《Pocket》歌词

[00:00:00] Pocket - 持田香織 (もちだ かおり)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：持田香織

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：持田香織

[00:00:24] //

[00:00:24] 聞かせて 愛のうた この空の向こうに

[00:00:36] 听 爱的赞歌 飘向天空的另一方

[00:00:36] 聞かせて 愛の言葉 限りある素敵な未來へ

[00:00:49] 听 爱的话语 飘向那有终点的灿烂的未来

[00:00:49] ねえ ぼくらは いったい何處まで

[00:00:54] 喂 我们到底会走向何方

[00:00:54] ゆけるのだろう 飛べるのだろう

[00:01:00] 走向何方 飞向何方

[00:01:00] 大事なのは 忘れないこと

[00:01:06] 重要的是 不要忘记心中所想

[00:01:06] いつだって きっと 自由

[00:01:12] 不论何时 一定 会自由的

[00:01:12] 泣きたいときには 雨が隱すよ

[00:01:18] 想要哭泣时 让眼泪藏于大雨中

[00:01:18] 嬉しいときには 空が笑うよ

[00:01:24] 高兴时 向着天空大声欢笑

[00:01:24] 泣けないときには 夜が包むよ

[00:01:29] 哭不出来时 夜晚会包围着我们

[00:01:29] しあわせだ、と 言えたらいいね

[00:01:35] 只要能够说 我很幸福 就足够了

[00:01:35] 聞かせて 愛のうた この空の向こうに

[00:01:47] 听 爱的赞歌 飘向天空的另一方

[00:01:47] 聞かせて 愛の言葉 限りある素敵な未來へ

[00:02:24] 听 爱的话语 飘向那有终点的灿烂的未来

[00:02:24] 明日には希望があると

[00:02:29] 明天会有希望

[00:02:29] 君は言った 確かに そっと

[00:02:35] 你这样说着 的确如此

[00:02:35] 愛したいのは 心の中に

[00:02:41] 所爱在心中永存

[00:02:41] 廣がってく 宇宙

[00:02:47] 广阔浩瀚的宇宙

[00:02:47] 悔しいときには 風がうたうよ

[00:02:53] 感到后悔时 就让它随风歌唱

[00:02:53] 惱んだときには 星が照らすよ

[00:02:59] 感到苦恼时 就让那星星照亮我们

[00:02:59] やるせないときには 君がいるから

[00:03:04] 无法消愁时 你就会在我的身边

[00:03:04] ありがとうって 言える日がくるんだね

[00:03:10] 对你说谢谢的那一天一定会到来

[00:03:10] 見つけて 愛のぜんぶ 大切な誰かに

[00:03:22] 找寻到 爱的一切 对最重要的那个人

[00:03:22] 伝えて 愛をぜんぶ 優しさの中にある強さを

[00:03:33] 倾诉着 爱的全部 温柔中的坚强

[00:03:33] 聞かせて 愛のうた この空の向こうに

[00:03:45] 听 爱的赞歌 飘向天空的另一方

[00:03:45] 聞かせて 愛の言葉 限りある素敵な未來へ

[00:04:45] 听 爱的话语 飘向那有终点的灿烂的未来

[00:04:45] 聞かせて 愛のうた この空の向こうに

[00:04:56] 听 爱的赞歌 飘向天空的另一方

[00:04:56] 聞かせて 愛の言葉 限りある素敵な未來へ

[00:05:01] 听 爱的话语 飘向那有终点的灿烂的未来