《(FEAT.)》歌词

[00:00:00] 이별 영화 한 장면 (一幕离别电影) - 김용준 (金勇俊)/Billion (빌리언)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 버스 안에서 니가 좋아한 맨

[00:00:10] 公交车上那个你喜欢的男人

[00:00:10] 뒷자리에서

[00:00:14] 在后排座位上

[00:00:14] 입김 불던 창문 앞에서 머릴 기대선

[00:00:20] 把头倚在凝结了水雾的窗旁

[00:00:20] 니 생각에 잠겨있어

[00:00:25] 沉浸在对你的思念里

[00:00:25] 덜컹거리던 내 어깨에

[00:00:30] 你倚在我抖动的肩膀上

[00:00:30] 기대 소곤거리던

[00:00:34] 喃喃低语

[00:00:34] 둘도 없이 행복해 하던

[00:00:38] 我看到那时的你

[00:00:38] 니가 보여서

[00:00:41] 无比幸福

[00:00:41] 니가 너무 그리워서

[00:00:44] 因为太想念你

[00:00:44] 이별 영화 한 장면처럼

[00:00:49] 就像一幕离别电影

[00:00:49] 비가 내리듯 혼자 울고만 있어

[00:00:54] 独自泪如雨下

[00:00:54] 그 옛날 니가 보여서

[00:00:58] 看到了过去的你

[00:00:58] 속이 터져서

[00:01:00] 感情爆发

[00:01:00] 숨도 못 쉬고 울고 있어

[00:01:05] 哭泣得难以呼吸

[00:01:05] 미쳤다 해도 난 괜찮아

[00:01:09] 即使说我疯了也没关系

[00:01:09] 이렇게라도 너를 볼 수 있다면

[00:01:14] 即便如此 只要能够看到你

[00:01:14] 손으로 만질 수는 없지만

[00:01:18] 虽然无法用手触碰

[00:01:18] 할 수 없지만

[00:01:21] 虽然无法做到

[00:01:21] 이렇게라도 함께라면

[00:01:25] 即便如此 只要在一起

[00:01:25] 나는 괜찮아

[00:01:29] 我也没关系

[00:01:29] 미치긴 했어 내가 봐도

[00:01:33] 我也觉得自己是疯了

[00:01:33] 내가 미치긴 했어

[00:01:38] 我确实是疯了

[00:01:38] 눈 앞에 아무도 없는데

[00:01:42] 明明眼前空无一人

[00:01:42] 니가 보여서

[00:01:44] 我却看到了你

[00:01:44] 내 안에 니가 있어서

[00:01:48] 因为我的心里有你

[00:01:48] 이별 영화 한 장면처럼

[00:01:52] 就像一幕离别电影

[00:01:52] 비가 내리듯 혼자 울고만 있어

[00:01:58] 独自泪如雨下

[00:01:58] 그 옛날 니가 보여서

[00:02:02] 看到了过去的你

[00:02:02] 속이 터져서

[00:02:04] 感情爆发

[00:02:04] 숨도 못 쉬고 울고 있어

[00:02:08] 哭泣得难以呼吸

[00:02:08] 미쳤다 해도 난 괜찮아

[00:02:13] 即使说我疯了也没关系

[00:02:13] 이렇게라도 너를 볼 수 있다면

[00:02:18] 即便如此 只要能够看到你

[00:02:18] 손으로 만질 수는

[00:02:20] 虽然无法用手触碰

[00:02:20] 없지만 할 수 없지만

[00:02:25] 虽然无法做到

[00:02:25] 이렇게라도 함께라면

[00:02:29] 即便如此 只要在一起

[00:02:29] 나는 괜찮아

[00:02:31] 我也没关系

[00:02:31] 매일 이렇게 널 그리워 하고있네

[00:02:33] 每天都这样想着你

[00:02:33] 난 그대론데 넌 도망치듯 멀어져 왜

[00:02:36] 我依旧如此 你为什么却逃离

[00:02:36] 우리 매일 같이 함께했던 이곳에

[00:02:38] 我们每天一起走过的这里

[00:02:38] 이젠 니 흔적들이

[00:02:39] 现在你的痕迹消失

[00:02:39] 혼자 남은 날 못 살게 해

[00:02:41] 让独自留下的我无法生活

[00:02:41] 엔딩이 없는 영화속 우리 행복했던

[00:02:43] 没有结局的电影里 抹去我们

[00:02:43] 시간을 지우며 무엇도 남은게 없어

[00:02:46] 曾经幸福的时光 一无所剩

[00:02:46] 연기하는거지? 이 씬이 끝나면

[00:02:48] 是在演戏吧 这场景结束的话

[00:02:48] 옆에서 자고있는 니 모습 보고싶어

[00:02:51] 我想看到在身边熟睡的你

[00:02:51] 너도 나만큼 아파할까

[00:02:54] 你也会像我一样难过吗

[00:02:54] 너도 나만큼 나를 찾진 않을까

[00:02:59] 你也会像我一样 寻找我吗

[00:02:59] 우연이라도 기적이라도

[00:03:05] 即使说是偶然 说是奇迹

[00:03:05] 내겐 니가 필요해

[00:03:10] 我也需要你

[00:03:10] 내가 사랑한 넌 없지만

[00:03:14] 没有了我爱的你

[00:03:14] 언젠가 와본 곳에 혼자 서있어

[00:03:20] 曾经来过的地方 只剩我自己

[00:03:20] 널 항상 바래다주던 보내기 싫던

[00:03:26] 站在常常不忍送你回去的

[00:03:26] 익숙한 너의 집 앞인 걸

[00:03:30] 你熟悉的家门前

[00:03:30] 널 위해 남겨둔 내 사랑

[00:03:35] 我的爱为你而留

[00:03:35] 내 남은 사랑 여기 놓고 떠날게

[00:03:40] 现在你却离我而去

[00:03:40] 언젠가 생각나면 돌아와 내게 돌아와

[00:03:46] 如果哪一天你想起我 请回来 回到我身边

[00:03:46] 내일도 너만 기다릴게

[00:03:50] 明天我也会只等待你

[00:03:50] 너를 영원히

[00:03:55] 永远等你