《ゆけ!アルカライダー ～アルカライダーのテーマ～》歌词

[00:00:00] ゆけ!アルカライダー ～アルカライダーのテーマ～ (去吧！Arca Rider～Arca Rider之歌～) - アルカライダー

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞：俺

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：俺

[00:00:21] //

[00:00:21] 6万光年

[00:00:23] 6万光年

[00:00:23] アルカランドロスの果てから

[00:00:25] 从古老的兰德洛斯的边境

[00:00:25] 奴らがやってきた

[00:00:27] 他们终于来了

[00:00:27] 勇気みなぎる 寄行師ヒーロー

[00:00:31] 勇气高涨 英雄寄行师

[00:00:31] それは アルカライダー

[00:00:39] 那是 古典骑士

[00:00:39] 誇り高く 愛車にライドン

[00:00:42] 特别自豪 乘着爱车

[00:00:42] 遥か彼方からやってきた

[00:00:46] 终于从遥远的那边过来

[00:00:46] 正義の味方 寄行師ヒーロー

[00:00:49] 正义的伙伴 英雄寄行师

[00:00:49] それは アルカライダー

[00:00:54] 这是 远古的骑士

[00:00:54] 幼い子供と遊びます

[00:00:57] 和幼小的孩子一起玩耍

[00:00:57] 意外 大人にも人気者

[00:01:00] 意外的 大人也是受欢迎的人

[00:01:00] ほら また誰かが手を振ってるよ

[00:01:03] 看 谁又在挥手

[00:01:03] あれ？ 俺じゃなかった

[00:01:09] 咦 不是我啊

[00:01:09] ああ 宇宙の平和と

[00:01:12] 啊 为了宇宙的和平

[00:01:12] 皆のスマイルの為なら

[00:01:15] 和大家的笑容

[00:01:15] たとえ 火の中 水の中

[00:01:19] 即便是水深火热

[00:01:19] かかってこいや

[00:01:20] 放马来吧

[00:01:20] お口だけ達者もの

[00:01:25] 那些仅仅嘴上说说的人

[00:01:25] 我らのヒーロー

[00:01:30] 我们的英雄

[00:01:30] アルカライダー

[00:01:34] 远古的骑士

[00:01:34] だだーん

[00:01:38] 铛铛

[00:01:38] ぽよよん ぽよよん

[00:01:59] 砰砰

[00:01:59] 黒シャツ500円

[00:02:03] 黑衬衫 500日元

[00:02:03] マフラー各自で手作りや

[00:02:06] 以及每个人自己亲手做的围巾

[00:02:06] 皆の寄行師ヒーローは

[00:02:09] 大家的英雄寄行师

[00:02:09] 今宵もパトロール

[00:02:14] 今夜也在巡逻

[00:02:14] 困った人々見つけたら

[00:02:17] 如果发现处于困境的人

[00:02:17] 話を聞くまでは致します

[00:02:21] 听到声音就会赶去

[00:02:21] 急げ！

[00:02:21] 快点

[00:02:21] 誰かが助けを叫んでも

[00:02:24] 不管谁求救

[00:02:24] 守る 法定速度！！

[00:02:26] 守护 规定速度

[00:02:26] 脇見運転は禁止だよ

[00:02:29] 看向别处的驾驶是禁止的哦

[00:02:29] ああ 今まで無かった

[00:02:32] 啊 到现在已经没有了

[00:02:32] 間抜けなヒーローだけれども

[00:02:36] 即便是蠢笨的英雄

[00:02:36] 巨悪犯罪グループに

[00:02:39] 心中高叫着

[00:02:39] かかってこいや

[00:02:41] 让那些穷凶极恶的犯罪团伙

[00:02:41] 心の中で叫ぶ

[00:02:46] 放马过来吧

[00:02:46] 我らのヒーロー

[00:02:50] 我们的英雄

[00:02:50] アルカライダー

[00:03:05] 远古的骑士

[00:03:05] すすめ！ すすめ！

[00:03:07] 前进 前进

[00:03:07] アルカライダー！！

[00:03:09] 远古的骑士

[00:03:09] ゆけ！ ゆけ！

[00:03:10] 前进前进

[00:03:10] アルカライダー！！

[00:03:12] 远古的骑士

[00:03:12] すすめ！ すすめ！

[00:03:14] 前进 前进

[00:03:14] アルカライダー！！

[00:03:15] 远古的骑士

[00:03:15] ゆけ！ ゆけ！

[00:03:17] 前进 前进

[00:03:17] アルカライダー！！

[00:03:22] 远古的骑士