《(Ballad)》歌词

[00:00:00] 바람 (风) (Ballad) (《2004人间市场》韩剧插曲) - 무칸호야 (Mookanhoya)

[00:00:13] //

[00:00:13] 너처럼 나도 너를 잊어보려고

[00:00:19] 像你一样我也试着忘掉你

[00:00:19] 너처럼 나도 그만 편해지려고

[00:00:26] 像你一样我也想变得舒服一些

[00:00:26] 애써 웃음 지어보지만 소용없어

[00:00:38] 努力微笑也没有用

[00:00:38] 기억은 나를 더욱 힘들게 하고

[00:00:44] 记忆让我更痛苦

[00:00:44] 추억은 나를 더욱 미치게 해도

[00:00:51] 回忆更让我疯掉

[00:00:51] 버릴 수 없는 기억에 또 추억에 기대 살고 있잖아

[00:01:07] 活在无法扔掉的记忆里

[00:01:07] 끝이 없는 한숨이

[00:01:13] 无法停止的叹息

[00:01:13] 조금씩 널 데려가지만 난 너를 보낼 수 없어

[00:01:23] 一点点把你带走 但我不能让你走

[00:01:23] 다 잊을 수가 없어

[00:01:31] 都不能忘记

[00:01:31] 사랑한단 말이 영원이란 말이

[00:01:38] 爱你的话 永远的话

[00:01:38] 이젠 너에겐 꿈처럼 다 지난일이니

[00:01:44] 现在对你已经是像一场梦一样的过去吗

[00:01:44] 날 사랑했던 흔적조차 네겐 남아있지 않니

[00:01:56] 连爱我的痕迹也没有留下吗

[00:01:56] 너를 잊으려고 너를 지우려고 줘

[00:02:04] 为了忘掉你 抹掉你

[00:02:04] 나조차 나를 버려가고 있는 날 알고 있다면

[00:02:12] 知道连我自己也抛弃的我

[00:02:12] 처음처럼 다시 나를 바라봐 줘

[00:02:49] 就像最开始一样重新看着我

[00:02:49] 사랑한단 말이 영원이란 말이

[00:02:56] 爱你的话 永远的话

[00:02:56] 이젠 너에겐 꿈처럼 다 지난일이니

[00:03:02] 现在对你已经是像一场梦一样的过去吗

[00:03:02] 날 사랑했던 흔적조차 네겐 남아있지 않니

[00:03:14] 连爱我的痕迹也没有留下吗

[00:03:14] 너를 잊으려고 너를 지우려고

[00:03:20] 为了忘掉你 抹掉你

[00:03:20] 나조차 나를 버려가고 있는 날 알고 있다면

[00:03:30] 知道连我自己也抛弃的我

[00:03:30] 처음처럼 다시 나를 바라봐 줘

[00:03:42] 就像最开始一样重新看着我

[00:03:42] 너 없이는 나도 없다는 걸 알잖아

[00:03:47] 知道没有你我也不会存在的