《Time After Time (Lauper-Hyman)》歌词

[00:00:00] 每一次 - Sara K

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] Lying in my bed I hear the clock tick

[00:00:23] 躺在床上我听到时钟滴答作响

[00:00:23] And think of you

[00:00:26] 想着你

[00:00:26] Caught up in circles

[00:00:30] 陷入了死循环

[00:00:30] Confusion is nothin' new

[00:00:34] 困惑不足为奇

[00:00:34] Flashback warm night almost left behind

[00:00:42] 闪回温暖的夜晚几乎被抛在身后

[00:00:42] Suitcase of memories

[00:00:47] 装满回忆的箱子

[00:00:47] Time after

[00:00:49] 一次又一次

[00:00:49] Sometimes you picture me

[00:00:53] 有时候你想象着我

[00:00:53] I'm walking too far of ahead

[00:00:57] 我走得太远了

[00:00:57] You're calling to me

[00:01:01] 你在呼唤我

[00:01:01] I can't hear what you said

[00:01:05] 我听不见你说的话

[00:01:05] You say go slow I fall behind

[00:01:14] 你说放慢脚步我落后了

[00:01:14] The second hand unwinds

[00:01:17] 时间缓缓流逝

[00:01:17] If you're lost

[00:01:18] 如果你迷失方向

[00:01:18] You can look and you will find me time after time

[00:01:25] 你可以一次又一次地寻找我

[00:01:25] If you fall

[00:01:26] 如果你倒下

[00:01:26] I will catch you

[00:01:27] 我会抓住你

[00:01:27] I'll be waiting time after time

[00:01:51] 我会一次又一次地等待

[00:01:51] After my picture fades

[00:01:55] 在我的照片消失之后

[00:01:55] And darkness has turned to gray

[00:02:00] 黑暗变成了灰色

[00:02:00] Watchin' through windows

[00:02:03] 透过窗户看

[00:02:03] You're wonderin' if I'm okay

[00:02:08] 你想知道我是否安然无恙

[00:02:08] Secret's stolen from deep inside

[00:02:17] 秘密从内心深处被偷走

[00:02:17] The drum beats out of time

[00:02:19] 鼓声不合时宜地响起

[00:02:19] If you're lost

[00:02:20] 如果你迷失方向

[00:02:20] You can look and you will find me time after time

[00:02:27] 你可以一次又一次地寻找我

[00:02:27] If you fall I will catch you

[00:02:30] 如果你跌倒我会扶起你

[00:02:30] I'll be waiting time after time

[00:02:36] 我会一次又一次地等待

[00:02:36] If you're lost

[00:02:36] 如果你迷失方向

[00:02:36] You can look and you will find me time after time

[00:02:43] 你可以一次又一次地寻找我

[00:02:43] If you fall

[00:02:44] 如果你倒下

[00:02:44] I will catch you

[00:02:46] 我会抓住你

[00:02:46] I will be waiting time after time

[00:02:54] 我会一次又一次地等待

[00:02:54] You say go slow I fall behind

[00:03:04] 你说放慢脚步我落后了

[00:03:04] The second hand unwinds

[00:03:06] 时间缓缓流逝

[00:03:06] If you're lost

[00:03:07] 如果你迷失方向

[00:03:07] You can look and you will find me time after time

[00:03:14] 你可以一次又一次地寻找我

[00:03:14] If you fall

[00:03:15] 如果你倒下

[00:03:15] I will catch you

[00:03:17] 我会抓住你

[00:03:17] I'll be waiting time after time after time

[00:03:22] 我会一次又一次地等待

[00:03:22] If you're lost

[00:03:23] 如果你迷失方向

[00:03:23] You can look and you will find me time after time

[00:03:30] 你可以一次又一次地寻找我

[00:03:30] If you fall

[00:03:31] 如果你倒下

[00:03:31] I will catch you

[00:03:32] 我会抓住你

[00:03:32] I'll be waiting time after time

[00:03:37] 我会一次又一次地等待

[00:03:37] If you're lost

[00:03:38] 如果你迷失方向

[00:03:38] You will find me time after time

[00:03:41] 你会一次又一次地找到我

[00:03:41] If you fall

[00:03:42] 如果你倒下

[00:03:42] I will catch you time after time

[00:03:45] 我会一次又一次地抓住你

[00:03:45] So long so long time after time

[00:03:49] 一次又一次

[00:03:49] How long will I love

[00:03:51] 我会爱多久

[00:03:51] Time after time

[00:03:53] 一次又一次

[00:03:53] If you fall

[00:03:53] 如果你倒下

[00:03:53] I will catch you time after time

[00:03:57] 我会一次又一次地抓住你

[00:03:57] So long

[00:03:57] 好久

[00:03:57] Will I konw

[00:03:59] 我会不会知道

[00:03:59] Time after time after time

[00:04:06] 一次又一次

[00:04:06] Lying in my bed I hear the clock tick

[00:04:12] 躺在床上我听到时钟滴答作响

[00:04:12] And think of you

[00:04:17] 想着你