《希望の海流》歌词

[00:00:01] ガラス瓶の中に

[00:00:07] 玻璃瓶里

[00:00:07] 手紙入れて流した

[00:00:13] 放入信纸随海漂流

[00:00:13] 希望の海流

[00:00:15] 希望的海流

[00:00:15] 希望の海流 - HKT48(あまくち姫)

[00:00:17] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:17] 作詞：秋元康

[00:00:18] //

[00:00:18] 作曲：山上佑

[00:00:21] //

[00:00:21] ねえ 涙溢れて 止まらなけりゃ

[00:00:28] 呐 满溢的眼泪 必须停下才行

[00:00:28] 無理だって思うことやってごらん

[00:00:34] 试着做做那些你认为不可能的事

[00:00:34] そう この世の中のほとんどがね

[00:00:41] 是啊 人生在世 大多数事情

[00:00:41] そんなには簡単にゆかないんだ

[00:00:47] 并不是轻易就能做到

[00:00:47] 手に届かない

[00:00:53] 无法触及

[00:00:53] 願いほど頑張れるもの

[00:01:00] 愿望需要付出努力

[00:01:00] 自分の胸の奥(片隅)

[00:01:06] 在我的内心深处的角落

[00:01:06] いつも探してた

[00:01:09] 始终在寻找

[00:01:09] 未来のかたち

[00:01:13] 未来的形状

[00:01:13] ガラス瓶の中に

[00:01:19] 玻璃瓶里

[00:01:19] 手紙入れて流した

[00:01:26] 放入信纸随海漂流

[00:01:26] 希望の海流

[00:01:33] 希望的海流

[00:01:33] ねえ 大人になって忘れていた

[00:01:40] 呐 长大后我们便忘了

[00:01:40] その夢が叶うってあるんだよ

[00:01:46] 原来那年的梦想已实现

[00:01:46] そう 千里の道も一歩からだよ

[00:01:53] 是啊 千里之行始于足下

[00:01:53] 少しずつ 努力が報われる

[00:01:59] 积少成多 努力终会有回报

[00:01:59] 低い確率

[00:02:05] 再低的可能

[00:02:05] あきらめる理由にするなよ

[00:02:12] 也不能成为放弃的理由

[00:02:12] どんなに広い海も(必ず)

[00:02:19] 再广阔的海洋

[00:02:19] 波は届くんだ

[00:02:22] 海浪也必会抵达

[00:02:22] いつかの自分

[00:02:25] 曾经的自己

[00:02:25] 半信半疑だった

[00:02:32] 半信半疑

[00:02:32] 今日という日が来ると…

[00:02:38] 今天是否会来到

[00:02:38] 希望の海流

[00:03:12] 希望的海流

[00:03:12] 祈りのすべて

[00:03:17] 所有的祈祷

[00:03:17] 自分の元へ帰るものなんだ

[00:03:26] 最终都将回到自己的身边

[00:03:26] 自分の胸の奥(片隅)

[00:03:32] 在我的内心深处的角落

[00:03:32] いつも探してた

[00:03:35] 始终在寻找

[00:03:35] 未来のかたち

[00:03:38] 未来的形状

[00:03:38] ガラス瓶の中に

[00:03:45] 玻璃瓶里

[00:03:45] 手紙入れて流した

[00:03:50] 放入信纸随海漂流

[00:03:50] 希望の海流

[00:03:55] 希望的海流