《朧月夜祈り》歌词

[00:00:04] 朧月夜~祈り - 中島美嘉
[00:01:11] 菜の花畠に 入日薄れ
[00:01:19] 菜园花前 日薄西山
[00:01:19] 見わたす山の端(は)
[00:01:24] 峰棱遍览
[00:01:24] 霞ふかし。
[00:01:29] 晚霞将歛
[00:01:29] 春風そよふく 空を見れば、
[00:01:38] 春风轻拂 仰望天际
[00:01:38] 夕月かかりて におい淡し。
[00:01:47] 黄昏晓月 暗香浅浅
[00:01:47] 里わの火影(ほかげ)も、森の色も、
[00:01:56] 万家灯火 森林更显缤纷
[00:01:56] 田中の小路(こみち)を たどる人も、
[00:02:06] 归人走在田埂小路上
[00:02:06] 蛙(かわず)のなくねも、かねの音も、
[00:02:15] 原本寂静的蛙鸣 或是钟声
[00:02:15] さながら霞める 朧月夜。
[00:02:24] 都开始漂浮在这片余晖之下的胧月夜
[00:02:24] 聞いて 聞いて
[00:02:29] 你听,你听,
[00:02:29] 瞳閉じたら
[00:02:33] 只要闭上眼睛
[00:02:33] 風の 星の霞める
[00:02:50] 那些来自凉风与星光的歌声
[00:02:50] 菜の花畠に 入日薄れ
[00:02:59] 菜园花前 日薄西山
[00:02:59] 見わたす山の端(は)
[00:03:03] 峰棱遍览
[00:03:03] 霞ふかし。
[00:03:08] 晚霞将歛
[00:03:08] 春風そよふく 空を見れば、
[00:03:17] 随着春风轻轻吹拂 若是凝视着天空
[00:03:17] 夕月かかりて におい淡し。
[00:04:22] 彷佛就能嗅到 月光夕照的淡淡香气
[00:04:22] 遥か 遥か
[00:04:26] 很久很久以后,
[00:04:26] 遠い未来に
[00:04:31] 在那遥远的未来里
[00:04:31] 強く 強く
[00:04:35] 也要坚强地坚强地
[00:04:35] 輝き放て
[00:04:40] 绽放光芒
[00:04:40] 全て 全て
[00:04:45] 所有一切一切,
[00:04:45] 母なる大地
[00:04:49] 都是被身为母亲的大地所孕育
[00:04:49] 生きて 生きて
[00:04:54] 继续活着吧,活着吧,
[00:04:54] この胸の中
[00:04:59] 都将永存于这片胸臆之中
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- Old Flame [Jill Barber]
- Trail Of Freedom [Bill Miller]
- Illumine [Karnivool]
- コーズ·アイ·ラヴ·ユー [鈴木重子]
- 我觉得惊奇 [江蕾]
- 决战(魔爪铃声网) [网络歌手]
- 如果可以不爱 [云菲菲]
- Dogtown [The Fratellis]
- 红河之乡 [周奕文]
- 你的柔情洒满我的心扉 [陈洁仪]
- 不爱之恩(KTV版) [Twins]
- 牧羊曲 (古筝演奏) [群星]
- Gül Kuruttum [Mehmet Sümer]
- Johnny b goode [Chuck Berry]
- Mr. Blue [Bobby Vee]
- Paula(Quiero Ver Donde Estás) [Manal]
- Sounds of Silence [Ray Conniff & The Singers]
- That’s My Desire(Remastered) [Jim Reeves]
- When You Are Wrong [The Techniques]
- Bodies [Union Of Sound]
- You Are Woman, I Am Man [Louis Armstrong]
- Strong Anything [Katrina Elam]
- (MR) [林英雄]
- Dumb(1992/Live at Reading) [Nirvana]
- (I Do The) Shimmy Shimmy [Bobby Freeman]
- Mr. Vain(R.P. Remix) [MC JOE & THE VANILLAS]
- It Was You [James Brown]
- This Is How We Do It (Short Ver.) [西野カナ]
- The Red Maid: Aria B [腾格尔]
- Kiss Me Quick(Remastered) [Elvis Presley&D.R]
- April In Paris [Billie Holiday]
- I Want To Walk You Home [Fats Domino]
- Nasty [Trio]
- 韩嘉懿成长 [霜7]
- As Time Goes By [Tommy Dorsey & His Orches]
- I Gotta Right to Sing the Blues [So What!&Gene Kelly]
- You Raise Me [The Sunbeams]
- All Day Long [Jimmy Smith&Bobby Jaspar]
- 5月8日:场均45分!乔丹创系列赛纪录 [宋朋璐]
- Love Rules The Universe(Radio Edit) [Mark With A K]
- Blessed [Rachael Lampa]
- Somewhere In The Night(Single Edit)(24-Bit Digitally Remastered 06) [Helen Reddy]