《La Mamma》歌词

[00:00:00] La Mamma (妈妈) - Connie Francis
[00:00:02] //
[00:00:02] Ave Maria
[00:00:20] Ave Maria
[00:00:20] She said: "My daughter I beg of you
[00:00:23] 她说 女儿我求求你
[00:00:23] I have a with that must come true
[00:00:27] 我有个愿望 希望能实现
[00:00:27] The last thing you can do for Mama
[00:00:37] 请你为妈妈做最后一件事
[00:00:37] Please promise me that you will stay
[00:00:40] 答应我 你会留在这儿
[00:00:40] And take my place while I'm away
[00:00:44] 在我离去时 能接替我的位置
[00:00:44] And give the children love each day"
[00:00:47] 每天给孩子们爱的鼓励
[00:00:47] I had to cry what could I say
[00:00:57] 我哭泣着 我还能说什么呢
[00:00:57] How hard I tried to find the words
[00:01:00] 说不出别的话
[00:01:00] I prayed she wouldn't see my cry
[00:01:04] 我祈祷她没看到我在流泪
[00:01:04] So much to say that should be heard
[00:01:08] 出声的话 会被听出我在哭
[00:01:08] But only time to say goodbye to Mama
[00:01:23] 时间催促我向妈妈道别
[00:01:23] They say in time that you'll forget
[00:01:26] 他们说以后你就会忘记
[00:01:26] Yet still today my eyes are wet
[00:01:29] 但我现在仍眼角湿润
[00:01:29] I tell myself to smile for Mama
[00:01:41] 我告诉自己要以微笑面对妈妈
[00:01:41] Now soon there'll be another spring
[00:01:44] 如今春天很快就会到来
[00:01:44] And I will start remembering
[00:01:47] 一切都将变成我的回忆
[00:01:47] The way she loved to hear me sing
[00:01:51] 她喜欢听我唱歌
[00:01:51] Her favorite song "Ave Maria"
[00:02:00] 而她最爱的一首歌就是Ave Maria
[00:02:00] Ave Maria
[00:02:11] Ave Maria
[00:02:11] The children have all grown up now
[00:02:19] 孩子们如今都长大了
[00:02:19] I kept my promise to Mama
[00:02:27] 我信守了对妈妈的承诺
[00:02:27] I cannot guide them anymore
[00:02:35] 我再也教不了他们什么了
[00:02:35] I've done my best all for Mama
[00:02:45] 妈妈的要求我已尽全力做到了
[00:02:45] Ave Maria
[00:02:55] Ave Maria
[00:02:55] But still it seems so very small
[00:03:04] 但相比之下我所做的
[00:03:04] For all she did for me
[00:03:09] 还是不如她为我做的多
[00:03:09] 还
您可能还喜欢歌手Connie Francis的歌曲:
随机推荐歌词:
- (Sea) [7 Princess]
- 我无醉 [陈淑萍]
- Forgotten Hopes(Remastered) [Anathema]
- 《盗墓笔记之2秦岭神树》第17集 [周建龙]
- The Celts [Enya]
- What’s My Name [The Clash]
- Wide at Midnight [The Wytches]
- Only You [Toto]
- 守候花海 [W.K.]
- It Never Entered My Mind [Carmen McRae]
- Die Young (Scream & Shout Karaoke Extended) [Booty Style]
- Race To The End [Melissa Manchester]
- Amor de Dios [Alabanzas Vivas]
- Tutti I Frutti [Adriano Celentano]
- Amapola [Anne Shelton]
- Premier Randez-Vous [Danielle Darrieux&Ses Col]
- It’s Love(From the Musical Production ’Wonderful Town’)(1990 Remastered) [Lena Horne]
- En sourdine [Anna Moffo&Achille-Claude]
- Le temps des cerises [Tino Rossi]
- Gee Whiz(Look At His Eyes) [Clara Thomas]
- Das ist Gut fantastisch(Radio Edit) [DZIDZIO]
- Cool (Two Friends Remix) [Two Friends&Alesso]
- 你会爱到什么时候 [冷凡]
- 杀无赦 [MC李黎]
- Trechos [Falke]
- 重新得到后 [张茗]
- Cry [Roy Orbison]
- Smile Again [Bobby Kim]
- Campanera [Joselito]
- 2 [赵贤雅&Outsider]
- I Apologise [Aretha Franklin]
- 耍花招 [温拿]
- Absoluta [Negritude Junior]
- Pem Pem [Elettra Lamborghini]
- Salla Gitsin [Metin Arolat]
- Hablo de Vivir [Centinela]
- Undeniably You)(In the Style of Avalon Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- La Puerta Negra [The Latin Salsa Boys]
- My Own Little World [DJ ReMix Factory]
- 絶対オーライ~デジメンタルアップ~ [アーマーシンカーズ]
- 别问我是谁(Live) [崔子格]
- Hippy Hippy Shake [Jonas]