《朧月夜祈り》歌词

[00:00:04] 朧月夜~祈り - 中島美嘉
[00:01:11] 菜の花畠に 入日薄れ
[00:01:19] 菜园花前 日薄西山
[00:01:19] 見わたす山の端(は)
[00:01:24] 峰棱遍览
[00:01:24] 霞ふかし。
[00:01:29] 晚霞将歛
[00:01:29] 春風そよふく 空を見れば、
[00:01:38] 春风轻拂 仰望天际
[00:01:38] 夕月かかりて におい淡し。
[00:01:47] 黄昏晓月 暗香浅浅
[00:01:47] 里わの火影(ほかげ)も、森の色も、
[00:01:56] 万家灯火 森林更显缤纷
[00:01:56] 田中の小路(こみち)を たどる人も、
[00:02:06] 归人走在田埂小路上
[00:02:06] 蛙(かわず)のなくねも、かねの音も、
[00:02:15] 原本寂静的蛙鸣 或是钟声
[00:02:15] さながら霞める 朧月夜。
[00:02:24] 都开始漂浮在这片余晖之下的胧月夜
[00:02:24] 聞いて 聞いて
[00:02:29] 你听,你听,
[00:02:29] 瞳閉じたら
[00:02:33] 只要闭上眼睛
[00:02:33] 風の 星の霞める
[00:02:50] 那些来自凉风与星光的歌声
[00:02:50] 菜の花畠に 入日薄れ
[00:02:59] 菜园花前 日薄西山
[00:02:59] 見わたす山の端(は)
[00:03:03] 峰棱遍览
[00:03:03] 霞ふかし。
[00:03:08] 晚霞将歛
[00:03:08] 春風そよふく 空を見れば、
[00:03:17] 随着春风轻轻吹拂 若是凝视着天空
[00:03:17] 夕月かかりて におい淡し。
[00:04:22] 彷佛就能嗅到 月光夕照的淡淡香气
[00:04:22] 遥か 遥か
[00:04:26] 很久很久以后,
[00:04:26] 遠い未来に
[00:04:31] 在那遥远的未来里
[00:04:31] 強く 強く
[00:04:35] 也要坚强地坚强地
[00:04:35] 輝き放て
[00:04:40] 绽放光芒
[00:04:40] 全て 全て
[00:04:45] 所有一切一切,
[00:04:45] 母なる大地
[00:04:49] 都是被身为母亲的大地所孕育
[00:04:49] 生きて 生きて
[00:04:54] 继续活着吧,活着吧,
[00:04:54] この胸の中
[00:04:59] 都将永存于这片胸臆之中
您可能还喜欢歌手中島美嘉的歌曲:
随机推荐歌词:
- 宝贝 [吉祥三宝]
- 兰若词 [墨明棋妙]
- Demon Speeding(Album Version) [Rob Zombie]
- Caneco 70 [Nando Reis]
- 第2151集_林轩之威 [祁桑]
- 公转自转(Live) [王力宏]
- Baby, I Love You. [99radioservice]
- 删除 [雷程]
- Mack The Knife [Bobby Darin]
- Paranoid [Black Sabbath]
- The Prize(Album Version) [Semisonic]
- 手望(Live) [王菀之&张敬轩]
- Laila [Sunidhi Chauhan]
- Now or Never [Three Days Grace]
- Railroad Boy [Joan Baez]
- Johnny Angel [Shelley Fabares]
- Too Marvellous for Words [Doris Day]
- O, Mary Lou [Les Chaussettes Noires]
- Jardins Proibidos [Paulo Gonzo]
- Dumm Dumm [Brenda Lee]
- 月亮弯弯照我心 [亚天]
- 睡美人 [火火兔]
- T Te Querendo [Téo & Edu]
- She’s All I Got [Johnny Paycheck]
- You Bring Back Memories [The Supremes]
- Let’s Fall In Love [Nat King Cole]
- 浪花一朵朵(任贤齐&Friends演唱会版) [光良&任贤齐&阿牛]
- 小女孩的哭泣 [蔡幸娟]
- Dixieland Rock [Elvis Presley]
- 百火撩乱(Instrumental) [Kalafina]
- Lonely Avenue [Ray Charles]
- The Liberation Sutra [Oneness Music]
- 刁蛮公主 [风中采莲]
- Too Much Monkey Business [Chuck Berry]
- Crazy in Love(2014 Remix) [Top Hit Music Charts&Char]
- Noise in My Head(Radio Edit) []
- Flag [三浦大知]
- Sunrise Sunset-4 [In The Style Of ’Fiddler On The Roof’ ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Musical Creations Studio ]
- Fu-Gee-La [Hip Hop Nation]
- How Long ”Buck” [Skip James]
- Amaneci En Tus Brazos [Julio Iglesias]