《主なきその声》歌词

[00:00:00] 主なきその声
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:秋元康
[00:00:05] //
[00:00:05] 作曲:Shusui, ヒロイズム
[00:00:08] //
[00:00:08] 歌∶NO NAME
[00:00:09] //
[00:00:09] 主なきその声 聴こえるよ
[00:00:12] 那无主之声我听见了哦
[00:00:12] この空の ほら どこからか
[00:00:16] 从天空 看啊 某处传来
[00:00:16] 確かに 誰かへと
[00:00:19] 确实像正在对谁
[00:00:19] 語りかけるように…
[00:00:22] 低声诉说般
[00:00:22] 主なき 今 風が吹き
[00:00:25] 现在无主之风吹过
[00:00:25] 雲間には ほら 光が差す
[00:00:29] 从云间 看啊 投下光芒
[00:00:29] 迷い人は 耳をそばだてて
[00:00:36] 迷惘的人们 侧耳倾听
[00:00:36] 自分の道 進むための力にする
[00:00:43] 它将成为你日后前进的动力
[00:00:43] Woo Woo Woo…
[00:00:54] //
[00:00:54] 夢は遠すぎて ため息が出るよ
[00:01:01] 梦想如此遥远,让人不禁哀叹
[00:01:01] 頑張ってるのに 無力に思える
[00:01:07] 明明很努力,却感到无力
[00:01:07] 心 折れそうな 長い坂の前
[00:01:13] 在令人崩溃的漫长坡道前
[00:01:13] 未来があるなら 背を向けられない
[00:01:21] 若前方还有未来,就不可以逃避
[00:01:21] 友よ 覚えているかい?
[00:01:24] 朋友你是否还曾记得
[00:01:24] あの日 誓い合ったこの場所
[00:01:28] 那天我们一同发誓的这个地方
[00:01:28] 季節の花が咲く
[00:01:33] 绽放了季节的花朵
[00:01:33] 主なきその声 聴こえるよ
[00:01:37] 听得见那无主的声音
[00:01:37] 太陽が ほら 少しずつ
[00:01:40] 太阳啊 你看正一点一点
[00:01:40] 辺りの その闇を
[00:01:44] 将四周的那片黑暗
[00:01:44] 剥がしてくれるだろう
[00:01:47] 为你剥离着
[00:01:47] 主なき さあ この瞬間に
[00:01:50] 无主 啊 在这个时候
[00:01:50] 僕たちは そう 歩き出そう
[00:01:53] 我们 没错 要迈出这一步
[00:01:53] 誰もみんな 弱い生き物さ
[00:02:00] 无论是谁都是脆弱的生物
[00:02:00] 愛の気配 探しながら先へ進む
[00:02:07] 让我们一边寻找着爱的气息 一边前进
[00:02:07] Woo Woo Woo…
[00:02:19] //
[00:02:19] それは幻か? リアルだったのか?
[00:02:25] 那是梦幻还是真实
[00:02:25] 風に運ばれた いくつかの言葉
[00:02:32] 那任意相传着的几句话
[00:02:32] 人影なくても 目を 閉じればわかる
[00:02:38] 即使空无人影闭上眼就明白了
[00:02:38] 目指しているのは 1人じゃないんだ
[00:02:45] 我们的目标并不只以距离衡量
[00:02:45] 友よ 答えておくれよ
[00:02:48] 朋友你是否还曾记得
[00:02:48] 君も 傷つき赤い血を流し
[00:02:52] 纵然伤痕累累滴下热血
[00:02:52] それでも生きてると…
[00:02:57] 你仍然坚强活着
[00:02:57] 主なきその声 聴こえるよ
[00:03:01] 听得见那无主的声音
[00:03:01] この空の ほら どこからか
[00:03:04] 在这片天空的不知从哪里
[00:03:04] 確かに 誰かへと
[00:03:08] 确实像正在对谁
[00:03:08] 語りかけるように…
[00:03:11] 低声诉说般
[00:03:11] 主なき 今 風が吹き
[00:03:14] 现在无主之风吹过
[00:03:14] 雲間には ほら 光が差す
[00:03:18] 从云间 看啊 投下光芒
[00:03:18] 迷い人は 耳をそばだてて
[00:03:25] 迷惘的人们 侧耳倾听
[00:03:25] 自分の道 進むための力にする
[00:03:44] 它将成为你日后前进的动力
[00:03:44] 友よ 覚えているかい?
[00:03:47] 朋友你是否还曾记得
[00:03:47] いつか 一緒に見た夕陽を…
[00:03:51] 我们曾并肩看过的日落
[00:03:51] 今でも忘れない
[00:03:56] 现在我也不曾忘记
[00:03:56] 主なきその声 聴こえるよ
[00:03:59] 听得见那无主的声音
[00:03:59] 太陽が ほら 少しずつ
[00:04:03] 太阳啊 你看正一点一点
[00:04:03] 辺りの その闇を
[00:04:06] 将四周的那片黑暗
[00:04:06] 剥がしてくれるだろう
[00:04:09] 为你剥离着
[00:04:09] 主なき さあ この瞬間に
[00:04:12] 那无主之声 来吧 就是现在
[00:04:12] 僕たちは そう 歩き出そう
[00:04:16] 我们 没错 要迈出这一步
[00:04:16] 誰もみんな 弱い生き物さ
[00:04:23] 其实每个人都是脆弱的生物
[00:04:23] 愛の気配 探しながら先へ進む
[00:04:30] 让我们一边寻找着爱的气息 一边前进
[00:04:30] Woo Woo Woo…
[00:04:35] //
您可能还喜欢歌手NO NAME[日]的歌曲:
随机推荐歌词:
- 小五义 第071集 [单田芳]
- Boodah Session(Album Version) [Redman]
- haunting melody [Suara]
- Doin’ Our Thing(LP版) [Clarence Carter]
- Stick ’em Up(Album Version) [Undeclinable Ambuscade]
- 前世缘今生牵(DJ版) [刘继业]
- Deux Enfants [Sylvie Vartan]
- i Hear You Knockin’ [Connie Francis]
- The Holiday Song [Pixies]
- 情义两心坚 [群星]
- Shame [S*m*a*s*h]
- My Same [Adele]
- When You Hear Them Cuckoos Hollerin’ [Joan Baez]
- You Win Again [Jerry Lee Lewis]
- Troubles Don’t Last [B.B. King]
- Amor Em Paz (Once I Loved) [Antonio Carlos Jobim]
- Bull Rider [Johnny Cash]
- J’Veux M’En Aller [Saez]
- I’ve Got the World On a String [Acker Bilk]
- Outra Vez [Elizeth Cardoso]
- 方的言 [廖佳琳&刘乙如&周飞&王建房&HAMA 陈缇&司徒]
- The Bells [Lea Michele]
- When The Love Light Starts Shining Through His Eyes [The Supremes]
- NRG(Original Mix Edit) [Glowinthedark&Chuckie]
- The Deadwood Stage (Whip Crack-Away) [Doris Day]
- I Only Have Eyes For You [Frank Sinatra]
- Letters And Love Notes [Go Radio]
- Back To You(Clean) [Luca Debonaire]
- Every Time Two Fools Collide [Hit Crew Masters]
- The Mickey Mouse Song [Little Apple Band]
- Stealing Kisses [The Hit Crew]
- 长汀是一座城(Demo) [高级灰Top]
- Por Mi Llorarás [Luis Alberto Posada]
- Hard Headed Woman [Elvis Presley]
- Folle banderuola [Mina]
- 22-20 Blues [Skip James]
- 潮岬情话 [香西かおり]
- 月儿像柠檬 [夜猫子合唱团]
- さよならアイデンティティー [yonige]
- 苍天一笔 [风采轮]
- 第1707集_傲世九重天 [我影随风]