《Over and Over》歌词

[00:00:00] Over and Over - Boom the Bass

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Cuz its all in my head

[00:00:15] 因为这一切都是我的幻想

[00:00:15] I think about it over and over again

[00:00:17] 我一次又一次地想起

[00:00:17] And I can't keep picturing you with him

[00:00:21] 我无法想象你和他在一起的场景

[00:00:21] And it hurts so bad

[00:00:23] 真的好痛

[00:00:23] Cuz its all in my head

[00:00:26] 因为这一切都是我的幻想

[00:00:26] I think about it over and over again

[00:00:29] 我一次又一次地想起

[00:00:29] I replay it over and over again

[00:00:32] 我一遍又一遍地回想

[00:00:32] And I can't take it

[00:00:34] 我无法承受

[00:00:34] I can't shake it no

[00:00:35] 我无法摆脱

[00:00:35] I can't wait to see you

[00:00:38] 我迫不及待想见你

[00:00:38] Wanna see if you still got that look in your eye

[00:00:41] 想看看你的眼神是不是依然那么迷人

[00:00:41] That one you had for me before we said our goodbyes

[00:00:47] 在我们告别之前你为我准备的礼物

[00:00:47] And it's a shame that we gotta spend our time

[00:00:50] 真可惜我们要浪费时间

[00:00:50] Being mad about the same things

[00:00:53] 为同样的事情生气

[00:00:53] Over and over again

[00:00:54] 一次又一次

[00:00:54] About the same thing

[00:00:55] 都是一样的

[00:00:55] Over and over again

[00:00:57] 一次又一次

[00:00:57] Oh but I think she's leaving

[00:01:00] 可我觉得她要走了

[00:01:00] Oh man she's leaving

[00:01:04] 天啊她要走了

[00:01:04] I don't know what else to do

[00:01:06] 我不知道还能做什么

[00:01:06] Can't go on not loving you

[00:01:09] 我无法继续不爱你

[00:01:09] Cuz its all in my head

[00:01:11] 因为这一切都是我的幻想

[00:01:11] I think about it over and over again

[00:01:14] 我一次又一次地想起

[00:01:14] And I can't keep picturing you with him

[00:01:17] 我无法想象你和他在一起的场景

[00:01:17] And it hurts so bad

[00:01:20] 真的好痛

[00:01:20] Cuz it's all in my head

[00:01:22] 因为这一切都是我的幻想

[00:01:22] I think about it over and over again

[00:01:25] 我一次又一次地想起

[00:01:25] I replay it over and over again

[00:01:29] 我一遍又一遍地回想

[00:01:29] And I can't take it

[00:01:30] 我无法承受

[00:01:30] I can't shake it no

[00:01:32] 我无法摆脱

[00:01:32] I remember the day you left

[00:01:34] 我记得你离开的那一天

[00:01:34] I remember the last breath you took right in front of me

[00:01:38] 我记得你在我面前的最后一口气

[00:01:38] When you said that you would leave

[00:01:40] 当你说你会离开时

[00:01:40] I was to damn stubborn to try to stop you or say anything

[00:01:44] 我真是冥顽不灵想要阻止你或是说什么

[00:01:44] But I see clearly now

[00:01:45] 但我现在看得很清楚

[00:01:45] And this choice I make keeps playing in my head

[00:01:49] 我做出的这个选择一直萦绕在我的脑海里

[00:01:49] Over and over again

[00:01:51] 一次又一次

[00:01:51] Playing in my head over and over again

[00:01:54] 一次又一次在我脑海里挥之不去

[00:01:54] Oh I think she's leaving

[00:01:57] 我觉得她要走了

[00:01:57] Oh man she's leaving

[00:02:01] 天啊她要走了

[00:02:01] I don't know what else to do

[00:02:03] 我不知道还能做什么

[00:02:03] I can't go on not loving you

[00:02:05] 我不能继续不爱你

[00:02:05] Cuz it's all in my head

[00:02:07] 因为这一切都是我的幻想

[00:02:07] I think about it over and over again

[00:02:10] 我一次又一次地想起

[00:02:10] And I can't keep picturing you with him

[00:02:14] 我无法想象你和他在一起的场景

[00:02:14] And it hurts so bad

[00:02:17] 真的好痛

[00:02:17] Cuz it's all in my head

[00:02:19] 因为这一切都是我的幻想

[00:02:19] I think about it over and over again

[00:02:22] 我一次又一次地想起

[00:02:22] I replay it over and over again

[00:02:25] 我一遍又一遍地回想

[00:02:25] And I can't take it

[00:02:27] 我无法承受

[00:02:27] I can't shake it no

[00:02:28] 我无法摆脱

[00:02:28] Now that I've realized

[00:02:32] 现在我意识到

[00:02:32] That I'm going down

[00:02:37] 我渐渐沉沦

[00:02:37] From all this pain you put me through

[00:02:40] 你让我经历的这些痛苦

[00:02:40] Every time I close my eyes I lock it down

[00:02:48] 每当我闭上眼睛我都无法释怀

[00:02:48] I can't go on not loving you

[00:02:51] 我不能继续不爱你

[00:02:51] Cuz it's all in my head

[00:02:53] 因为这一切都是我的幻想

[00:02:53] I think about it over and over again

[00:02:56] 我一次又一次地想起

[00:02:56] And I can't keep picturing you with him

[00:02:59] 我无法想象你和他在一起的场景

[00:02:59] And it hurts so bad

[00:03:02] 真的好痛

[00:03:02] Cuz it's all in my head

[00:03:04] 因为这一切都是我的幻想

[00:03:04] I think about it over and over again

[00:03:07] 我一次又一次地想起

[00:03:07] I replay it over and over again

[00:03:10] 我一遍又一遍地回想

[00:03:10] And I can't take it

[00:03:12] 我无法承受

[00:03:12] I can't shake it no

[00:03:14] 我无法摆脱

[00:03:14] Cuz it's all in my head

[00:03:15] 因为这一切都是我的幻想

[00:03:15] I think about it over and over again

[00:03:18] 我一次又一次地想起

[00:03:18] And I can't keep picturing you with him

[00:03:22] 我无法想象你和他在一起的场景

[00:03:22] And it hurts so bad

[00:03:24] 真的好痛

[00:03:24] Cuz it's all in my head

[00:03:27] 因为这一切都是我的幻想

[00:03:27] I think about it over and over again

[00:03:29] 我一次又一次地想起

[00:03:29] I replay it over and over again

[00:03:33] 我一遍又一遍地回想

[00:03:33] And I can't take it

[00:03:35] 我无法承受

[00:03:35] I can't shake it no

[00:03:53] 我无法摆脱

[00:03:53] Over and over again

[00:03:56] 一次又一次

[00:03:56] Over and over again

[00:03:58] 一次又一次

[00:03:58] Cuz it's all in my head

[00:04:03] 因为这一切都是我的幻想