《Circle(Album Version)》歌词

[00:00:00] Circle - Marques Houston

[00:00:01] //

[00:00:01] Yeah' you know what's funny

[00:00:08] 你知道可笑的是什么吗

[00:00:08] Seems every time I try to forget about you

[00:00:11] 看起来每次我试着忘记你

[00:00:11] My feelings pull you back in

[00:00:16] 我的感觉都将你拉回来

[00:00:16] You know 'cause I got somebody else

[00:00:19] 你知道 因为我已跟别人在一起

[00:00:19] And you got somebody else

[00:00:21] 你也有了新的伴侣

[00:00:21] But you and I both know what it really is

[00:00:25] 但你我都知道究竟发生了什么

[00:00:25] But still' you know what I'm sayin' B

[00:00:29] 但你知道我在说什么吗

[00:00:29] Ran across a picture you took of me and it got me thinkin'

[00:00:34] 看见一张你为我拍的照片然后开始深思

[00:00:34] 'Bout how we used to be' it was just you and me

[00:00:37] 关于我们过去的样子 只有你我

[00:00:37] Still hear you say you love me' put no one else above me

[00:00:41] 仍然能听见你说爱我 一切以我为主

[00:00:41] But that was back then' now you're just a memory

[00:00:45] 但那只是曾经 现在你只是回忆

[00:00:45] If I didn't go away to school then where would we be

[00:00:48] 如果我没有离开去学校 现在我们会发展成什么样

[00:00:48] Probably still together and somewhere happy

[00:00:52] 也许会在某处快乐地生活着

[00:00:52] If I'm supposed to be moved on' in a new relationship strong

[00:00:56] 是否我应该向前看开始一段新恋情

[00:00:56] Then why are you still hauntin' me

[00:00:59] 那你为什么还在追杀我

[00:00:59] They say if you love something let it go

[00:01:02] 人们说如果你爱上某物并放手

[00:01:02] And if it comes back then that's how you know

[00:01:06] 如果持续存在正是你明白自己的爱的方式

[00:01:06] I got to the stop light then I made four rights

[00:01:10] 我停在红灯下 然后出现四个方向

[00:01:10] Now I'm back where I started and you're back in my life

[00:01:14] 现在我回到起点 你重回我的生活

[00:01:14] The further I go the closer I get back to you

[00:01:18] 我走得越远却离你越近

[00:01:18] I say I moved on 'til I'm reminded of you

[00:01:22] 我说自己已经看开了 直到再次想起你

[00:01:22] Can somebody help me

[00:01:24] 有人能帮帮我吗

[00:01:24] Help me get out of this circle' out of this circle

[00:01:29] 帮我跳出这个圈

[00:01:29] I drove past your house the other day

[00:01:32] 有一天我开车经过你家

[00:01:32] I didn't even mean to' I went the wrong way

[00:01:36] 我不是故意的 只是走错路

[00:01:36] I ain't seen your mama in a while

[00:01:39] 我很久没见过你妈妈了

[00:01:39] When she looked at me she smiled

[00:01:41] 当她看见我 对我微笑

[00:01:41] And asked me if I'm doing okay

[00:01:44] 问我近来如何

[00:01:44] Took everything I had not to bring up your name

[00:01:47] 我说了一切但未提起你的名字

[00:01:47] And wonder if you came home for the holidays' yeah

[00:01:52] 在想假期你是否会回家

[00:01:52] She asked if I could stay awhile 'cause you had come in town

[00:01:56] 她问我是否能留下来一会儿 因为你进城了

[00:01:56] And you were just five minutes away

[00:02:00] 你刚走五分钟

[00:02:00] If you love something let it go

[00:02:02] 如果你爱上某物并放手

[00:02:02] And if it comes back then that's how you know

[00:02:06] 如果持续存在正是你明白自己的爱的方式

[00:02:06] I got to the stop light then I made four rights

[00:02:10] 我停在红灯下 然后出现四个方向

[00:02:10] Now I'm back where I started and you're back in my life

[00:02:14] 现在我回到起点 你重回我的生活

[00:02:14] The further I go the closer I get back to you

[00:02:18] 我走得越远却离你越近

[00:02:18] I say I moved on 'til I'm reminded of you

[00:02:22] 我说自己已经看开了 直到再次想起你

[00:02:22] Can somebody help me

[00:02:24] 有人能帮帮我吗

[00:02:24] Help me get out of this circle' out of this circle

[00:02:30] 帮我跳出这个圈

[00:02:30] Now everybody that's listening to this

[00:02:32] 现在所有人都听着

[00:02:32] If you got that person that makes you wonder what if

[00:02:35] 是否你找到了合适的对象

[00:02:35] Let me hear you say yeah' say yeah

[00:02:41] 让我听见你说 是的

[00:02:41] Say yeah' oh yeah

[00:02:44] 说是的

[00:02:44] If you understand how I feel

[00:02:47] 如果你明白我的感受

[00:02:47] Then grab that person' gotta let them know what's real

[00:02:51] 然后抓住那个人 让人们知道什么是真实的

[00:02:51] Let me hear you say yeah' yeah' yeah hey

[00:03:00] 让我听见你说 是的

[00:03:00] If you love something let it go

[00:03:02] 如果你爱上某物并放手

[00:03:02] And if it comes back then that's how you know

[00:03:06] 如果持续存在正是你明白自己的爱的方式

[00:03:06] I got to the stop light then I made four rights

[00:03:10] 我停在红灯下 然后出现四个方向

[00:03:10] Now I'm back where I started and you're back in my life

[00:03:14] 现在我回到起点 你重回我的生活

[00:03:14] The further I go the closer I get back to you

[00:03:18] 我走得越远却离你越近

[00:03:18] I say I moved on 'til I'm reminded of you

[00:03:22] 我说自己已经看开了 直到再次想起你

[00:03:22] Can somebody help me

[00:03:24] 有人能帮帮我吗

[00:03:24] Help me get out of this circle' out of this circle

[00:03:29] 帮我跳出这个圈