《主なきその声》歌词

[00:00:00] 主なきその声
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:秋元康
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:Shusui, ヒロイズム
[00:00:08] //
[00:00:08] 歌∶NO NAME
[00:00:09] //
[00:00:09] 主なきその声 聴こえるよ
[00:00:12] 那无主之声我听见了哦
[00:00:12] この空の ほら どこからか
[00:00:16] 从天空 看啊 某处传来
[00:00:16] 確かに 誰かへと
[00:00:19] 确实像正在对谁
[00:00:19] 語りかけるように…
[00:00:22] 低声诉说般
[00:00:22] 主なき 今 風が吹き
[00:00:25] 现在无主之风吹过
[00:00:25] 雲間には ほら 光が差す
[00:00:29] 从云间 看啊 投下光芒
[00:00:29] 迷い人は 耳をそばだてて
[00:00:36] 迷惘的人们 侧耳倾听
[00:00:36] 自分の道 進むための力にする
[00:00:43] 它将成为你日后前进的动力
[00:00:43] Woo Woo Woo…
[00:00:54] //
[00:00:54] 夢は遠すぎて ため息が出るよ
[00:01:01] 梦想如此遥远,让人不禁哀叹
[00:01:01] 頑張ってるのに 無力に思える
[00:01:07] 明明很努力,却感到无力
[00:01:07] 心 折れそうな 長い坂の前
[00:01:13] 在令人崩溃的漫长坡道前
[00:01:13] 未来があるなら 背を向けられない
[00:01:21] 若前方还有未来,就不可以逃避
[00:01:21] 友よ 覚えているかい?
[00:01:24] 朋友你是否还曾记得
[00:01:24] あの日 誓い合ったこの場所
[00:01:28] 那天我们一同发誓的这个地方
[00:01:28] 季節の花が咲く
[00:01:33] 绽放了季节的花朵
[00:01:33] 主なきその声 聴こえるよ
[00:01:37] 听得见那无主的声音
[00:01:37] 太陽が ほら 少しずつ
[00:01:40] 太阳啊 你看正一点一点
[00:01:40] 辺りの その闇を
[00:01:44] 将四周的那片黑暗
[00:01:44] 剥がしてくれるだろう
[00:01:47] 为你剥离着
[00:01:47] 主なき さあ この瞬間に
[00:01:50] 无主 啊 在这个时候
[00:01:50] 僕たちは そう 歩き出そう
[00:01:53] 我们 没错 要迈出这一步
[00:01:53] 誰もみんな 弱い生き物さ
[00:02:00] 无论是谁都是脆弱的生物
[00:02:00] 愛の気配 探しながら先へ進む
[00:02:07] 让我们一边寻找着爱的气息 一边前进
[00:02:07] Woo Woo Woo…
[00:02:19] //
[00:02:19] それは幻か? リアルだったのか?
[00:02:25] 那是梦幻还是真实
[00:02:25] 風に運ばれた いくつかの言葉
[00:02:32] 那任意相传着的几句话
[00:02:32] 人影なくても 目を 閉じればわかる
[00:02:38] 即使空无人影闭上眼就明白了
[00:02:38] 目指しているのは 1人じゃないんだ
[00:02:45] 我们的目标并不只以距离衡量
[00:02:45] 友よ 答えておくれよ
[00:02:48] 朋友你是否还曾记得
[00:02:48] 君も 傷つき赤い血を流し
[00:02:52] 纵然伤痕累累滴下热血
[00:02:52] それでも生きてると…
[00:02:57] 你仍然坚强活着
[00:02:57] 主なきその声 聴こえるよ
[00:03:01] 听得见那无主的声音
[00:03:01] この空の ほら どこからか
[00:03:04] 在这片天空的不知从哪里
[00:03:04] 確かに 誰かへと
[00:03:08] 确实像正在对谁
[00:03:08] 語りかけるように…
[00:03:11] 低声诉说般
[00:03:11] 主なき 今 風が吹き
[00:03:14] 现在无主之风吹过
[00:03:14] 雲間には ほら 光が差す
[00:03:18] 从云间 看啊 投下光芒
[00:03:18] 迷い人は 耳をそばだてて
[00:03:25] 迷惘的人们 侧耳倾听
[00:03:25] 自分の道 進むための力にする
[00:03:44] 它将成为你日后前进的动力
[00:03:44] 友よ 覚えているかい?
[00:03:47] 朋友你是否还曾记得
[00:03:47] いつか 一緒に見た夕陽を…
[00:03:51] 我们曾并肩看过的日落
[00:03:51] 今でも忘れない
[00:03:56] 现在我也不曾忘记
[00:03:56] 主なきその声 聴こえるよ
[00:03:59] 听得见那无主的声音
[00:03:59] 太陽が ほら 少しずつ
[00:04:03] 太阳啊 你看正一点一点
[00:04:03] 辺りの その闇を
[00:04:06] 将四周的那片黑暗
[00:04:06] 剥がしてくれるだろう
[00:04:09] 为你剥离着
[00:04:09] 主なき さあ この瞬間に
[00:04:12] 那无主之声 来吧 就是现在
[00:04:12] 僕たちは そう 歩き出そう
[00:04:16] 我们 没错 要迈出这一步
[00:04:16] 誰もみんな 弱い生き物さ
[00:04:23] 其实每个人都是脆弱的生物
[00:04:23] 愛の気配 探しながら先へ進む
[00:04:30] 让我们一边寻找着爱的气息 一边前进
[00:04:30] Woo Woo Woo…
[00:04:35] //
您可能还喜欢歌手NO NAME[日]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 三侠剑276集 [单田芳]
- If Only [Some and Any]
- Abbiamo Perso [Paolo Meneguzzi]
- Stay in the Light [Honeymoon Suite]
- Devil’s Radio(2004 Digital Remaster) [George Harrison]
- She’s No You [Jesse McCartney]
- January On Lake Street [Atmosphere]
- 小剪刀 [儿歌精选]
- 梦想的爱情 [MC子赫]
- Goodnight Sweetheart [Dean Martin]
- Out Of Control [Donkeyboy]
- 胡思乱想 [王菲]
- Blue Train [John Coltrane]
- Tune Up [Miles Davis]
- YOU KNOW YOU LIKE IT(132 Bpm Workout Remix) [DJ HusH]
- 说走就走 [牙牙乐]
- Llenemos las Petacas [Ivan Noble]
- Mexico [Luis Mariano]
- Una ltima Vez [Sin Bandera]
- House Every Weekend [Fitness Bug]
- Break It To Me Gently [Bobby Rydell]
- 中国大陆中小学 眼保健操 [儿歌]
- Melange [The Casual Brothers&Ayla&]
- So Far Away [Kaskade&Seamus Haji]
- The Young Ones [Cliff Richard&The Shadows]
- Forest sounds make baby sleep [儿歌]
- 第079集_大河风流 [单田芳]
- 我总在特别脆弱的时候,怀念你 [DJ晓苏]
- O Mar Serenou [Clara Nunes]
- Love Story(Sultan And Ned Shepard Radio Edit) [Nadia Ali]
- No Roots [Singo&Kim Greene]
- Nothing Short of Dying (In the Style of Travis Tritt)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Insult To Injury [TIMI YURO]
- A Bushel And A Peck [Studio Musicians]
- Replay(Iyaz Tribute Mix) [Renegade Hit Makers]
- I’m Just Wild About Harry [Judy Garland]
- Le temps des cerises [Cora Vaucaire]
- 第014集_客中初夏(北宋)司马光 [有声读物]
- Papa, geliebter Papa [Ludwig Hirsch]
- 一直在梦想的路上 [雨宗林&刘嘉亮]