《天使のわけまえ》歌词

[00:00:00] 天使のわけまえ - GLAY

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：TAKURO

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：TAKURO

[00:00:09] //

[00:00:09] 天使の分け前を

[00:00:13] 天使悄悄地

[00:00:13] あなたにそっとあげる

[00:00:16] 向你分享

[00:00:16] 悪魔の戯言を

[00:00:19] 想让你听到更多

[00:00:19] あなたにもっと聴かせて

[00:00:37] 恶魔的戏言

[00:00:37] 羽根の取れた蝶の

[00:00:39] 像是拔掉了翅膀的蝴蝶

[00:00:39] 様に空に憧れて

[00:00:44] 在憧憬着天空

[00:00:44] 目を塞いだ犬の

[00:00:46] 像闭上了眼睛的狗一样

[00:00:46] 様にただ従うだけ

[00:00:51] 只是听从命令

[00:00:51] 天国の記憶にも

[00:00:54] 就算是天国里的记忆

[00:00:54] 似た痛みに溺れている

[00:00:58] 沉浸到了相似的疼痛里

[00:00:58] 地獄絵図見て

[00:01:00] 见到了地狱的图片

[00:01:00] 育てられた魔性の女

[00:01:03] 被培养起来的有魔性的女孩

[00:01:03] 狂おしいほど

[00:01:06] 令人发狂的程度

[00:01:06] 天使の分け前を

[00:01:09] 天使悄悄地

[00:01:09] あなたにそっとあげる

[00:01:13] 向你分享

[00:01:13] 深紅の花びらは

[00:01:16] 深红色的花瓣

[00:01:16] あなただけの罠に

[00:01:21] 只属于你的陷阱

[00:01:21] 5秒と見つめられない

[00:01:23] 五秒也无法凝视

[00:01:23] 愛おしさが募るばかり

[00:01:28] 爱意越发堆积

[00:01:28] 2人はまるで別の

[00:01:30] 两个人好像

[00:01:30] 意味生き方に求めてる

[00:02:07] 在寻找着别的生存方式

[00:02:07] 吐息をちぎるその前に

[00:02:10] 呼气之前

[00:02:10] 天使よ故郷を見よ

[00:02:13] 天使啊看看故乡吧

[00:02:13] 長過ぎるKISSは饒舌に

[00:02:17] 过长的亲吻在

[00:02:17] 愛の終わり語り始める

[00:02:29] 述说着爱情结束的故事

[00:02:29] 天使を演じれば

[00:02:32] 演天使的话

[00:02:32] 飛べない事と知る

[00:02:35] 知道自己无法飞翔

[00:02:35] 悪魔を演じれば心が

[00:02:39] 如果演恶魔的话

[00:02:39] 邪魔になるだけ

[00:02:42] 心只会变得邪恶

[00:02:42] 天使の分け前を

[00:02:45] 天使悄悄地

[00:02:45] あなたにそっとあげる

[00:02:49] 和你分享

[00:02:49] 悪魔の戯言を

[00:02:52] 想让你听到更多

[00:02:52] あなたにもっと聴かせて

[00:02:57] 恶魔的戏言

[00:02:57] 5秒と見つめられない

[00:03:00] 五秒也无法凝视

[00:03:00] 愛おしさが募るばかり

[00:03:04] 爱意越发堆积

[00:03:04] 2人はまるで別の

[00:03:06] 两个人好像

[00:03:06] 意味生き方に求めてる

[00:03:11] 在寻找着别的生存方式