《Joker》歌词

[00:00:00] Joker (《伊藤君A to E》电影主题曲) - androp

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] 词：Takahito Uchisawa

[00:00:23] //

[00:00:23] 曲：Takahito Uchisawa

[00:00:35] //

[00:00:35] 傷ついて

[00:00:36] 受伤了

[00:00:36] また傷ついて

[00:00:39] 又受伤了

[00:00:39] 望んではない

[00:00:40] 非我本意

[00:00:40] 選んだだけ

[00:00:42] 只是选择

[00:00:42] バカなフリ

[00:00:44] 故作愚笨的模样

[00:00:44] わかったフリ

[00:00:45] 故作聪明的模样

[00:00:45] 本当は特別になりたいの

[00:00:50] 其实我想成为特别的存在

[00:00:50] 僕はどこかに在るの?

[00:00:53] 真正的我在哪里呢?

[00:00:53] 君とどこが同じなの?

[00:00:56] 我和你有什么共同点?

[00:00:56] 壊れて壊されて

[00:01:00] 在彼此伤害

[00:01:00] 消えてしまう前に

[00:01:02] 直到消失前

[00:01:02] もがいてもがいて

[00:01:06] 挣扎着 挣扎着

[00:01:06] もがき続けた先で

[00:01:09] 在摸爬滚打的前方

[00:01:09] 生まれた声

[00:01:14] 诞生的声音

[00:01:14] 仮面で隠して

[00:01:16] 戴上面具 掩饰自我

[00:01:16] 演じて演じて

[00:01:20] 扮演着 扮演着

[00:01:20] 演じ続けた先に

[00:01:23] 在惺惺作态的前方

[00:01:23] 聞こえた声

[00:01:28] 传来的声音

[00:01:28] 抗ってさぁ

[00:01:30] 反抗

[00:01:30] のたうちまわれよ

[00:01:45] 会痛苦得满地打滚哟

[00:01:45] 「夢は叶う」

[00:01:47] 梦想会实现

[00:01:47] 「努力は報われる」

[00:01:49] 努力会有所回报

[00:01:49] 泣きたくなるなぁ

[00:01:51] 真想哭一场啊

[00:01:51] 癪にさわるなぁ

[00:01:52] 真是生气啊

[00:01:52] 削られる命と削る命

[00:01:56] 被削减的生命和削减的生命

[00:01:56] 本当は特別になりたいの

[00:02:00] 其实我想成为特别的存在

[00:02:00] 僕はみせかけ

[00:02:02] 我将样子

[00:02:02] 君になりすます

[00:02:04] 伪装成你

[00:02:04] 僕は君で君が僕で

[00:02:07] 我成了你 你成了我

[00:02:07] 恨み辛み

[00:02:08] 后悔 痛苦

[00:02:08] ねたみそねみ

[00:02:10] 嫉妒

[00:02:10] 逃げてしまう前に

[00:02:13] 在逃之夭夭前

[00:02:13] 騙して騙して

[00:02:16] 欺骗着 欺骗着

[00:02:16] 騙し続けた先で

[00:02:20] 在不断欺瞒的前方

[00:02:20] 生まれた声

[00:02:25] 诞生的声音

[00:02:25] 仮面で隠して

[00:02:27] 戴上面具 掩饰自我

[00:02:27] 信じて信じて

[00:02:31] 相信着 相信着

[00:02:31] 信じ続けた先に

[00:02:34] 在坚信不疑的前方

[00:02:34] 聞こえた声

[00:02:39] 传来的声音

[00:02:39] 思い通りねぇ

[00:02:40] 预料之中

[00:02:40] 気持ちいいでしょ

[00:03:25] 心情不错吧

[00:03:25] もがいてもがいて

[00:03:29] 挣扎着 挣扎着

[00:03:29] もがき続けた先で

[00:03:32] 在摸爬滚打的前方

[00:03:32] 生まれた声

[00:03:39] 诞生的声音

[00:03:39] 演じて演じて

[00:03:43] 扮演着 扮演着

[00:03:43] 演じ続けた先に

[00:03:46] 在惺惺作态的前方

[00:03:46] 聞こえた声

[00:03:53] 传来的声音

[00:03:53] もがいてもがいて

[00:03:57] 挣扎着 挣扎着

[00:03:57] もがき続けた先で

[00:04:00] 在摸爬滚打的前方

[00:04:00] 生まれた声

[00:04:05] 诞生的声音

[00:04:05] 仮面を外して

[00:04:08] 摘下掩饰的面具

[00:04:08] 信じて信じて

[00:04:11] 相信着 相信着

[00:04:11] 信じ続けた先に

[00:04:15] 在坚信不疑的前方

[00:04:15] 見つけた声

[00:04:19] 发现的声音

[00:04:19] 抗ってさぁ

[00:04:21] 反抗

[00:04:21] のたうちまわれよ

[00:04:26] 会痛苦得满地打滚哟