《この手で抱きとめるから》歌词

[00:00:05] 「この手で抱きとめるから」
[00:00:09] //
[00:00:09] 作詞∶藤田麻衣子
[00:00:12] //
[00:00:12] 作曲∶増田武史
[00:00:14] //
[00:00:14] 歌∶喜多修平
[00:00:16] //
[00:00:16] 木々の隙間から
[00:00:19] 树木的缝隙间
[00:00:19] 夕日がこぼれてる並木道
[00:00:27] 阳光倾洒在林荫路上
[00:00:27] 言い合ったり笑ったり
[00:00:36] 你我两人有说有笑
[00:00:36] 不思議と安心するよ
[00:00:40] 不可思议般安心
[00:00:40] あの日君と出会って二人
[00:00:47] 自从那天与你相逢
[00:00:47] こうして過ごして
[00:00:52] 两人携手同行
[00:00:52] 芽生えてきた感謝がある
[00:01:00] 彼此之间萌生了感情
[00:01:00] 君を守るために僕は
[00:01:05] 我为了守护你
[00:01:05] 今ここにいる
[00:01:08] 而存在于此
[00:01:08] 君はすぐに強がるけれど
[00:01:13] 虽然你总是说逞强的话
[00:01:13] 弱さも全て受けとめるから
[00:01:19] 我仍会为你背负所有脆弱
[00:01:19] どんなに小さなことでも
[00:01:24] 无论多么微不足道的事
[00:01:24] 頼っていいんだよ
[00:01:27] 也尽管拜托我吧
[00:01:27] もし君がつまずいた時は
[00:01:32] 当你遇上挫折的时候
[00:01:32] この手で抱きとめるから
[00:01:49] 我会用这双手抱紧你
[00:01:49] 癒される数と 心配する数が
[00:01:56] 被你救赎的次数 和担心你的次数
[00:01:56] 増えていく
[00:02:01] 不断增加
[00:02:01] 大切だと思うたび
[00:02:06] 每每提醒自己要珍惜
[00:02:06] 切なくなると知ったよ
[00:02:14] 便体会到什么叫做悲伤
[00:02:14] だけど気持ち表す言葉
[00:02:21] 然而表达心情的言辞
[00:02:21] 足りなくて僕は
[00:02:24] 极度缺乏的我
[00:02:24] 君に伝えられずいるけど
[00:02:33] 仍旧未曾向你传达一句话
[00:02:33] 今日も僕の横で君は
[00:02:38] 今天你也在我身旁
[00:02:38] 笑ってくれる
[00:02:41] 笑容满面
[00:02:41] 気づいたよ君も同じように
[00:02:46] 我注意到你也跟我一样
[00:02:46] 僕を受け止めてくれてたんだ
[00:02:52] 你也默默地为我承受着什么
[00:02:52] 優しさに気がついた時
[00:02:57] 当我察觉你的温柔时
[00:02:57] こみ上げてくる
[00:03:00] 有股涌上心头的
[00:03:00] 愛しくてたまらない思い
[00:03:05] 思念是如此爱慕难耐
[00:03:05] 抱きしめて伝えたいよ
[00:03:34] 我想将你抱紧向你传达
[00:03:34] 君を守るために僕は
[00:03:38] 我为了守护你
[00:03:38] 今ここにいる
[00:03:41] 而存在于此
[00:03:41] 君はすぐに強がるけれど
[00:03:46] 虽然你总是说逞强的话
[00:03:46] 弱さも全て受けとめるから
[00:03:52] 我仍会为你背负所有脆弱
[00:03:52] どんなに小さなことでも
[00:03:57] 无论多么微不足道的事
[00:03:57] 頼っていいんだよ
[00:04:00] 也尽管拜托我吧
[00:04:00] もし君がつまずいた時は
[00:04:05] 当你遇上挫折的时候
[00:04:05] この手で抱きとめるから
[00:04:10] 我会用这双手抱紧你
您可能还喜欢歌手喜多修平的歌曲:
随机推荐歌词:
- 暗香(伴奏) [沙宝亮]
- 冰冷长街 [王杰]
- 爱太痛 [华语群星]
- 想你 [任昌丁]
- The times they are a-changin’ (perf. by A Whisper In The Noise) [James Newton Howard]
- Sprung [B2K]
- Wings [Cimorelli]
- L’Etang Chimérique [Jacques Douai]
- 夜太长 [杨孟茜]
- サクラミツツキ [SPYAIR]
- 爱的夜曲 [冰山老人]
- What Can I Do [Jeffrey Gaines]
- 关于幸福 [小薇]
- Say It Isn’t So [Pat Boone]
- Begging, Begging [James Brown]
- Julie Do Ya Love Me [Tony Burrows And The Hit ]
- She, her [Noodles]
- Too Far To Turn Around [Travis Tritt]
- María Elena [Nat King Cole]
- Pensar Que Tengo Veinte Aos(Album Version) [Leo Dan]
- I AM a Man of Constant Sorrow [Friday Night At The Movie]
- The Lumberjack Song [Laugh Central]
- Almost Home(Album Version) [Mary Chapin Carpenter]
- 水晶(中三版) [任贤齐&徐怀钰]
- Crazy [PATSY CLINE]
- No Big Deal [Steadman]
- Touche Par Touche [Maurane]
- 我们的少年时代 [小虎[男]]
- If Lovin’ You Is Wrong [Vengeance]
- Gone Fishin’(Remastered) [Louis Armstrong&D.R]
- Frozen (Female Edit) [野狼王的士高]
- Pretty Maid [Joseph Vijay]
- 飘逝的诺言 [唐尼]
- 男儿哀歌(勃鲁斯) [唐山&杨惠君]
- 我要稳稳的幸福 [许莫]
- Once an Addict(Interlude|Explicit) [J. Cole]
- Who Are You? [AJJ]
- Cola Song [#1 Hits Now]
- Multiplication [Bobby Darin]
- Ninna nanna di brahms [Piccolo Coro Dell’Antonia]
- Lust [Willis Earl Beal]