:02:06] さあ次はコーヒーカップに乗ろう
[00:02:09] 那么 接下来坐咖啡杯吧
[00:02:09] 赤く染まる 君の横顔が 無邪気な
[00:02:15] 红色染上你的侧脸是那么天真无邪
[00:02:15] 少女に見えるよ
[00:02:19] 就像少女
[00:02:19] 僕の淋しさを 抱きしめる人が
[00:02:25] 拥抱我的寂寞的人啊
[00:02:25] どんな時も君でありますように
[00:02:31] 不管什么时候 希望你在我的身边
[00:02:31] まわれ まわれ
[00:02:33] 转啊转啊
[00:02:33] 2人の笑顔と涙をのせて
[00:02:39] 承载着两个人的笑脸与泪水
[00:02:39] はしゃいだり ころんだりして
[00:02:41] 嬉戏摔倒
[00:02:41] まわれ まわれ
[00:02:44] 转啊转啊
[00:02:44] 悲しい過去も未来ものせて
[00:02:49] 承载着悲伤的过去与未来
[00:02:49] 止まることなく まわりつづけてよ
[00:03:14] 不会停止的继续转
[00:03:14] まわれ まわれ
[00:03:20] 转啊转啊
[00:03:20] まわれ まわれ
[00:03:23] 转啊转啊
[00:03:23] 2人の願いと情熱をのせて
[00:03:28] 承载着两个人的愿望和热情
[00:03:28] のぼったり しずんだりして
[00:03:31] 上升下降
[00:03:31] まわれ まわれ
[00:03:34] 转啊转啊
[00:03:34] 互いの弱さ埋め合いながら
[00:03:39] 一边埋藏着彼此的软弱
[00:03:39] 止まることなく まわりつづけてよ
[00:03:53] 不会停止的继续转
[00:03:53] 笑顔をのせて
[00:03:58] 承载着笑颜
[00:03:58] 涙ものせて
[00:04:05] 承载着泪水
[00:04:05] おわり
[00:04:10] //
您可能还喜欢歌手サーターアンダギー的歌曲:
随机推荐歌词:
- 十九恋歌 [孙浩&吕薇]
- When I Look At You [Lesley Roy]
- 29 Acts Of Love(Album Version) [Gliss]
- Dream Of My Love (Chasing After You) [Abe Vigoda]
- Forbidden Fruit [Nina Simone]
- Taste the Diff [Obits]
- Little Darling (I Need You) [Marvin Gaye]
- The Sound That Love Makes [Sarah McLachlan]
- 亲爱的别离开 [小蟹]
- 青色的回忆 [仲小萍]
- Left Behind [Royz]
- Who I Am [Laura Mvula]
- Is It So Strange [Elvis Presley]
- 桥下鸳鸯戏温柔 [韩广英&蓝月亮]
- Eye to Eye [Chaka Khan]
- Now That You’ve Gone (Aka Now That You’ve Gone Away (Puisaue Tu Pare)) [Connie Stevens]
- Why You Been Gone so Long [Jessi Colter]
- I Gotta Feeling(Made Famous by Black Eyed Peas) [Future Hit Makers]
- I Just Can’t Wait to Be King [Audio Idols]
- Hawaiian Wedding Song [Audio Idols]
- Be My Love [Ricky Nelson]
- 健身房里欢乐多,你减肥成功了吗? [冷主播]
- 鼻涕龙 [代轩齐]
- 老爸和老妈 [艺龙[男]]
- holLow wORlD [Aimer]
- Island Of Love (Kauai) [Elvis Presley]
- Je Veux Qu’Il Revienne [Franoise Hardy]
- 轻 [龙宽]
- Mona Lisa [Sam Cooke]
- 送你一瓣心香 [浅笑]
- I Fall To Pieces [Johnny Tillotson]
- Rio de lágrimas (Rio de Piracicaba) [Almir Sater]
- 爱的情书(吉他弹唱demo) [郑冰冰]
- Ne Me Quitte Pas [Nina Simone]
- Going Under [The Popguns]
- Once in a While [Sarah Vaughan]
- El Hijo Prodigo [Dueto America]
- Maxim’s [Serge Gainsbourg]
- Remember You’re Mine [Pat Boone]
- Of Winter Hide-And-Seek [T-ara]
- The End Of The Line(Album Version) [The Mavericks]