《Seven Lonely Days》歌词

[00:00:00] Seven Lonely Days - Gisele MacKenzie/Mary Ford

[00:00:06]

[00:00:06] Seven lonely days

[00:00:10] 孤独的七天

[00:00:10] Make one lonely week

[00:00:13] 组成了孤独的一周

[00:00:13] Seven lonely nights

[00:00:16] 孤单的七个夜晚

[00:00:16] Make one lonely me

[00:00:20] 造就了孤独的我

[00:00:20] Ever since the time

[00:00:23] 自从那次

[00:00:23] You told me we were thru

[00:00:26] 你说我们结束了

[00:00:26] Seven lonely days

[00:00:29] 孤独的七天

[00:00:29] I cried and I cried for you

[00:00:32] 我哭喊着需要你

[00:00:32] Oh my darling

[00:00:33] 哦我的爱人

[00:00:33] You're crying boo hoo hoo hoo

[00:00:38] 你在哭着鼻子

[00:00:38] There's no use in denying

[00:00:41] 没必要否认

[00:00:41] I cried for you

[00:00:45] 我为你哭过

[00:00:45] It was your favorite pastime

[00:00:49] 你最喜欢的消遣

[00:00:49] Making me blue

[00:00:52] 就是让我郁郁寡欢

[00:00:52] Last week was the last time

[00:00:55] 上周是最后一次

[00:00:55] I cried for you

[00:01:00] 我为你哭过

[00:01:00] Seven hankies blue

[00:01:03] 七条手帕变成了蓝色

[00:01:03] I filled with my tears

[00:01:06] 因为我用眼泪将它们染上了颜色

[00:01:06] Seven letters too

[00:01:09] 还有七封信

[00:01:09] I filled with my fears

[00:01:13] 也浸满了我的眼泪

[00:01:13] Guess it never pays to

[00:01:16] 我猜让你的爱人哭泣

[00:01:16] Make your lover blue

[00:01:19] 你并不会受到惩罚

[00:01:19] Seven lonely days

[00:01:22] 孤独的七天

[00:01:22] I cried and I cried for you

[00:01:25] 我哭喊着需要你

[00:01:25] And I cried for you

[00:01:28] 我为你而哭

[00:01:28] Oh my darlin

[00:01:29] 哦我的爱人

[00:01:29] You're crying boo hoo hoo hoo

[00:01:35] 你在哭着鼻子

[00:01:35] Now there's no use

[00:01:36] 现在已经没必要否认

[00:01:36] In denying I cried for you

[00:01:41] 我为你而哭

[00:01:41] It was your favorite pastime

[00:01:45] 你最喜欢的消遣

[00:01:45] Making me blue

[00:01:48] 就是让我郁郁寡欢

[00:01:48] Last week was the last time

[00:01:51] 上周是最后一次

[00:01:51] I cried for you

[00:01:53] 我为你哭过

[00:01:53] Cried and I cried for you

[00:01:56] 为你而哭

[00:01:56] Cried and I cried for you

[00:01:58] 为你而哭

[00:01:58] Oh my darling I

[00:01:59] 哦我的爱人

[00:01:59] Cried and I cried for you

[00:02:04] 为你而哭