《「もう恋なんてしない」》歌词
[00:00:00] もう恋なんてしない - JUJU (ジュジュ)
[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:11] 作詞:槇原敬之
[00:00:23] //
[00:00:23] 作曲:槇原敬之
[00:00:34] //
[00:00:34] 君がいないと何にも
[00:00:39] 没有你什么都
[00:00:39] できないわけじゃないと
[00:00:43] 不能做
[00:00:43] ヤカンを火にかけたけど
[00:00:48] 虽然将壶加热
[00:00:48] 紅茶のありかがわからない
[00:00:52] 却不知道有没有红茶
[00:00:52] ほら 朝食も作れたもんね
[00:00:57] 看 也能做早饭
[00:00:57] だけどあまりおいしくない
[00:01:01] 但是不怎么好吃
[00:01:01] 君が作ったのなら文句も
[00:01:06] 你做的话抱怨
[00:01:06] 思いきり言えたのに
[00:01:11] 尽情的说
[00:01:11] 一緒にいるときは
[00:01:14] 在一起的时候
[00:01:14] きゅうくつに思えるけど
[00:01:19] 虽然认为有点拘束
[00:01:19] やっと自由を手に入れた
[00:01:23] 但最终还是比较自由的
[00:01:23] ぼくはもっと淋しくなった
[00:01:29] 我变得更加孤独
[00:01:29] さよならと言った君の
[00:01:33] 你说再见
[00:01:33] 気持ちはわからないけど
[00:01:38] 虽然不知道你的心情
[00:01:38] いつもよりながめがいい
[00:01:42] 像往常一样注视就好
[00:01:42] 左に少し とまどってるよ
[00:01:47] 往左一点 有点疑惑よ
[00:01:47] もし君に 1つだけ
[00:01:51] 如果你 只有一个
[00:01:51] 強がりを言えるのなら
[00:01:56] 说一个逞强的话
[00:01:56] もう恋なんてしないなんて
[00:02:00] 已经不会再恋爱了
[00:02:00] 言わないよ 絶対
[00:02:12] 绝对 不能说
[00:02:12] 2本並んだ歯ブラシも
[00:02:16] 两个并排的牙刷
[00:02:16] 1本捨ててしまおう
[00:02:21] 扔掉一根
[00:02:21] 君の趣味で買った服も
[00:02:25] 以你的爱好买的衣服
[00:02:25] もったいないけど捨ててしまおう
[00:02:30] 虽然有点浪费但也扔掉
[00:02:30] “男らしく いさぎよく”と
[00:02:34] 有男子该气概 干净
[00:02:34] ごみ箱かかえる僕は
[00:02:39] 去垃圾箱扔垃圾的我
[00:02:39] 他のだれから見ても一番
[00:02:43] 即使被别人注视
[00:02:43] センチメンタルだろう
[00:02:48] 可能是最伤感的吧
[00:02:48] こんなに いっぱいの
[00:02:52] 这样 满满的
[00:02:52] 君のぬけがら集めて
[00:02:56] 收集着你的外壳
[00:02:56] ムダなものに囲まれて
[00:03:01] 被没用的东西所包围
[00:03:01] 暮らすのも幸せと 知った
[00:03:06] 我知道 生活也是一种幸福
[00:03:06] 君あての郵便が
[00:03:11] 你的邮件
[00:03:11] ポストに届いてるうちは
[00:03:15] 寄到信箱时
[00:03:15] かたすみで迷っている
[00:03:20] 在角落里迷惑
[00:03:20] 背中を思って 心配だけど
[00:03:24] 看着你的背影 很大您
[00:03:24] 2人で出せなかった
[00:03:29] 两个人没有出去
[00:03:29] 答えは 今度出会える
[00:03:33] 答案是 下次能见到
[00:03:33] 君の知らない誰かと
[00:03:38] 你不知道的某个人
[00:03:38] 見つけてみせるから
[00:03:43] 正在注视着你
[00:03:43] 本当に 本当に
[00:03:47] 真的 真的
[00:03:47] 君が大好きだったから
[00:03:51] 因为很喜欢你
[00:03:51] もう恋なんてしないなんて
[00:03:56] 已经不会再谈恋爱了
[00:03:56] 言わないよ 絶対
[00:04:34] 绝对 不会说
[00:04:34] おわり
[00:04:39] //
您可能还喜欢歌手JUJU的歌曲:
随机推荐歌词:
- Tragedy for You [Various Artists]
- 窅娘(清弄版) [林清弄]
- Depois Melhora [Ney Matogrosso]
- Take It Off My Shoulders(2003 Remastered) [The Guess Who]
- Here I Am (Come And Take Me) [UB40]
- The Happy Elf(Album Version) [Harry Connick Jr.]
- 当你把我忘记 俄语经典 听到第一次时就喜欢上 费尽千辛找到的 [网络歌手]
- The End of a Love Affair [Nat King Cole]
- Hope [Boris]
- Wedding Bells [Billy Fury]
- Sweet Lorrane [Teddy Wilson]
- Triste sera [Luigi Tenco]
- You Are Mine [Carmen McRae]
- Ni Un Roce (Nem Um Toque) [Ana Gabriel]
- Yours [The Pop Heroes&Chart Hits]
- Burn [100% Hit Crew]
- Keine Macht auf Erden [Rex Gildo]
- I BELIEVE I CAN FLY [The Band]
- God’s Gonna Cut You Down [Odetta]
- 妹妹别断线 [费娜百灵鸟]
- Machete(Original Mix) [4B&DoCo]
- Wichita Lineman [Joe Simon]
- Witness [Wage War]
- Blues In The Night [Eydie Gorme]
- 《后宫·甄嬛传VI之浮生》 第003集 [任怡洁]
- I’m Sorry [Brenda Lee]
- 第82集 [单田芳]
- 牵你的手 [胡闹一番]
- Don”T Want This Night to End [Eric Raymond]
- White Christmas Makes Me Blue [Merry Tune Makers]
- Yo Quiero Bailar [Cuisillos De Arturo Macia]
- Mil Calles Llevan Hacia Ti [Los De La Decada]
- Choices [Chris Garneau]
- 我的心事你最懂 [清风明月]
- Hes My Guy [Sarah Vaughan]
- Matty Groves [Fairport Convention]
- 今天明天 [彤童]
- Pre-You [Jimmy Buffett]
- 斯卡布罗集市 古筝版 [网络歌手]
- 西班牙苍蝇 [朱少薇]