《トラウマキャバ嬢》歌词

[00:00:00] トラウマキャバ嬢 - ゴールデンボンバー (Golden Bomber)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：鬼龙院翔

[00:00:21] //

[00:00:21] 曲：鬼龙院翔

[00:00:31] //

[00:00:31] やたら绮丽な髪色で

[00:00:33] 无比绚丽的头发

[00:00:33] 何処に居ようと目立つ

[00:00:37] 不管在哪里都非常显眼

[00:00:37] その上强い香水の

[00:00:39] 还有浓烈的香水味

[00:00:39] 香りが鼻を刺す

[00:00:43] 香味刺激着我的鼻子

[00:00:43] 话す声大きくて、

[00:00:46] 说话声太大

[00:00:46] 言うなれば“悪目立ち”

[00:00:49] 这样就会显得很坏

[00:00:49] アイツに会いたいからって

[00:00:52] 因为好想见她

[00:00:52] 利用しないでよ

[00:00:55] 不要利用我

[00:00:55] 嫌いだそんな贵方なんか

[00:00:58] 讨厌这样的你

[00:00:58] 嫌いなのに

[00:01:01] 明明很讨厌

[00:01:01] 今言った言叶が头の中を駆け巡り

[00:01:08] 刚刚说的话不断在我脑海里回响

[00:01:08] 予想外 仆を见つめる

[00:01:11] 意外的是 你凝视着我

[00:01:11] その瞳に揺れて

[00:01:14] 眼眸闪烁着

[00:01:14] 戸惑った恋に饮まれる

[00:01:17] 陷入令人迷惑的恋爱里

[00:01:17] 贵方が届かな过ぎるから

[00:01:34] 告诉你太多了

[00:01:34] いつも仆の服や髪型を

[00:01:37] 你总是鄙视

[00:01:37] けなす贵方が

[00:01:40] 我的衣服和发型

[00:01:40] そんな目をして言うもんだから

[00:01:43] 带着这样的眼神说话

[00:01:43] こっちも赤くなる

[00:01:46] 我也生气了

[00:01:46] まだ少し疑って、

[00:01:48] 再稍微怀疑一下

[00:01:48] だってそんな筈无い

[00:01:52] 不可能是这样的

[00:01:52] アイツに騒いでた贵方の

[00:01:55] 被她撩拨着

[00:01:55] 姿が离れない

[00:01:58] 你的身影徘徊在脑海

[00:01:58] 嫌いだって言った

[00:02:00] 嘴上说很讨厌

[00:02:00] 言叶が好きに里返り

[00:02:04] 其实明明很喜欢

[00:02:04] 意外だったそんな表情に

[00:02:07] 看到这样意外的表情

[00:02:07] 出会い焦る

[00:02:10] 我有点焦躁

[00:02:10] 予定外 仆と交わる

[00:02:13] 意外地和我眼神相撞

[00:02:13] 细い指を络め

[00:02:16] 十指交错

[00:02:16] 着饰った服が剥がれる

[00:02:19] 褪去装饰的衣服

[00:02:19] 贵方の全てを见たいから

[00:02:47] 好想看到你的全部

[00:02:47] いつも强がってて、

[00:02:50] 总是逞强着

[00:02:50] 本当は寂しがり

[00:02:53] 其实很孤单

[00:02:53] 本当の気持ち何て

[00:02:56] 真正的想法是什么

[00:02:56] 言わなきゃ分かんないよ

[00:03:01] 不说出来我不知道的哦

[00:03:01] 嫌いだそんな贵方なんか

[00:03:03] 讨厌这样的你

[00:03:03] 嫌いなのに

[00:03:07] 明明很讨厌

[00:03:07] 今言った言叶が头の中を駆け巡り

[00:03:13] 刚刚说的话不断在我脑海里回响

[00:03:13] 予想外 仆を见つめる

[00:03:16] 意外的是 你凝视着我

[00:03:16] その瞳に揺れて

[00:03:19] 眼眸闪烁着

[00:03:19] 戸惑った恋に饮まれる

[00:03:22] 陷入令人迷惑的恋爱里

[00:03:22] 贵方が美し过ぎるから

[00:03:25] 因为你太美了

[00:03:25] 绮丽だそんな贵方はただ

[00:03:28] 美丽的你 但是

[00:03:28] 绮丽なのに

[00:03:31] 你那么美

[00:03:31] 口走った言叶は

[00:03:33] 说出的话语

[00:03:33] 里腹の意味を残し

[00:03:37] 带着相反的意思

[00:03:37] 勘违い

[00:03:38] 会错意了

[00:03:38] 嫌われてる

[00:03:40] 被讨厌了

[00:03:40] その答え出なくて

[00:03:44] 找不到答案

[00:03:44] 脳内を占拠してる

[00:03:47] 占据了我的脑海

[00:03:47] 贵方にただ仆は见とれてた

[00:03:52] 我只注视着你一人