《Careless Whisper》歌词

[00:00:00] Careless Whisper - George Michael
[00:00:27] I feel so unsure
[00:00:33] 我非常不确定
[00:00:33] As I take your hand
[00:00:35] 当我牵起你的手
[00:00:35] And lead you to the dance floor
[00:00:39] 带你进入舞池中
[00:00:39] As the music dies
[00:00:43] 当音乐结束
[00:00:43] Something in your eyes
[00:00:45] 你的眼睛似乎想诉说什么
[00:00:45] Calls to mind a silver screen
[00:00:48] 脑海中的景象一幕幕回放
[00:00:48] And all those sad goodbyes
[00:00:52] 所有的那些悲伤的离别场景
[00:00:52] I'm never gonna dance again
[00:00:55] 我再也不会去跳舞了
[00:00:55] Guilty feet have got no rhythm
[00:00:58] 充满负罪感的双脚再也跟不上节奏
[00:00:58] Though it's easy to pretend
[00:01:01] 虽然很轻易就能假装
[00:01:01] I know you're not a fool
[00:01:04] 但我知道你不是傻瓜
[00:01:04] I should have known better
[00:01:05] 我应该知道
[00:01:05] Than to cheat a friend
[00:01:07] 欺骗朋友的后果
[00:01:07] And waste the chance
[00:01:08] 浪费了上天赐予我的
[00:01:08] That I'd been given
[00:01:11] 这次机会
[00:01:11] So I'm never gonna dance again
[00:01:14] 所以我再也不会去跳舞了
[00:01:14] The way I danced with you
[00:01:30] 像以往和你一起跳舞那样
[00:01:30] Time can never mend
[00:01:36] 时间无法修复
[00:01:36] The careless whispers
[00:01:39] 一个好朋友的
[00:01:39] Of a good friend
[00:01:42] 那些漫不经心的话语
[00:01:42] To the heart and mind
[00:01:46] 在内心深处
[00:01:46] Ignorance is kind
[00:01:48] 装糊涂未必是坏事
[00:01:48] There's no comfort in the truth
[00:01:51] 真相会令人不适
[00:01:51] Pain is all you'll find
[00:01:55] 你得到的只有痛苦
[00:01:55] I'm never gonna dance again
[00:01:58] 我再也不会去跳舞了
[00:01:58] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:01] 充满负罪感的双脚再也跟不上节奏
[00:02:01] Though it's easy to pretend
[00:02:04] 虽然很轻易就能假装
[00:02:04] I know you're not a fool
[00:02:07] 但我知道你不是傻瓜
[00:02:07] I should have known better
[00:02:08] 我应该知道
[00:02:08] Than to cheat a friend
[00:02:10] 欺骗朋友的后果
[00:02:10] And waste the chance
[00:02:11] 浪费了上天赐予我的
[00:02:11] That I'd been given
[00:02:14] 这次机会
[00:02:14] So I'm never gonna dance again
[00:02:16] 所以我再也不会去跳舞了
[00:02:16] The way I danced with you
[00:02:25] 像以往和你一起跳舞那样
[00:02:25] What am I without your love
[00:02:45] 没有了你的爱,我是什么?
[00:02:45] Tonite the music seems so loud
[00:02:48] 今夜的音乐很大声
[00:02:48] I wish that we could lose the crowd
[00:02:51] 我希望我们能迷失在人群中
[00:02:51] Maybe it's better this way
[00:02:54] 也许这样更好
[00:02:54] Wed hurt each other
[00:02:55] 我们用想说的话
[00:02:55] With the things we want to say
[00:02:58] 伤害彼此
[00:02:58] We could have been so good together
[00:03:01] 我们在一起本可以很愉快
[00:03:01] We could have made
[00:03:02] 我们本应该
[00:03:02] This dance forever
[00:03:04] 让这支舞继续,直到永远
[00:03:04] But now whos gonna dance with me
[00:03:09] 但现在,谁会与我跳舞呢?
[00:03:09] Please stay
[00:03:11] 请留下吧
[00:03:11] I'm never gonna dance again
[00:03:14] 我再也不会去跳舞了
[00:03:14] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:17] 充满负罪感的双脚再也跟不上节奏
[00:03:17] Though it's easy to pretend
[00:03:20] 虽然很轻易就能假装
[00:03:20] I know you're not a fool
[00:03:23] 但我知道你不是傻瓜
[00:03:23] I should have known better
[00:03:24] 我应该知道
[00:03:24] Than to cheat a friend
[00:03:26] 欺骗朋友的后果
[00:03:26] And waste the chance
[00:03:27] 浪费了上天赐予我的
[00:03:27] That I'd been given
[00:03:30] 这次机会
[00:03:30] So I'm never gonna dance again
[00:03:32] 所以我再也不会去跳舞了
[00:03:32] The way I danced with you
[00:03:49] 像以往和你一起跳舞那样
[00:03:49] Now that you're gone
[00:03:52] 既然你离开了
[00:03:52] Now that you're gone
[00:04:02] 既然你离开了
[00:04:02] Now that you're gone
[00:04:04] 既然你离开了
[00:04:04] Was what I did so wrong
[00:04:07] 是因为我做错了什么吗?
[00:04:07] So wrong that you
[00:04:10] 是错得太离谱了吗
[00:04:10] Had to leave me alone
[00:04:13] 让你抛下我一个人在这里
您可能还喜欢歌手George Michael的歌曲:
随机推荐歌词:
- 麦芽糖 [周杰伦]
- Historia Triste [Eskorbuto]
- Christie Lee [Billy Joel]
- Telling The World(Album Version) [Taio Cruz]
- 老图书馆 [群星]
- Salut Charlie [Johnny Hallyday]
- 第152集 特种兵在都市 [刺儿]
- Someone To Watch Over Me [Windsor Davies]
- My Woman’s Gone Wrong [Leroy Carr]
- I Could Write A book [Dinah Washington]
- Zou Bisou Bisou [Jessica Paré]
- I Wanna Be Sedated(Remastered Version) [Ramones]
- Mister Nobody [Udo Lindenberg&Das Panik-]
- Swing Low Sweet Chariot [The Slowhands]
- You Needed Me [The Great Tribute Crew]
- Up On The Housetop [Eddy Arnold]
- Only Because [Les Platters]
- Bheegi Si Bhaagi Si [Antara Mitra&Mohit Chauha]
- Jimmy Mack [SoundSense]
- Wishing Well [Dizzy Mizz Lizzy]
- En coutant La Pluie [Richard Anthony]
- 白日梦 [布偶乐队]
- 阳光不燥微风正好 [MC歌者可乐]
- (Juliette)(SHINee WORLD 2 ver.) [SHINee]
- A58 [Danny Vera]
- Baby I’m Sorry [TAEYANG (太阳)]
- 当我们在致谢青春时,张学友在致敬经典 [淘漉音乐]
- 重铸的剑 [MC孽谨七]
- 3:30AM [于艺术]
- 星光 [宋祎然]
- 最后一首词(伴奏) [MC洛尧]
- 男孩(Live at Blue Note Beijing) [路壹Lu1]
- Stay [The Sheltons]
- New Song [Down By Law]
- Key To My Life(Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Mack The Knife [Rosemary Clooney]
- ’round Midnight [Ella Fitzgerald]
- Cai Hong Ling [Rita & Sakura]
- 像那星星般永恒 [殆死悲爱]
- 春天在哪里 [胎教音乐宝典]