《黄昏的门槛》歌词

[00:00:00] 黄昏的门槛-Wax

[00:00:15] 축복 받으면서 세상에 태어나

[00:00:23] 受着祝福诞生在这个世界

[00:00:23] 사랑을 받으며 나 자라왔어

[00:00:31] 接受爱情而活着

[00:00:31] 교복을 입던 날 친굴 알게됐고

[00:00:40] 知道了穿着校服的我

[00:00:40] 우연히도 사랑이란걸 알게됐어

[00:00:48] 偶然间知道了是爱情

[00:00:48] 그렇게 처음 사랑을 하고

[00:00:52] 就这样第一次开始爱情

[00:00:52] 그러다 아픈 이별을 하고

[00:00:56] 就这样做了痛苦的离别

[00:00:56] 맘이 아파 몇날 며칠을 울던 내가

[00:01:04] 有点心痛哭了几天几夜的我

[00:01:04] 어느새 키큰 어른이 되어

[00:01:08] 成了个高的青年人

[00:01:08] 험난한 세상을 겪어보니

[00:01:12] 经历险峻的事情

[00:01:12] 산다는게 정말 쉬운게 아니더라

[00:01:20] 活着真不是件容易的事情

[00:01:20] 평범한 사람과 사랑하게 됐고

[00:01:28] 跟平凡人相爱

[00:01:28] 눈물겨웠었던 청혼을 받고

[00:01:36] 接受了让人疲惫的征婚

[00:01:36] 결혼식 하던날 눈물짓고 있는 내 부모님

[00:01:47] 结婚的时候流眼泪的我的父母

[00:01:47] 어느새 많이 늙으셨네

[00:01:53] 有点老了很多

[00:01:53] 그렇게 나는 결혼을 하고

[00:01:57] 就那样我结了婚

[00:01:57] 날닮은 예쁜 아이를 낳고

[00:02:00] 胜了漂亮的小孩

[00:02:00] 그 녀석이 벌써 학교에 들어갔네

[00:02:09] 那小子已经进了学校

[00:02:09] 어느덧 세월은 날 붙잡고

[00:02:13] 岁月抓住了我

[00:02:13] 황혼의 문턱으로 데려와

[00:02:17] 从黄昏的门槛回来

[00:02:17] 옛 추억에 깊은 한숨만 쉬게 하네

[00:02:26] 因为长久的记忆只能长长的叹一口气

[00:02:26] 거울에 비친 내 모습 보니 많이도 변했구나

[00:02:42] 看在映在镜子里的我的模样

[00:02:42] 할 수 있다면 다시 그때로 돌아가고 싶어

[00:02:57] 能做的话我想回到那天

[00:02:57] 그렇게 나는 결혼을 하고

[00:03:01] 我就那样结了婚

[00:03:01] 날닮은 예쁜 아이를 낳고

[00:03:05] 生了跟我一样的漂亮的小孩

[00:03:05] 그 녀석이 벌써 학교에 들어갔네

[00:03:13] 那小子已经进了学校

[00:03:13] 어느덧 세월은 날 붙잡고

[00:03:17] 岁月抓住了我

[00:03:17] 황혼의 문턱으로 데려와

[00:03:21] 从黄昏的门槛回来

[00:03:21] 옛 추억에 깊은 한숨만 쉬게 하네

[00:03:46] 因为长久的记忆只能长长的叹一口气

[00:03:46] 어느덧 세월은 날 붙잡고

[00:03:50] 岁月抓住了我

[00:03:50] 황혼의 문턱으로 데려와

[00:03:54] 从黄昏的门槛回来

[00:03:54] 옛 추억에 깊은 한숨만 쉬게 하네

[00:04:01] 因为长久的记忆只能长长的叹一口气

[00:04:01] 나 후회는 없어 지금도 행복해

[00:04:09] 我不后悔现在也很幸福

[00:04:09] 아직도 나에겐 꿈이 있으니까

[00:04:16] 因为我现在还有梦想