《This New Heartache》歌词

[00:00:18] Oh here I sit with my first glass of whiskey

[00:00:28] 我喝我的第一杯威士忌

[00:00:28] Wondering where I went wrong

[00:00:33] 想知道我哪里错了

[00:00:33] How I wish she was still right here with me

[00:00:47] 我希望他还在这里陪我

[00:00:47] I long to hear all those old country songs

[00:00:53] 我想听老歌

[00:00:53] Like old Hank Williams when he'd sing about lonesome

[00:01:02] 比如old Hank Williams唱的孤独的歌

[00:01:02] And Hag about misery and gin

[00:01:10] 那些伤痛

[00:01:10] If the jukebox would play Patsy's 'Crazy'

[00:01:17] 如果播放这首叫疯狂的歌

[00:01:17] Then I could let this new heartache begin

[00:01:45] 我心开始痛

[00:01:45] The band just quit and the lovers are leaving

[00:01:53] 乐队解散 爱人走了

[00:01:53] And the bartender said it's closing time

[00:02:02] 酒吧打烊了

[00:02:02] Oh I wonder if she's having trouble sleeping

[00:02:10] 是否她失眠了

[00:02:10] And if those songs keep on runnin' through her mind

[00:02:19] 这些歌还在她的脑海萦绕

[00:02:19] Like 'Crazy Arms' and 'A-11'

[00:02:28] 比如疯狂的胳膊和A-11这两首歌

[00:02:28] The 'Lovers Blues' we're 'Together Again'

[00:02:37] 爱人 我们重新开始

[00:02:37] Why baby why must you and 'I Fall To Pieces'

[00:02:45] 难道我们一定要被折磨吗

[00:02:45] It's time to let this new heartache begin

[00:02:54] 心痛

[00:02:54] Why baby why must you and 'I Fall To Pieces'

[00:03:03] 为什么要相互折磨

[00:03:03] It's time to let this new heartache begin

[00:03:08] 心痛

[00:03:08] 心