《(Feat. Rakon)》歌词

[00:00:00] 안녕 (再见) - 주피터 (Jupiter)/엠씨라컨 (MC Rakon)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：주피터

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：돈사인

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：돈사인

[00:00:18] //

[00:00:18] 이젠 알았어

[00:00:20] 现在明白了

[00:00:20] 너와 내 거리가

[00:00:22] 你和我的距离

[00:00:22] 이렇게 멀었어

[00:00:24] 是如此的遥远

[00:00:24] 보이지도 않게 멀었었나 봐

[00:00:27] 好像已然是无法看到的遥远

[00:00:27] 나만 몰랐었나 봐

[00:00:29] 好像只有我不知道

[00:00:29] 나만 몰랐었나 봐

[00:00:31] 好像只有我不知道

[00:00:31] 이제 우린 알았으니까

[00:00:34] 因为现在我们明白了

[00:00:34] 더 이상 엿 먹이지 말고

[00:00:36] 再也不要彼此折磨了

[00:00:36] 인사나 해

[00:00:37] 打个招呼吧

[00:00:37] 안녕 안녕

[00:00:40] 再见 再见

[00:00:40] 안녕 안녕

[00:00:41] 再见 再见

[00:00:41] 이젠 너와

[00:00:42] 现在

[00:00:42] 나의 지난 시간들이

[00:00:44] 你和我一起度过的时间

[00:00:44] 무의미 해지게

[00:00:47] 已变得毫无意义

[00:00:47] 안녕 안녕

[00:00:49] 再见 再见

[00:00:49] 안녕 안녕

[00:00:51] 再见 再见

[00:00:51] 이젠 너와 나의 지난 시간들이

[00:00:54] 现在你和我一起度过的时间

[00:00:54] 무의미 해지게

[00:00:56] 已变得毫无意义

[00:00:56] 안녕 안녕

[00:00:58] 再见 再见

[00:00:58] 안녕 이건 작별

[00:01:00] 再见 这是

[00:01:00] 인사를 하는 거야 만남 아니고

[00:01:03] 在做告别的问候 而不是相见

[00:01:03] 어쩌면 나보다도

[00:01:04] 也许比起我

[00:01:04] 네가 더 원하고 있을 것 같아

[00:01:07] 好像你更想要得到

[00:01:07] 아니야

[00:01:08] 不是的

[00:01:08] 뭐 뻔하지

[00:01:09] 如此显而易见

[00:01:09] 이미 결말이 정해진 얘기

[00:01:11] 结局已定的故事

[00:01:11] 우리 둘 다 이미 알고 있으니

[00:01:14] 我们两个人已经知道了

[00:01:14] 굳이 얘기하지 말자고

[00:01:15] 没必要再提起

[00:01:15] 괜히 우리 서로 입만 아프지

[00:01:17] 白白地让彼此伤心无比

[00:01:17] 난 왜

[00:01:19] 我为何

[00:01:19] 이미 정해진 각본의

[00:01:20] 想要改变

[00:01:20] 결말을 바꾸려 해

[00:01:22] 结局已定的剧本

[00:01:22] 후에 내게 돌아오게 될 건

[00:01:25] 以后还会回到我身边

[00:01:25] 더욱 더러워진 엔딩인데

[00:01:27] 会是更糟糕的结局

[00:01:27] 난 왜 알면서 멈추지 못해

[00:01:31] 我为何已经知道了却无法停止

[00:01:31] 넌 왜 넌 왜 이런

[00:01:33] 你为何 你为何这样

[00:01:33] 날 괴롭히는데

[00:01:35] 折磨着我

[00:01:35] 난 매일 밤 고통받고 있어

[00:01:37] 我每晚都接受着痛苦

[00:01:37] 침대에 누워

[00:01:38] 躺在床上

[00:01:38] 욕을 하고 난 뒤에

[00:01:39] 咒骂一通之后的我

[00:01:39] 네 이름을 불러

[00:01:40] 会呼唤你的名字

[00:01:40] 내가 잠에 들면

[00:01:41] 如果我进入梦乡

[00:01:41] 넌 그때야 나타나

[00:01:43] 你到那时候才会出现

[00:01:43] 떠나려던 날 다시 끌어 안네

[00:01:47] 再次拉回曾经想要离开的我

[00:01:47] 아무리 도망쳐 봐도

[00:01:49] 不管再怎么逃跑

[00:01:49] 제자리 같네

[00:01:52] 依旧像在原地

[00:01:52] 난 알면서

[00:01:55] 我明知道是这样

[00:01:55] 이젠 알았어

[00:01:56] 现在明白了

[00:01:56] 너와 내 거리가

[00:01:58] 你和我的距离

[00:01:58] 이렇게 멀었어

[00:02:00] 是如此的遥远

[00:02:00] 보이지도 않게 멀었었나 봐

[00:02:03] 好像已然是无法看到的遥远

[00:02:03] 나만 몰랐었나 봐

[00:02:05] 好像只有我不知道

[00:02:05] 나만 몰랐었나 봐

[00:02:07] 好像只有我不知道

[00:02:07] 이제 우린 알았으니까

[00:02:10] 因为现在我们明白了

[00:02:10] 더 이상 엿 먹이지 말고

[00:02:12] 再也不要彼此折磨

[00:02:12] 인사나 해

[00:02:13] 打个招呼吧

[00:02:13] 안녕 안녕

[00:02:16] 再见 再见

[00:02:16] 안녕 안녕

[00:02:17] 再见 再见

[00:02:17] 이젠 너와 나의 지난 시간들이

[00:02:20] 现在你和我一起度过的时间

[00:02:20] 무의미 해지게

[00:02:23] 已变得毫无意义

[00:02:23] 안녕 안녕

[00:02:25] 再见 再见

[00:02:25] 안녕 안녕

[00:02:27] 再见 再见

[00:02:27] 이젠 너와 나의 지난 시간들이

[00:02:30] 现在你和我一起度过的时间

[00:02:30] 무의미 해지게

[00:02:32] 已变得毫无意义

[00:02:32] 안녕 안녕

[00:02:34] 再见 再见

[00:02:34] 이제 좀 꺼졌으면 좋겠어

[00:02:36] 如果现在能走远点的话就好了

[00:02:36] 오늘 내 말투가 좀 거슬려

[00:02:38] 最近我的语气有些令人讨厌

[00:02:38] 이제 나는 널

[00:02:39] 现在

[00:02:39] 좋아할 마음 없어

[00:02:40] 我再无喜欢你的心

[00:02:40] 맘은 있어도 자꾸 머리가

[00:02:42] 就算有那样的心 脑海中也会

[00:02:42] Break 걸어

[00:02:43] 打破这心思

[00:02:43] Yeah funny how this sh*t going

[00:02:45] //

[00:02:45] 나 다가감 넌 밀쳤지

[00:02:47] 我一靠近你便推开我

[00:02:47] 이제 뚜렷하게

[00:02:48] 现在清晰可见

[00:02:48] 보이네 이 경기

[00:02:49] 在这场比赛中

[00:02:49] 승자가 넌 이쁘게

[00:02:50] 获胜的你

[00:02:50] 나를 비웃었지

[00:02:52] 嘲笑着我

[00:02:52] So many pills around my 침대

[00:02:54] 如此多的药在我床边

[00:02:54] 계속 머리가

[00:02:55] 持续的头脑疼痛

[00:02:55] 아팠어 난 며칠째

[00:02:57] 我数日间

[00:02:57] 긴가 민가 넌 대체 뭘

[00:02:59] 都不确定你到底想要什么

[00:02:59] 원해 애매한 태도는 넣어둬

[00:03:01] 模棱两可的态度

[00:03:01] 날 계속 들었다가 놨다가

[00:03:03] 不断地将我提起又放下

[00:03:03] 하면서 헷갈리게 할 바엔

[00:03:05] 让我如此混乱

[00:03:05] 갔다 던지지

[00:03:06] 一不做二不休 干脆扔掉

[00:03:06] 그래 좀 시작되기 전

[00:03:08] 如果在刚要开始前

[00:03:08] 얘기라도 했으면

[00:03:09] 就说出来的话

[00:03:09] 이런 말 할 필요도 없지

[00:03:11] 就没必要说这些话了

[00:03:11] I don't know about

[00:03:12] //

[00:03:12] Sh*t no more

[00:03:13] //

[00:03:13] 더 이상은 나도 몰라

[00:03:15] 我再也不知道

[00:03:15] 맘대로 해 너 원하는 대로

[00:03:17] 随心所欲 按照你想要的做

[00:03:17] 쉬게 좀 놔둬 혼란스러워

[00:03:19] 让我休息一下 我十分混乱

[00:03:19] 너가 나에게 취하는 태도

[00:03:22] 你对我采取的态度

[00:03:22] 날 취하게 해 안녕 안녕

[00:03:25] 让我沉醉 再见 再见

[00:03:25] 이건 작별 인사

[00:03:27] 这是告别的问候

[00:03:27] 네 갈 길 가 날 떠나줘

[00:03:30] 走我要走的路 请放我走

[00:03:30] 이젠 알았어

[00:03:32] 现在明白了

[00:03:32] 너와 내 거리가

[00:03:34] 你和我的距离

[00:03:34] 이렇게 멀었어

[00:03:36] 是如此的遥远

[00:03:36] 보이지도 않게 멀었었나 봐

[00:03:39] 好像已然是无法看到的遥远

[00:03:39] 나만 몰랐었나 봐

[00:03:41] 好像只有我不知道

[00:03:41] 나만 몰랐었나 봐

[00:03:43] 好像只有我不知道

[00:03:43] 이제 우린 알았으니까

[00:03:46] 因为现在我们明白了

[00:03:46] 더 이상 엿 먹이지 말고

[00:03:48] 再也不要彼此折磨了

[00:03:48] 인사나 해

[00:03:49] 打个招呼吧

[00:03:49] 안녕 안녕

[00:03:52] 再见 再见

[00:03:52] 안녕 안녕

[00:03:53] 再见 再见

[00:03:53] 이젠 너와 내 지난 시간들이

[00:03:56] 现在你和我一起度过的时间

[00:03:56] 무의미 해지게

[00:03:59] 已变得毫无意义

[00:03:59] 안녕 안녕

[00:04:01] 再见 再见

[00:04:01] 안녕 안녕

[00:04:03] 再见 再见

[00:04:03] 이젠 너와 내 지난 시간들이

[00:04:06] 现在你和我一起度过的时间

[00:04:06] 무의미 해지게

[00:04:08] 已变得毫无意义

[00:04:08] 안녕 안녕

[00:04:13] 再见 再见