《Bye For You(Donguki Ver.)》歌词

[00:00:00] Bye For You (Donguki Ver.) - 구피 (Goofy)

[00:00:15] //

[00:00:15] 词：이승호

[00:00:31] //

[00:00:31] 曲：조성진

[00:00:46] //

[00:00:46] 아주 가끔 이상하게 찾아오던 너무나도 어색하게 날 찾아오던

[00:00:50] 时常很怪异的来找的 非常不自然的来找我的

[00:00:50] 침묵속에 그 니 모습에 조심스레 널 난 지켜보지만

[00:00:53] 沉默中你的小心照顾着我样子

[00:00:53] 그저 그런 쓸데없는 이유라고

[00:00:55] 只是无用的理由

[00:00:55] 그저 스치고 지나가는 너의 침묵이라고

[00:00:57] 只是擦肩而过的你的沉默

[00:00:57] 그런거라고 생각만 하고 난 이별을 예감 못하고

[00:01:00] 只是那样认为着 没有预感到离别

[00:01:00] 이제 끝내자는 그말 하기 쉽진 않겠지

[00:01:06] 到最后那话说来也不轻松吧

[00:01:06] 다른 이유라도 찾았다면 쉬웠을텐데

[00:01:13] 找别的理由也许轻松些

[00:01:13] 그렇다고 그냥 이대로는 널 볼수없어

[00:01:20] 那样的话就不能这样看着你了

[00:01:20] 어떻게든 너를 편히 떠나 보내고 싶어

[00:01:26] 无论如何想舒服点送你走

[00:01:26] 이미 너의 사랑이 내가 아니라는 걸 다 알면서도

[00:01:35] 都已知道你的爱不是我

[00:01:35] 모르는척 하기는 싫어 말해봐

[00:01:43] 装作不知道说一声讨厌

[00:01:43] 내가 아니더라도 더 많이 행복할거라고

[00:01:49] 如果不是我 会更幸福

[00:01:49] 나의 기억에 나의 사랑에 눈물은 없다고

[00:01:56] 我的记忆里我的爱没有眼泪

[00:01:56] 괜찮아 너의 곁을 지킨 날 오히려 미안하게 해줘

[00:02:04] 没关系 你身边守着的我反而感到对不起

[00:02:04] 너무 모자란 나의 사랑을 아니까

[00:02:29] 是不是我太缺乏的爱啊

[00:02:29] 내게 남아 후회로만 사는 널 감당하긴 너무나도 싫은걸

[00:02:32] 我很讨厌只剩后悔地活着承担的你

[00:02:32] 아주 조금 먼 여행 보내듯이 너와 잠시 너무 멀어지듯이

[00:02:35] 送到遥远的旅行 和你暂时远离

[00:02:35] 니가 돌아올거라는 기다림 그런 기다림이면 그런 생각이라면

[00:02:38] 你能回来的等待 那样 那样的等待 想法

[00:02:38] 난 너없이도 버틸것 같아 그 길고 긴 기다림의 끝은 바로 너

[00:02:43] 我没有你也能撑住的漫长等待 尽头一直是你

[00:02:43] 너무 걱정하지마 니가 떠난 그 자리

[00:02:50] 别太担心你离开的位置

[00:02:50] 또다른 사랑 그걸로는 채울 수 없어

[00:02:58] 没有人会替代

[00:02:58] 말해봐 내가 아니더라도 더 많이 행복할거라고

[00:03:06] 说说看如果不是我 会更幸福

[00:03:06] 나의 기억에 나의 사랑에 눈물은 없다고

[00:03:13] 我的记忆里我的爱没有眼泪

[00:03:13] 괜찮아 너의 곁을 지킨 날 오히려 미안하게 해줘

[00:03:22] 没关系 你身边守着的我反而感到对不起

[00:03:22] 너무 모자란 나의 사랑을 아니까 약속해 아주 가끔이라도

[00:03:33] 是不是我太缺乏的爱啊 即使有时承诺

[00:03:33] 혹시 내 생각나게 되면 어린 기억에 미소 짓듯이

[00:03:40] 或许我的想法成真 让年幼的记忆正如微笑

[00:03:40] 그렇게 웃어줘 괜찮아 너를 잊어야만 할 이유는 찾지 않을거야

[00:03:52] 那样笑给我 别担心 不会去找想忘记你的理由

[00:03:52] 그런 이유로 쓰러진 나를 아니까

[00:03:57] 是因那样的理由倒下的我吗