《皿に走れ!!!!》歌词

[00:00:00] We don't stop！！

[00:00:02] 我们不停留

[00:00:02] 皿に走れ!!!! - DISH//

[00:00:04] //

[00:00:04] 詞：Gk3

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：Gk3

[00:00:12] //

[00:00:12] Everyday is a new day…

[00:00:21] 每天都是崭新的日子

[00:00:21] Let's go！！ We don't stop！！

[00:00:27] 我们出发 我们不停留

[00:00:27] バックパック背負って

[00:00:28] 悲伤背包行囊

[00:00:28] 走り出したこのStoryだ

[00:00:31] 开始奔跑 故事开场啦

[00:00:31] まるで超高速で回る

[00:00:33] 仿佛以超高速回旋的

[00:00:33] ジェットコースターみたいだ

[00:00:36] 云霄飞车一般

[00:00:36] It's alright！！

[00:00:37] 很赞啊

[00:00:37] 1.2.1.2歩み止めず

[00:00:39] 一二一二 不停下脚步

[00:00:39] 最高に感動的なLife Courseへ

[00:00:42] 奔向那最打动人心的生命历程

[00:00:42] みんなピーターパンシンドローム？！

[00:00:44] 大家都患上了彼得潘综合症吗

[00:00:44] 「常に楽しみたい」が心で

[00:00:46] 我想要笑口常开

[00:00:46] Burning！！

[00:00:47] 这种想法在心中燃烧

[00:00:47] いつだって Oh 一秒だって

[00:00:50] 无论何时 一秒也好

[00:00:50] たやすくないんだ

[00:00:52] 都不容易哟

[00:00:52] Oh 困難だって大歓迎だ

[00:00:56] 即便是困难我们也非常欢迎

[00:00:56] 突き抜けてやれ！！

[00:00:59] 我们会突破重围的

[00:00:59] 果てしなく続いてく道

[00:01:02] 在这条没有尽头无限延伸的路上

[00:01:02] 君と行く Yeah！！

[00:01:04] 和你一起前行

[00:01:04] Wow Wow あつらえた青空

[00:01:09] 按我心意出现的蔚蓝天空

[00:01:09] 明日は誰もわからない

[00:01:11] 明天谁也无法预知

[00:01:11] だから興味も尽きない

[00:01:14] 所以才有无穷的兴趣

[00:01:14] Wow Wow Everyday

[00:01:18] 每一天

[00:01:18] きっと僕ら 前だけ

[00:01:21] 必定只有我们 一心

[00:01:21] 目指して行ける？！

[00:01:23] 向着前方前进

[00:01:23] On the Winding Road

[00:01:26] 在这条蜿蜒的路上

[00:01:26] 皿に走れっ！！！！

[00:01:34] 更加努力地奔跑吧

[00:01:34] ギブミーチョコレート

[00:01:37] 给我一块巧克力

[00:01:37] たまには甘いのもくれよ

[00:01:39] 偶尔也要给我点甜头哟

[00:01:39] 走り疲れた体に流れ込む

[00:01:42] 流入那奔跑到筋疲力尽的身体里

[00:01:42] 君のエール(I Can Hear?)

[00:01:44] 你的助威声 我能听到吧

[00:01:44] 愉快な旅は 始まったばかり

[00:01:47] 愉快的旅程才刚刚开始

[00:01:47] いつだって負けるか！

[00:01:49] 永远也不可以认输

[00:01:49] さぁ晴れるYA！

[00:01:50] 烦恼烟消云散吧

[00:01:50] 楽しんでってよMy FREAK SHOW

[00:01:51] 享受吧 我的畸形秀

[00:01:51] サイショの恋的な 刺激どうぞ

[00:01:54] 享受这份最初爱恋般的刺激

[00:01:54] いつだって Oh“勝ち目”なんて

[00:01:58] 无论何时都有胜利的可能

[00:01:58] 計れやしないんだ

[00:01:59] 我已经无法算计

[00:01:59] Oh 簡単だって 挑むだけさ

[00:02:04] 即使简单 也要尽情挑战

[00:02:04] 突き抜けてやれ！！

[00:02:06] 我们会突破重围的

[00:02:06] 果てしなく続いてく道

[00:02:09] 在这条没有尽头无限延伸的路上

[00:02:09] 君と行く Yeah！！

[00:02:12] 和你一起前行

[00:02:12] Wow Wow これからが

[00:02:15] 从今以后

[00:02:15] いいトコだ

[00:02:17] 好运相伴

[00:02:17] 今日は一度きりだろう？！

[00:02:19] 今天只有这一次吧

[00:02:19] ならば妥協はできない

[00:02:22] 那么我就不能妥协

[00:02:22] Wow Wow Everyday

[00:02:26] 每一天

[00:02:26] ずっと僕ら

[00:02:28] 我们一直

[00:02:28] 笑い泣ける旅をする

[00:02:31] 在欢笑和泪水中开启一段旅程

[00:02:31] On the Winding Road

[00:02:34] 在这条蜿蜒的路上

[00:02:34] 皿に走れっ！！！！

[00:02:47] 更加努力地奔跑吧

[00:02:47] 叶えたいものがある限り

[00:02:52] 只要还有想要实现的心愿

[00:02:52] 心で燃え上がるFLAME

[00:02:56] 我心中的火焰就会熊熊燃烧

[00:02:56] 多少の挫折も受け入れて

[00:02:59] 不管多少挫折我都会接受

[00:02:59] “後悔”なんかとは

[00:03:00] 管它什么后悔

[00:03:00] 変顔でバイバイだ！！

[00:03:04] 和异样的脸色说拜拜

[00:03:04] 「だな。」

[00:03:06] 是吧

[00:03:06] 多大な負を抱えた

[00:03:08] 怀揣着巨大的抱负

[00:03:08] 時代を生きてく命

[00:03:12] 活在这个时代的生命

[00:03:12] Wow Wow したたかに息して

[00:03:16] 倔强地呼吸着

[00:03:16] 「未熟だ」と笑われる

[00:03:18] 被别人嘲笑不够成熟

[00:03:18] 世代の視界でしか

[00:03:22] 那也只是世俗的视线

[00:03:22] Wow Wow 見えない事だってある

[00:03:26] 所能看见的

[00:03:26] 果てしなく続いてく道

[00:03:29] 在这条没有尽头无限延伸的路上

[00:03:29] 君と行く Yeah！！

[00:03:32] 和你一起前行

[00:03:32] Wow Wow あつらえた青空

[00:03:36] 按我心意出现的蔚蓝天空

[00:03:36] 明日は誰もわからない

[00:03:38] 明天谁也无法预知

[00:03:38] だから興味も尽きない

[00:03:42] 所以才有无穷的兴趣

[00:03:42] Wow Wow Everyday

[00:03:46] 每一天

[00:03:46] きっと僕ら 前だけ

[00:03:48] 必定只有我们 一心

[00:03:48] 目指して行ける？！

[00:03:51] 向着前方前进

[00:03:51] On the Winding Road

[00:03:54] 在这条蜿蜒的路上

[00:03:54] 皿に走れっ！！！！

[00:03:59] 更加努力地奔跑吧