《この手で抱きとめるから》歌词

[00:00:05] 「この手で抱きとめるから」
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞∶藤田麻衣子
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲∶増田武史
[00:00:14] //
[00:00:14] 歌∶喜多修平
[00:00:16] //
[00:00:16] 木々の隙間から
[00:00:19] 树木的缝隙间
[00:00:19] 夕日がこぼれてる並木道
[00:00:27] 阳光倾洒在林荫路上
[00:00:27] 言い合ったり笑ったり
[00:00:36] 你我两人有说有笑
[00:00:36] 不思議と安心するよ
[00:00:40] 不可思议般安心
[00:00:40] あの日君と出会って二人
[00:00:47] 自从那天与你相逢
[00:00:47] こうして過ごして
[00:00:52] 两人携手同行
[00:00:52] 芽生えてきた感謝がある
[00:01:00] 彼此之间萌生了感情
[00:01:00] 君を守るために僕は
[00:01:05] 我为了守护你
[00:01:05] 今ここにいる
[00:01:08] 而存在于此
[00:01:08] 君はすぐに強がるけれど
[00:01:13] 虽然你总是说逞强的话
[00:01:13] 弱さも全て受けとめるから
[00:01:19] 我仍会为你背负所有脆弱
[00:01:19] どんなに小さなことでも
[00:01:24] 无论多么微不足道的事
[00:01:24] 頼っていいんだよ
[00:01:27] 也尽管拜托我吧
[00:01:27] もし君がつまずいた時は
[00:01:32] 当你遇上挫折的时候
[00:01:32] この手で抱きとめるから
[00:01:49] 我会用这双手抱紧你
[00:01:49] 癒される数と 心配する数が
[00:01:56] 被你救赎的次数 和担心你的次数
[00:01:56] 増えていく
[00:02:01] 不断增加
[00:02:01] 大切だと思うたび
[00:02:06] 每每提醒自己要珍惜
[00:02:06] 切なくなると知ったよ
[00:02:14] 便体会到什么叫做悲伤
[00:02:14] だけど気持ち表す言葉
[00:02:21] 然而表达心情的言辞
[00:02:21] 足りなくて僕は
[00:02:24] 极度缺乏的我
[00:02:24] 君に伝えられずいるけど
[00:02:33] 仍旧未曾向你传达一句话
[00:02:33] 今日も僕の横で君は
[00:02:38] 今天你也在我身旁
[00:02:38] 笑ってくれる
[00:02:41] 笑容满面
[00:02:41] 気づいたよ君も同じように
[00:02:46] 我注意到你也跟我一样
[00:02:46] 僕を受け止めてくれてたんだ
[00:02:52] 你也默默地为我承受着什么
[00:02:52] 優しさに気がついた時
[00:02:57] 当我察觉你的温柔时
[00:02:57] こみ上げてくる
[00:03:00] 有股涌上心头的
[00:03:00] 愛しくてたまらない思い
[00:03:05] 思念是如此爱慕难耐
[00:03:05] 抱きしめて伝えたいよ
[00:03:34] 我想将你抱紧向你传达
[00:03:34] 君を守るために僕は
[00:03:38] 我为了守护你
[00:03:38] 今ここにいる
[00:03:41] 而存在于此
[00:03:41] 君はすぐに強がるけれど
[00:03:46] 虽然你总是说逞强的话
[00:03:46] 弱さも全て受けとめるから
[00:03:52] 我仍会为你背负所有脆弱
[00:03:52] どんなに小さなことでも
[00:03:57] 无论多么微不足道的事
[00:03:57] 頼っていいんだよ
[00:04:00] 也尽管拜托我吧
[00:04:00] もし君がつまずいた時は
[00:04:05] 当你遇上挫折的时候
[00:04:05] この手で抱きとめるから
[00:04:10] 我会用这双手抱紧你
您可能还喜欢歌手喜多修平的歌曲:
随机推荐歌词:
- 怎样会堪 [江蕙]
- 悲伤式结束 [吴迪[吴炜]]
- 双面镜 [蛋魂]
- Hey Good Lookin’ [The Mavericks]
- This Mystic Decade [Hot Snakes]
- When I Got Troubles(Album Version) [Bob Dylan]
- 3000, 100 Points, 100pts, Gummy Octopi [Heavy Heavy Low Low]
- Weatherman [Tori Amos]
- 同林 [林峯]
- 09.No Matter What 无论如何 [群星]
- Ne Boude Pas [Richard Anthony]
- Falling In Love With Love [Cliff Richard]
- Sweet Addiction [Yuksek&Her]
- Poquita Fe [Vicente Fernández]
- Sweet Little Sheila [Modern Talking]
- Star Light Star Bright [Amy Samu]
- Andando Pela Vida [Vitorino]
- Bezdroza [Sylwia Grzeszczak&Mateusz]
- Auguri A Te [Rita Pavone]
- 一些时间 [袁野]
- Love Sex Magic [Ciara&Justin Timberlake]
- Heaven On Earth [The Platters]
- Own It(Explicit) [Drake]
- I’ll Be Home For Christmas [Bobby Vee]
- If Wishes Were Kisses [Perry Como]
- Fare Thee Well [Harry Belafonte]
- 呪われたフリースロー“はずせはずせはずせ…おちろおちろおちろ…” [増田隆宣]
- 认错 [诺言Jason]
- Thinking Out Loud [Love Generation]
- Survival Into the 21st Century [The Babe Rainbow (AUS)]
- 白浪花 [白浪花组合]
- You got me Dizzy [Jimmy Reed]
- 乱世争雄情仇长(DJ版) [MC诗子明]
- 被偷走的情言 [丁之凯]
- 家乡美 苦单身 [苗岭青荣]
- 你曾经对我说(伴奏) [郎军]
- Brave Margot(Radio Version|Live December 5, 1955) [Georges Brassens]
- La Gallina Turuleta [Banda Infantil]
- Goodbye Earl (In the Style of Dixie Chicks)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- All Along the Watchtower(Live at Nippon Budokan Hall, Tokyo, Japan - February/March 1978) [Bob Dylan]
- 眠れぬ森の君のため [KANA-BOON]