《I’ve Got a Girl》歌词

[00:00:00] I've Got a Girl - Nelson Freitas

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：Nelson Freitas

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Nelson de Freitas/Joao Ramos

[00:00:03]

[00:00:03] Hey girl hey girl

[00:00:06] 嘿姑娘

[00:00:06] I really talk to

[00:00:11] 我真的

[00:00:11] You see the story started I told you

[00:00:13] 你看故事拉开序幕我告诉过你

[00:00:13] I've got a girl and you know you have your man so

[00:00:17] 我有一个姑娘你知道你有你的男人

[00:00:17] We can not go farther than this

[00:00:23] 我们不能再这样下去了

[00:00:23] I met you on a beautiful night

[00:00:26]

[00:00:26] Got introduced by a mutual friend

[00:00:29] 由一个共同的朋友介绍

[00:00:29] We it on see we found that

[00:00:32] 我们行动起来我们发现

[00:00:32] We have a lot in common

[00:00:34] 我们有很多共同点

[00:00:34] So I didn't double back twice

[00:00:37] 所以我不会重蹈覆辙

[00:00:37] It felt so good eventhough is not right

[00:00:41] 这感觉好快乐尽管我感觉不太对劲

[00:00:41] Now you got me living a double life

[00:00:45] 现在你让我过着双重生活

[00:00:45] Yeah

[00:00:46] 是

[00:00:46] We both agreed we would keep it on the low

[00:00:49] 我们都同意我们会保持低调

[00:00:49] Just you and me nobody needs to know

[00:00:52] 只有你和我没人需要知道

[00:00:52] All the freaky things we do we close the door

[00:00:55] 我们做了那么多怪异的事我们紧闭心门

[00:00:55] Behind close doors girl

[00:00:57] 关起门来姑娘

[00:00:57] We Both agreed that would be no feelings to show

[00:01:00] 我们都同意不会流露感情

[00:01:00] But along the way you disobey the calls girl

[00:01:04] 可一路上你总是不听我的呼唤姑娘

[00:01:04] Now you got me singing this song for you

[00:01:08] 现在你让我为你唱起这首歌

[00:01:08] This is something that won't last

[00:01:11] 这种感觉转瞬即逝

[00:01:11] Started with sex and now

[00:01:12] 一开始是为了做爱现在

[00:01:12] You want more than that

[00:01:14] 你想要的不止这些

[00:01:14] But we both now

[00:01:16] 但现在我们两个

[00:01:16] I've got a girl and you have your man

[00:01:20] 我有女友你有男友

[00:01:20] This is something that won't last

[00:01:22] 这种感觉转瞬即逝

[00:01:22] Started with sex and now you want more than that

[00:01:25] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:01:25] But we both now

[00:01:27] 但现在我们两个

[00:01:27] I've got a girl and you have your man

[00:01:31] 我有女友你有男友

[00:01:31] But is the freaky things you do

[00:01:33] 你做的那些怪异的事情

[00:01:33] It's got me always running back to you

[00:01:36] 这让我总是回到你身边

[00:01:36] Is creeping in my style something that I never do

[00:01:39] 是我从未做过的事情

[00:01:39] But still I'm now doin' with you

[00:01:41] 可我依然和你在一起

[00:01:41] It's the way you smile the way you dress

[00:01:44] 重要的是你的笑容你的打扮

[00:01:44] When I'm with you I'm feeling good about myself

[00:01:48] 当我和你在一起我感觉良好

[00:01:48] I know it's wrong but it feels so good so good

[00:01:53] 我知道这样不对但这感觉真的好快乐

[00:01:53] We both agreed we would keep it on the low

[00:01:57] 我们都同意我们会保持低调

[00:01:57] Just you and me nobody needs to know

[00:01:59] 只有你和我没人需要知道

[00:01:59] All the freaky things we do we close the door

[00:02:02] 我们做了那么多怪异的事我们紧闭心门

[00:02:02] Behind close doors girl

[00:02:05] 关起门来姑娘

[00:02:05] We Both agreed that would be no feelings to show

[00:02:07] 我们都同意不会流露感情

[00:02:07] But along the way you disobey the calls girl

[00:02:12] 可一路上你总是不听我的呼唤姑娘

[00:02:12] Now you got me singing this song for you

[00:02:16] 现在你让我为你唱起这首歌

[00:02:16] This is something that won't last

[00:02:18] 这种感觉转瞬即逝

[00:02:18] Started with sex and now you want more than that

[00:02:22] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:02:22] But we both now

[00:02:23] 但现在我们两个

[00:02:23] I've got a girl and you have your man

[00:02:27] 我有女友你有男友

[00:02:27] This is something that won't last

[00:02:30] 这种感觉转瞬即逝

[00:02:30] Started with sex and now you want more than that

[00:02:33] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:02:33] But we both now

[00:02:35] 但现在我们两个

[00:02:35] I've got a girl and you have your man

[00:02:40] 我有女友你有男友

[00:02:40] Here is what we gonna do

[00:02:43] 这就是我们要做的

[00:02:43] I want keep a cool I will said if you on

[00:02:48] 我想保持冷静如果你不开心我会说的

[00:02:48] Oh no

[00:02:51] 不

[00:02:51] He's only go there I will take skip all take

[00:02:59] 他只会出现在我面前我会毫不犹豫地出手

[00:02:59] Watch get no that

[00:03:01] 看好了别乱来

[00:03:01] This is something that won't last

[00:03:03] 这种感觉转瞬即逝

[00:03:03] This is something that won't last

[00:03:04] 这种感觉转瞬即逝

[00:03:04] Started with sex and now you want more than that

[00:03:07] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:03:07] But we both now

[00:03:08] 但现在我们两个

[00:03:08] I've got a girl and you have your man

[00:03:11] 我有女友你有男友

[00:03:11] And you have your man

[00:03:13] 你有你的男人

[00:03:13] This is something that won't last

[00:03:15] 这种感觉转瞬即逝

[00:03:15] Started with sex and now you want more than that

[00:03:18] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:03:18] More than that

[00:03:19] 不止如此

[00:03:19] But we both now

[00:03:20] 但现在我们两个

[00:03:20] I've got a girl

[00:03:21] 我有个姑娘

[00:03:21] I've got a girl

[00:03:24] 我有个姑娘

[00:03:24] This is something that won't last

[00:03:26] 这种感觉转瞬即逝

[00:03:26] Started with sex and now you want more than that

[00:03:30] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:03:30] But we both now

[00:03:31] 但现在我们两个

[00:03:31] I've got a girl and you have your man

[00:03:35] 我有女友你有男友

[00:03:35] This is something that won't last

[00:03:37] 这种感觉转瞬即逝

[00:03:37] This is something

[00:03:38] 这是一件大事

[00:03:38] Started with sex and now you want more than that

[00:03:41] 一开始只想和你缠绵现在你想要的不止这些

[00:03:41] But we both now

[00:03:42] 但现在我们两个

[00:03:42] I've got a good girl at home

[00:03:47] 我家里有个好姑娘