《Brain Diver》歌词

[00:00:18] キミの脳内へと侵入

[00:00:20] 侵入你的脑内

[00:00:20] 眠ってる隙に...

[00:00:22] 在你睡着的间隙

[00:00:22] Baby open the gate

[00:00:23] 宝贝，打开门

[00:00:23] 複雑過ぎセキュリティ

[00:00:25] 过于复杂的安全系统

[00:00:25] 隠されると暴きたくなる

[00:00:28] 越隐藏就越想暴露

[00:00:28] バラバラに散らばってる

[00:00:30] 收集凌乱散落着的

[00:00:30] パスワードを拾い集め

[00:00:32] 密码

[00:00:32] 核心に迫って行く...

[00:00:34] 逐渐迫近核心

[00:00:34] その正体を見せて

[00:00:37] 给我看你的正身

[00:00:37] 簡単にクリア出来ない

[00:00:39] 无法简单地破解

[00:00:39] 先なんてもっと読めない

[00:00:42] 更无法解读未来

[00:00:42] 解読不可能スマイル

[00:00:44] 无法解读，微笑

[00:00:44] 危険なパズル

[00:00:46] 危险的智力游戏

[00:00:46] ロックされたドアあるなら

[00:00:48] 如果有被锁上的门

[00:00:48] ずっと叩いてみるべき風穴

[00:00:50] 应该一直敲敲试试的风穴

[00:00:50] 開くわ

[00:00:51] 开了

[00:00:51] 永遠にほどけない

[00:00:53] 没有永远解不开的

[00:00:53] 謎なんかはない

[00:00:55] 谜

[00:00:55] 巻き起こす

[00:00:56] 掀起来

[00:00:56] It's a Supernova!

[00:00:57] 这是一颗超新星

[00:00:57] とびきり

[00:00:58] 给你

[00:00:58] 刺激的な

[00:01:00] 特别刺激的

[00:01:00] ひらめきをあげましょう

[00:01:02] 灵感吧

[00:01:02] Misskey-Misskey La-Tu-Ma

[00:01:04] 思念的钥匙，思念的钥匙，拉刺玛

[00:01:04] 夢の中

[00:01:05] 梦中

[00:01:05] It's a Supernova!

[00:01:07] 这是一颗超新星

[00:01:07] 私はそう

[00:01:08] 我是，是的

[00:01:08] Brain Diver

[00:01:09] 大脑驱动者

[00:01:09] キミが探し求めてる

[00:01:11] 直到变成你

[00:01:11] 答えになれるまで

[00:01:23] 寻求的答案为止

[00:01:23] 私がいる記憶にだけ

[00:01:25] 只在我存在的记忆里

[00:01:25] ブックマークして...

[00:01:26] 放入书签

[00:01:26] Baby come see me

[00:01:28] 宝贝，过来看我

[00:01:28] どのフォルダ

[00:01:28] 哪个文件夹

[00:01:28] 恋愛モノ？

[00:01:29] 是关于爱情的呢

[00:01:29] そっと紛れ込ませたいのに

[00:01:32] 想要偷偷地放进去的

[00:01:32] 入り組んだ迷路みたい

[00:01:34] 就像复杂的迷宫

[00:01:34] ストレンジな思考回路

[00:01:37] 奇怪的思考回路

[00:01:37] 夜が明けるその前に...

[00:01:39] 在夜明之前

[00:01:39] 本当のキミに会える？

[00:01:41] 能够见到真正的你吗

[00:01:41] 今まで出会った誰より

[00:01:44] 比至今为止遇见的任何人都要

[00:01:44] 不透明キミのカテゴリ

[00:01:46] 不透明的你的范畴

[00:01:46] 見透かされそうシークレット

[00:01:48] 似乎要被看透的秘密

[00:01:48] 危険なミッション

[00:01:51] 危险的使者

[00:01:51] 容易く近づけないから

[00:01:52] 因为不容易靠近

[00:01:52] 「諦める」とか私の辞書には

[00:01:55] 我的字典里没有

[00:01:55] ないわ

[00:01:56] 放弃这个词

[00:01:56] 無防備で無垢な場所

[00:01:58] 只是想要找到

[00:01:58] 見つけたいだけ

[00:02:00] 没有防备没有污染的地方

[00:02:00] 止まらない

[00:02:01] 停不下来

[00:02:01] It's a Supernova!

[00:02:02] 这是一颗超新星

[00:02:02] キミに不足しがちな

[00:02:05] 把你容易缺少的

[00:02:05] きらめきをあげましょう

[00:02:07] 光芒给你吧

[00:02:07] Mirror-Mirror Ha-Su-Ma

[00:02:09] 镜子镜子，哈斯玛

[00:02:09] 愛を込め

[00:02:10] 注入爱

[00:02:10] It's a Supernova!

[00:02:11] 这是一颗超新星

[00:02:11] 私はそう

[00:02:13] 我是，是的

[00:02:13] Brain Diver

[00:02:14] 大脑驱动者

[00:02:14] 目が覚めた時にキミは

[00:02:16] 睁眼的时候，你应该

[00:02:16] 恋に落ちてるはず

[00:02:27] 已经陷入爱情

[00:02:27] まだ気付かないの？

[00:02:31] 还没有意识到吗

[00:02:31] もう聞こえてるでしょう？

[00:02:36] 你已经听到了吧

[00:02:36] Hearing my voice in your head

[00:02:44] 听我在你脑海里的声音

[00:02:44] 巻き起こす

[00:02:45] 掀起来

[00:02:45] It's a Supernova!

[00:02:46] 这是一颗超新星

[00:02:46] とびきり

[00:02:47] 给你

[00:02:47] 刺激的な

[00:02:49] 特别刺激的

[00:02:49] ひらめきをあげましょう

[00:02:51] 灵感吧

[00:02:51] Misskey-Misskey La-Tu-Ma

[00:02:53] 思念的钥匙，思念的钥匙，拉刺玛

[00:02:53] 夢の中

[00:02:53] 梦中

[00:02:53] It's a Supernova!

[00:02:55] 这是一颗超新星

[00:02:55] 私はそう

[00:02:56] 我是，是的

[00:02:56] Brain Diver

[00:02:58] 大脑驱动者

[00:02:58] キミが探し求めてる

[00:03:00] 直到变成你

[00:03:00] 答えになれるまで

[00:03:02] 寻求的答案为止

[00:03:02] 巻き起こす

[00:03:03] 掀起来

[00:03:03] It's a Supernova!

[00:03:04] 这是一颗超新星

[00:03:04] とびきり

[00:03:05] 给你

[00:03:05] 刺激的な

[00:03:07] 特别刺激的

[00:03:07] ひらめきをあげましょう

[00:03:09] 灵感吧

[00:03:09] Misskey-Misskey La-Tu-Ma

[00:03:11] 思念的钥匙，思念的钥匙，拉刺玛

[00:03:11] 夢の中

[00:03:12] 梦中

[00:03:12] It's a Supernova!

[00:03:14] 这是一颗超新星

[00:03:14] 私はそう

[00:03:15] 我是，是的

[00:03:15] Brain Diver

[00:03:16] 大脑驱动者

[00:03:16] キミが探し求めてる

[00:03:18] 直到变成你

[00:03:18] 答えになれるまで

[00:03:23] 寻求的答案为止