《愛の未来 -I Saw The Light-》歌词

[00:00:01] 愛はずっと答え探して

[00:00:05] 爱情一直在寻找着答案

[00:00:05] ジグザグの世界さまよって

[00:00:09] 在犬牙交错的世界中徘徊

[00:00:09] ささやくよ僕の耳元で

[00:00:13] 在我耳边呢喃细语

[00:00:13] 未来へって

[00:00:35] 说要看向未来

[00:00:35] いつも頭のまんなかで

[00:00:40] 一直在头脑中

[00:00:40] 振り向くキミの

[00:00:43] 你的回眸一笑

[00:00:43] 笑顔が心に着火して

[00:00:48] 让我的心着了火

[00:00:48] 焼き尽くすよ闇夜

[00:00:51] 将黑暗的夜燃烧殆尽

[00:00:51] 掴めない過去がリフレクション

[00:00:56] 反射出无法抓住的过往

[00:00:56] 明日が眩しい

[00:00:59] 明天是那么炫目

[00:00:59] だから今は目を閉じて

[00:01:04] 所以现在闭上眼睛

[00:01:04] 捕まえるよキミを

[00:01:07] 我抓住你了哦

[00:01:07] 月だけがぼんやりと

[00:01:11] 在只有月亮

[00:01:11] 照らす丘で

[00:01:14] 朦胧照耀的山丘

[00:01:14] 僕らはきっと

[00:01:17] 我们一定会

[00:01:17] 辿り着ける

[00:01:23] 回来的

[00:01:23] 愛はずっと答え探して

[00:01:27] 爱情一直在寻找着答案

[00:01:27] ジグザグの世界さまよって

[00:01:31] 在犬牙交错的世界中徘徊

[00:01:31] 絶望を希望しないで

[00:01:35] 不要将绝望当做希望

[00:01:35] 未来へって

[00:01:39] 说要看向未来

[00:01:39] 空が泣いて

[00:01:40] 天空在哭泣

[00:01:40] 海が嘆いて

[00:01:43] 大海在叹息

[00:01:43] 姿を変えてゆく幸せ

[00:01:47] 渐渐改变模样的幸福

[00:01:47] 見えなくともキミは笑ってて

[00:01:51] 即使看不见 你依然笑着

[00:01:51] 未来へって

[00:02:03] 说要看向未来

[00:02:03] 永くて深いトンネルに

[00:02:08] 漫长又深邃的隧道

[00:02:08] 眠る悲しみたち

[00:02:11] 沉睡的悲伤们

[00:02:11] キミだけのレクイエムで

[00:02:15] 用只属于你的安魂曲

[00:02:15] 愛は光へ変わる

[00:02:19] 爱变成了光芒

[00:02:19] 風の音が残酷に

[00:02:23] 在风声残酷呼啸着的城市中

[00:02:23] 響く街で言葉はきっと

[00:02:29] 语言一定会

[00:02:29] 胸を伝う

[00:02:35] 传达到心胸

[00:02:35] 愛はそんな僕ら嘆いて

[00:02:39] 爱情就是那样 我们叹息着

[00:02:39] 孤独抱いて傷を背負って

[00:02:43] 拥抱孤独 背负伤痕

[00:02:43] 歌うのさ月に手を振って

[00:02:47] 歌唱吧 对着明月挥舞手臂

[00:02:47] 未来へって

[00:02:51] 说要看向未来

[00:02:51] 木々は鳴いて

[00:02:52] 树木在呼啸

[00:02:52] 大地は叫んで

[00:02:55] 大地在呐喊

[00:02:55] 別れを繰り返す出会いが

[00:02:59] 一直重复着离别的相遇

[00:02:59] 今はきっとキミを生かしている

[00:03:03] 现在一定能够让你活下去

[00:03:03] 未来へって

[00:03:20] 说要看向未来

[00:03:20] 愛の未来は存在すると歌って

[00:03:25] 歌唱爱情的未来是存在的

[00:03:25] 夢を抱いて自由を掲げて

[00:03:29] 拥抱梦想高举自由

[00:03:29] 命は今だって鼓動して

[00:03:33] 即便现在 生命依然充满悸动

[00:03:33] 輝けって

[00:03:37] 璀璨光辉

[00:03:37] 空が泣いて

[00:03:38] 天空在哭泣

[00:03:38] 海が嘆いて

[00:03:41] 大海在叹息

[00:03:41] 姿を変えてゆく幸せ

[00:03:45] 渐渐改变模样的幸福

[00:03:45] 見えなくともキミは笑ってて

[00:03:49] 即使看不见 你依然笑着

[00:03:49] 未来へって

[00:03:56] 说要看向未来

[00:03:56] 愛は愛を愛に愛の未来が見たい

[00:04:08] 点滴的爱 汇聚成你我的爱 渴望看到爱满人间的未来

[00:04:08] 見たい

[00:04:12] 渴望看到

[00:04:12] 愛は愛を愛に愛の未来が見たい

[00:04:24] 点滴的爱 汇聚成你我的爱 渴望看到爱满人间的未来

[00:04:24] 見たい

[00:04:28] 渴望看到

[00:04:28] 愛の未来 -I Saw The Light- - UNCHAIN

[00:04:31] //

[00:04:31] 詞：谷川正憲

[00:04:34] //

[00:04:34] 曲：谷川正憲

[00:04:39] //