《ごまめの歯ぎしり》歌词

[00:00:00] ごまめの歯ぎしり - 中島みゆき
[00:00:03] 作词 : 中島みゆき 作曲 : 中島みゆき
[00:00:24] めでたいいことか知らないけれど
[00:00:30] 不知道这值不值得庆祝
[00:00:30] 私、この頃 疑ぐり深い
[00:00:36] 我最近很多疑
[00:00:36] 人の気持ちや真心よりも
[00:00:42] 与其注视他人的心情与真心
[00:00:42] 人の打算に目が向いてしまう
[00:00:48] 我更容易去检视背后有无算计
[00:00:48] 人を見る目がついたのか
[00:00:51] 我的眼光变锐利了?
[00:00:51] 人を見る目が失せたのか
[00:00:54] 还是盲目了?
[00:00:54] あの日のように単純に
[00:00:57] 要像那一天般地单纯
[00:00:57] あの日のように明快に
[00:01:00] 要像那一天般地干脆
[00:01:00] 見てくれだとか
[00:01:02] 要事情就像表面所呈现的
[00:01:02] 肩書きだとか
[00:01:03] 像它所号称的一般
[00:01:03] そんなものには食いつかないのよ
[00:01:06] 我现在没有这么容易买账
[00:01:06] だから1人でお茶を飲むんです
[00:01:12] 所以我独自饮茶
[00:01:12] ごまめの歯ぎしりでしょうね、たぶん
[00:01:36] 我想 我就跟咬牙切齿的小沙丁鱼一样 又气又干不了什么吧
[00:01:36] 賢いことか知らないけれど
[00:01:42] 不知道这算不算是聪明
[00:01:42] 私、この頃 よそ見が多い
[00:01:48] 我最近总是冷眼旁观
[00:01:48] どこが素敵か見つめるよりも
[00:01:54] 与其去发现哪里有什么很棒的地方
[00:01:54] どこが胡乱か見つめてしまう
[00:02:00] 我更容易去检视可疑之处
[00:02:00] こりた記憶がささやくの
[00:02:03] 吃过苦头的记忆在耳边细语
[00:02:03] こりる予感がささやくの
[00:02:06] 会吃上苦头的预感在耳边细语
[00:02:06] あの日のように全身で
[00:02:09] 要我像那一天一般地全身投入
[00:02:09] あの日のように全霊で
[00:02:12] 要我像那一天一般地全心投入
[00:02:12] 空振りしたら立ち直れない
[00:02:15] 万一挥棒落空
[00:02:15] 立ち直るほど時間がないでしょ
[00:02:18] 我可会一蹶不振
[00:02:18] だから1人でお茶を飲むんです
[00:02:24] 所以我独自饮茶
[00:02:24] ごまめの歯ぎしりでしょうね、たぶん
[00:02:42] 我想 我就跟咬牙切齿的小沙丁鱼一样 又气又干不了什么吧
[00:02:42] 油断をすると恋をする
[00:02:45] 一旦彷徨就会恋爱
[00:02:45] 弱気になると恋をする
[00:02:48] 一旦变弱就会恋爱
[00:02:48] そこらの人に突っ走り
[00:02:51] 冲向身边的人
[00:02:51] 相(あい)も変わらずつんのめる
[00:02:54] 跟以前一样又失足
[00:02:54] 高い樹にあるブドウはどうせ
[00:02:57] 我应该跟自己这么说才对:
[00:02:57] 酸っぱいとでも言っておきましょう
[00:03:00] 「因为葡萄很酸就别吃了。」
[00:03:00] だから1人で星を観るんです
[00:03:06] 所以我一个人看星星
[00:03:06] ごまめの歯ぎしりでしょうね、たぶん
[00:03:12] 我想 我就跟咬牙切齿的小沙丁鱼一样
[00:03:12] だから1人で星を観るんです
[00:03:18] 所以我一个人看星星
[00:03:18] ごまめの歯ぎしりでしょうね、たぶん
[00:03:21] 我想 我就跟咬牙切齿的小沙丁鱼一样
您可能还喜欢歌手中島みゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Carry You There [Hanson&I. Hanson&T. Hanso]
- Goin’ Back to Harlan [Emmylou Harris]
- TATTOO [倖田來未]
- Feuerkind [Subway to Sally]
- Il cantico delle creature [Angelo Branduardi]
- 情天 [shelly佳]
- 你怕不怕爱上我 [李碧华]
- 军中绿花 [郁钧剑]
- 花 [Banana Girl]
- Love Me Tender [Elvis Presley]
- Worlds Apart [Cock Robin]
- On My Highway [Jason Aldean]
- Chains Of Love [B.B. King]
- El Dia De San Martin [Loquillo]
- Bianchi cristalli sereni [Gianni Nazzaro]
- Swing Low [Harry Belafonte&Belafonte]
- Run ’Em Off [Lefty Frizzell]
- California Gurls [Bunny Hop Players]
- The Image of Me [Jim Reeves]
- Brand New House [Bobby Darin]
- 在雨中漫步 [赵小亮]
- Could Be Love(French Horn Rebellion Remix) [Patawawa]
- Da Ist Noch Was [Matthias Reim]
- 俄舞领袖第三季 [夏沐]
- 难忘的故乡(伴奏) [王昱晴]
- Angel of Mine [Monica]
- Me and My Uncle [The Lone Bellow & Friends]
- Veronika, Der Lenz Ist Da [The Comedian Harmonists]
- Entre le buf et l’ne gris [Les petits chanteurs de N]
- 最可爱的人 [亚天]
- A Stranger On Earth [Dinah Washington]
- C’etait Une Histoire D’amour [Edith Piaf&Freddy Balta]
- I Want a Hippopotamus for Christmas [Sing N Play]
- La Telesita [Los Guaranies]
- 听说你很爱他 [MC情殇]
- Crying [Ella Fitzgerald]
- Black Metal [Venom]
- Woman Without Love(Undubbed Version) [Elvis Presley]
- 梦醉三千年 [梅朵]
- 小小梦想 [孙晨洋]
- 五月的雪(演奏版) [游鸿明]
- 流れ星 [COLD KITCHEN]