《Des Toutes Petites Choses (Version Radio)》歌词

[00:00:00] Des Toutes Petites Choses (Version Radio) - Jil Caplan
[00:00:21] //
[00:00:21] Je suis un verre d'eau claire
[00:00:23] 我是一杯清水
[00:00:23] Je suis de la rivière
[00:00:25] 我来自河里
[00:00:25] Je suis comme la vitre
[00:00:28] 我像玻璃般透明
[00:00:28] Soleil passe au travers
[00:00:32] 阳光穿过我身体
[00:00:32] Je sais où je suis
[00:00:40] 我知道我是谁
[00:00:40] Je reviens d'un marais
[00:00:43] 我从沼泽来
[00:00:43] De l'étang d'une eau sale
[00:00:45] 我来自池塘 来自污水
[00:00:45] Un rideau sur la vitre
[00:00:48] 玻璃窗上的窗帘
[00:00:48] Tout ce bleu qu'on évite
[00:00:52] 隔绝了碧蓝的天
[00:00:52] Tu sais qui j'étais
[00:01:00] 你知道我是谁
[00:01:00] On est des toutes petites choses
[00:01:05] 我们根本不值一提
[00:01:05] On se cherche encore un abri
[00:01:10] 我们仍在寻找荫庇
[00:01:10] On est des toutes petites choses
[00:01:15] 我们根本不值一提
[00:01:15] Des oiseaux tombés du nid
[00:01:20] 鸟儿跌落到巢里
[00:01:20] Et toi tout seul en mer
[00:01:22] 而你孤单在海上
[00:01:22] Tu cherches une rivière
[00:01:25] 你在寻找一条河
[00:01:25] Assoiffé d'une eau claire
[00:01:27] 渴望一滴清澈的水珠
[00:01:27] D'une branche qui t'abrite
[00:01:31] 渴望一条庇护的河流
[00:01:31] Je sais où tu es
[00:01:39] 我知道你在哪里
[00:01:39] Le sel de tes paupières
[00:01:42] 你眼中的盐
[00:01:42] Il s'écoule sur ma vitre
[00:01:44] 在玻璃窗上滑落
[00:01:44] C'est une pluie amère
[00:01:47] 那是一滴苦涩的雨
[00:01:47] Tes nuages s'agitent
[00:01:51] 乌云漫天
[00:01:51] Je sais qui tu es
[00:01:59] 我知道你是谁
[00:01:59] On est des toutes petites choses
[00:02:04] 我们根本不值一提
[00:02:04] Egarées au coeur de la nuit
[00:02:09] 失魂落魄在黑夜里
[00:02:09] On est des toutes petites choses
[00:02:14] 我们根本不值一提
[00:02:14] Perdues sans la chaleur du lit
[00:02:39] 在冰冷的床上 迷失了自己
[00:02:39] Nous ici de nulle part
[00:02:41] 我们从哪里来
[00:02:41] On écrit le hasard
[00:02:43] 我们书写着偶遇
[00:02:43] Ensemble on se répare
[00:02:50] 我们相遇 我们分离
[00:02:50] Je sais où l'on est
[00:02:58] 我知道你在哪里
[00:02:58] On est des toutes petites choses
[00:03:03] 我们根本不值一提
[00:03:03] On se cherche encore un abri
[00:03:08] 我们仍在寻找荫庇
[00:03:08] On est des toutes petites choses
[00:03:13] 我们根本不值一提
[00:03:13] Des moineaux tombés du nid
[00:03:18] 鸟儿跌落到巢里
[00:03:18] On est des toutes petites choses
[00:03:22] 我们根本不值一提
[00:03:22] Egarées au coeur de la nuit
[00:03:27] 失魂落魄在黑夜里
[00:03:27] On est des toutes petites choses
[00:03:32] 我们根本不值一提
[00:03:32] Perdues sans la chaleur du lit
[00:03:37] 在冰冷的床上 迷失了自己
您可能还喜欢歌手Jil Caplan的歌曲:
- As-tu déjà oublié? (Remix)
- Tout c’qui nous sépare
- Cette fille n’est pas pour toi (Album Version)
- Natalie Wood (Album Version)
- La frontière (Album Version)
- Cette Fille N’est Pas Pour Toi (Album Version)
- J’aime. Je Dteste
- Des Toutes Petites Choses
- Des Toutes Petites Choses (Version Radio)
- On N’entre Plus Chez Toi
随机推荐歌词:
- Don’t Let Me Down [Atomic Kitten]
- 简简单单就是爱 [张学友&张炜&邹畅&刘可&朱江&周岭&曹广海&迟霜]
- 他是谁 [周渝民]
- 欢乐中国年 [孙悦]
- 飙起来 [罗百吉]
- Thankful [Atlantic Starr]
- The Tide Is High [Billie Piper]
- Driving Ms Daisy [Childish Gambino&Logic]
- 不就打吊瓶么 [洛天依&心华]
- I’ve Got You Under My Skin (1999 Digital Remaster) [Louis Prima]
- Indiana [Freddy Cannon]
- 躲开世界的小孩 [文章]
- Dá Sorte [Elis Regina]
- … [金朝汉]
- Un mar de penas [Beatriz Adriana]
- What Part of No [Lorrie Morgan]
- Lyssna till ditt hjrta [Maritza Horn]
- A Lenda Do Abaeté [Dorival Caymmi]
- 我现在在等一个比我爱我的人 [DJ晓熊]
- Limbo Rock [Chubby Checker]
- The Great Pretender [Roy Orbison]
- Vicious Circle(Digitally Remastered 1992) [Lou Reed]
- White Silver Sands [Brenda Lee]
- Preemptive Strike [Malevolent Creation]
- 会いたくて会いたくて [J-POP]
- 薛家将0002 [单田芳]
- happy Alone []
- Cet amour [Raphal]
- 中南空管局 空管之歌(Demo) [Touch]
- Sexual Thing [Poison]
- In the Mood [SKOTT]
- 爱在深秋 [谭咏麟]
- 你给我放规矩点哦! [NJ尘埃]
- Drug Related Homicide [Earth Crisis]
- Mop! Mop! [Louis Jordan&Doris Day&Hi]
- I’m Beginning To See The Light [Billy Eckstine]
- It Came Upon A Midnight Clear [Inspirational Black Gospe]
- Hello Goodbye [Erik Segerstedt&Tone Daml]
- Treat Me Nice [康威-特威提]
- There’s Poison in Your Heart [Kitty Wells]
- 相逢不恨晚 [郑秀文]
- 更宽的肩膀 [品冠]