《The Grind (Live from My Father’s Place)》歌词

[00:00:00] The Grind (Live from My Father's Place) - Tommy Bolin

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I walked all day tryin to find me work

[00:00:21] 我走了一整天试图找到工作

[00:00:21] I must have knocked on one hundred doors

[00:00:25] 我已经敲开了一百户人家

[00:00:25] Would have swallowed my pride for some money

[00:00:29] 为了钱我会放下自尊

[00:00:29] And be satisfied

[00:00:36] 心满意足

[00:00:36] Mr Government-man

[00:00:40] 政府先生

[00:00:40] Mr Silver and gold

[00:00:43] 金银珠宝先生

[00:00:43] Mr Bustin my ass

[00:01:07] 巴廷先生我的

[00:01:07] Mr All you can hold

[00:01:08] 你能拥有的一切

[00:01:08] I spent last night a sleep on a park bench

[00:01:11] 昨晚我在公园长椅上酣然入睡

[00:01:11] Til a cop came and moved me along

[00:01:14] 直到警察来了把我带走

[00:01:14] Told him I wasn't bothering nobody

[00:01:19] 告诉他我没有打扰任何人

[00:01:19] Yes he told me to go

[00:01:25] 没错他叫我离开

[00:01:25] Government-manMr

[00:01:30] 政府先生

[00:01:30] Mr Silver and gold

[00:01:33] 金银珠宝先生

[00:01:33] Mr Bustin my ass

[00:01:37] 巴廷先生我的

[00:01:37] Mr All you can hold

[00:01:39] 你能拥有的一切

[00:01:39] Everywhere I get the same kind of answer

[00:01:49] 不管在哪里我都会得到同样的答案

[00:01:49] Not now or maybe then

[00:01:56] 不是现在也不是将来

[00:01:56] Well me time is runnin' out on me people yes me people

[00:02:06] 我的时间所剩无几朋友们

[00:02:06] If I'm down and without a friend

[00:02:10] 如果我意志消沉没有朋友

[00:02:10] Yeah yeah

[00:02:17]

[00:02:17] Mr Government-man

[00:02:20] 政府先生

[00:02:20] Mr Silver and gold

[00:02:24] 金银珠宝先生

[00:02:24] Mr Bustin my ass

[00:02:28] 巴廷先生我的

[00:02:28] Mr All you can hold

[00:02:32] 你能拥有的一切

[00:02:32] Mr Government-man

[00:02:36] 政府先生

[00:02:36] Mr Silver and gold

[00:02:41] 金银珠宝先生

[00:02:41] Mr Bustin my ass

[00:02:44] 巴廷先生我的

[00:02:44] Mr All you can hold

[00:02:49] 你能拥有的一切